It is famed for its soup and utilizing soups in its dishes.
这是闻名的汤，汤中利用其菜肴。
Each family brought its dishes to one house, and shared everything together.
各个家庭都带自己做的菜过来…然后团聚在一起吃饭。
Hong Kong is famous for its wonderful native dishes.
香港以其美味的本地菜而闻名。
There are lots of different dishes to try and every region has its own special food.
有很多不同的菜肴可以尝试，每个地区都有自己独特的食物。
After the cook had slit its throat, he used it as the base for five separate dishes, one of which was a dreary soup with two feet, like inverted salad tongs, sticking out of it.
厨子撕破它的喉咙，拿来分别做五道菜的材料，其中一道是郁闷的鸡爪汤，像拿反了的沙拉钳，往外戳着。
The dish is now popular all over the world. With its great look and taste, Sweet and Sour Pork takes the cake among foreigners' favorite Chinese dishes.
现在这道菜已经享誉世界了，色香味俱全使其成为老外最喜欢的中国菜之一。
It has a core Arsenal of dishes that justify its existence, but it also must have a regularly changing specials menu that keeps its regular customers coming back for more.
它有一个食物作为核心武器以保证它的存在，但是也必须有一个规律变化的特殊菜单，可以让它的老顾客经常回来。
It has acore arsenal of dishes that justify its existence, but it also must have aregularly changing specials menu that keeps its regular customers coming back formore.
它有一个食物作为核心武器以保证它的存在，但是也必须有一个规律变化的特殊菜单，可以让它的老顾客经常回来。
In Provence, you will find dishes made with garlic, sweet tomatoes, and olive oil. Provence is also famous all over France for its delicious wine.
在普罗旺斯你会找到用大蒜、甜西红柿和橄榄油调制而成的佳肴，这儿的美酒在法国也很有名。
If you do it mindfully, washing dishes can be pleasant as you feel the suds and water in your hands, pay attention to the dish and its texture, notice your breathing and thoughts.
而如果你全情投入，还可以感受到水流轻抚过你的指尖，细心感受碟碗的质地，专注于自己的呼吸和思想。
The blend salt-sugar will also allow it to reveal its qualities as well as Chinese and marroco dishes.
像和盐糖混配的中国菜或者是摩纳哥菜搭配，也能完美的体现这款酒的品质。
Pasta is the main food. Each region has its seasonal pasta dishes, and every family cook their own speciality.
意大利面食是当地人的主食。每个地区都有它的当季面食，每个家庭也都有独特的拿手好菜。
On its menu are dishes made from local produce, and beverages from a nearby Lappish micro-brewery.
菜单上的菜品是当地的食材和拉普兰微型啤酒饮料。
Southeastern Mexico, on the other hand, is known for its spicy vegetable and chicken-based dishes.
墨西哥东南部地区，另一方面，众所周知，蔬菜和鸡肉辣的菜肴。
Despite its setting in one of Beijing's most iconic areas, the food at Capital M is skewed toward European dishes and flavors, like crab tortellini and Catalan seafood stew.
尽管其在北京的最具代表性的地区之一，在资本米酒店的食物是偏向欧洲菜肴风味，像螃蟹意大利饺子和加泰罗尼亚海鲜炖。
Western-style fast food and its sale model used to make dishes produced fast velocity anomaly, guests usually take 1-2 minutes to food, no waiting.
而它采用的西式快餐售卖模式，使菜品出品速度异常快捷，客人通常在1-2分钟就能取到食品，无需久等。
A type of black hair-like algae, fa CAI, is also found in many dishes as its name sounds similar to "prosperity".
一种黑色毛发状藻类，即发菜也见于很多菜品之中，因为它的名字听起来与发财相近。
Russian cuisine is famous for its soups such as borscht and meat dishes.
俄罗斯菜以它的各种汤和荤菜著名于世。
The place's trademark is its tebasaki, or chicken wings, that are cooked robatayaki–slow-grilled over hot charcoal, but all its yakitori dishes go perfectly with beer.
最有名的料理就是以慢火碳烤的鸡翅炉端烧，不过所有的日式烧鸡料理都和啤酒是绝配。
The dish is now popular all over the world. With its great look and taste, Sweet and Sour Pork takes the cake among foreigners favorite Chinese dishes.
现在这道菜已经享誉世界了，色香味俱全使其成为老外最喜欢的中国菜之一。
China a is a time-honored multi-ethnics nation with a vast territory and abundant resources, and every ethnic group has its unique abundant dishes.
中国一个幅员辽阔、资源丰富、历史悠久的多民族国家，每个！民族都有其独特的丰富菜肴。
China is a time-honored multi-ethnics nation with a vast territory and abundant resources, and every ethnic group has its unique abundant dishes.
中国一个幅员辽阔、资源丰富、历史悠久的多民族国家，每个民族都有其独特的丰富菜肴。
Instead of cooking the meals in its own kitchen - which doesn't exist - it allows patrons to order various dishes from a selection of 20 other restaurants in the city.
这家餐厅的饭菜不是在厨房里烹饪出来的——事实上这家餐厅根本没有厨房——而是让顾客从该市其他20家餐厅点菜然后送过来。
Besides more than 90 varieties of stuffed bun, its restaurants also offer over 200 kinds of dishes.
餐厅提供超过90个品种的包子，同时还提供200多道菜品。
It has a large sign outside showing some of its tastiest dishes, with English translations: "in Bowl," "You Flour Silk," "Beef Cat's Ear" and a noodle dish in broth known as "Sauce on My Grandma."
它的外面有一个大招牌，展示了店里最美味的菜肴名字，从英文来看，有“在碗里”、“你面粉丝绸”、“牛肉猫耳朵”，以及名为“浇在我姥姥上的汁”的面汤。
Russian cuisine is famous for its soups, such as borscht and meat dishes.
俄罗斯菜以它的各种汤和荤菜闻名于世。
Russian cuisine is famous for its soups, such as borscht and meat dishes.
俄罗斯菜以它的各种汤和荤菜闻名于世。
应用推荐