Argentina saw its GDP decline by 10.9% in the year after its December 2001 default.
阿根廷在2001年12月的债务违约之后，其GDP下降了10.9%。
None of this guarantees a tougher Indian position on Iran: even the central bank apparently did not inform the foreign ministry of its December decision.
以上这些都不能保证印度对伊朗摆出更加强硬的姿态。
He said the number of sectarian killings in Baghdad had fallen by August to a quarter of its December level, and the number of weapons-cache finds had doubled.
他称，8月，巴格达的教派冲突次数降到了去年12月的四分之一，成功发现武器囤积地的次数翻了一番。
The bank celebrates its hundredth anniversary in December.
这家银行在12月庆祝其百年华诞。
Since its first episode on December 5, 2016, Letters Alive has been widely praised.
自2016年12月5日第一集开播以来，《生动的字母》就广受好评。
Its construction began in December 2009 and it was opened to traffic on Oct.24, 2018.
它在2009年12月开工建设，在2018年10月24日正式通车。
Boxing Day, the 26th of December, got its name from a time when many rich families gave boxes of gifts to poor people who had to work at Christmas.
节礼日是12月26日，起源于圣诞节时期，在这个时期许多富裕家庭会给必须工作的穷人送礼物。
Its newest height is 8,848.86 meters, which was announced on December 8th, 2020.
它的最新高度是8848.86米，于2020年12月8日公布。
The second C919 large passenger plane completed its first flight at Shanghai Pudong International Airport on December 17th, 2017.
2017年12月17日，第二架 C919 大型客机在上海浦东国际机场完成首飞。
Then, in December, its shares raced up in one of the hottest debuts in years on the Nasdaq.
11月份，在美国纳斯达克，它的股票是近几年中首次登场就成为最大的热门。
A judge this week agreed to rule on its reorganisation plan on December 8th.
本周，一名法官同意在12月8号裁定其重组计划。
Many believe that the Puea Thai party, the heir to Mr Thaksin's electoral machine, would win a plurality in an election, as its predecessor did in December 2007.
很多人相信他信选举机器的继承者为泰党将会在选举中取得相对多数，如它的前身在2007年12月取得的那样。
FedEx reported its busiest period ever last December, when it handled almost 9m packages in a single day.
联邦快递公司报告称，去年12月是它最繁忙的时期，每天要处理近900万个包裹。
In Britain inflation has been above its 2% target since December 2009 and stood at 3.7% in December.
在英国，通胀从2009年12月起通胀已超过其2%的目标，2010年12月保持在3.7%。
A further tightening is expected when its 2010 budget is announced on December 9th, though uncertainty about the public cost of bailing out its Banks remains.
尽管爱尔兰需要多少公共成本来援助其尚存的银行并不明确，但人们预期其在12月9日将宣布的2010年预算情况将继续收紧。
Montenegro won candidate status last December; Serbia hopes to follow this December (its chances were boosted on July 20th with the arrest of Goran Hadzic, a war-crimes suspect).
去年12月，黑山赢得了候选身份。塞尔维亚希望在今年12月紧随其后(塞尔维亚在7月20日逮捕战犯戈兰•哈季奇后几率大增)。
But the most interesting results were in December, when the Sun was at its lowest point in the sky.
但是最有趣的结果出现在太阳在天空中处于最低点的十二月份。
The sentiment index published by INSEE, the national statistics office, fell from 106 to 102, its lowest since December 2005.
法国国家数据办公室INSEE公布的信心指数从106点降到了102点，自2005十二月以来的最低记录。
That was its highest point since December 1993.
那时自1993年12月以来的最高点。
Since defaulting on a third of its foreign debt in December 2008, it has scoured the world for cash, without much success.
自从2008年12月拖欠三分之一外债后，厄瓜多开始在全球各地找寻现金，但并不顺利。
The comScore numbers for January reflect a 0.5 percent drop in its share from December and a 0.5 percent gain for Yahoo.
来自comScore1月的数据显示，该公司的市场份额比12月下跌了0.5个百分点，而Yahoo则增加了0.5个。
There will now be a series of further celebrations on board until the ship goes on its first paying cruise on December 1.
在海洋绿洲号游轮上还将举行一系列的庆祝活动，直至12月1日展开首次商业航行。
Mars will be at its brightest on December 24, 2007 as it aligns directly opposite of the sun, and will not be as visible for another nine years.
火星将在2007年12月24日达到最亮，因为它正对太阳，并且在接下来的9年内会看不到火星。
Cartwright said the satellite stopped working within hours of its launch in December and has not responded to attempts to communicate with it.
Cart wright称，卫星在12月发射以后几个小时内就停止了工作，对于联系失去了反应。
Last Friday, Jean-Claude Trichet, the ECB's President, signalled that the bank would start tightening at its next meeting, on December 1st.
上周五，欧洲中央银行行长特里谢表示，银行将在11月1日召开的会议开始紧缩财政。
Unemployment rose to 4.4% in December, its biggest climb for more than 40 years.
12月分失业率已经升支4.4%，已经攀升至40年最高水平。
France announced a moratorium on its feed-in tariff last December, and Italy and Germany also made their subsidies less generous.
法国在去年12月宣布中止上网电价，意大利和德国也减少了补贴。
France announced a moratorium on its feed-in tariff last December, and Italy and Germany also made their subsidies less generous.
法国在去年12月宣布中止上网电价，意大利和德国也减少了补贴。
应用推荐