Which is why digital cash is now solving its chicken-and-egg problem.
这便是电子货币现正解决其“先有鸡先有蛋”问题的原因。
Sadia, a meat producer, needs no electricity to heat its chicken houses, unlike its competitors in colder climates.
肉制品商sadia根本不需要电来为它的鸡场供热,而那些在更寒冷的国家里的竞争对手们则不同。
Take the snack wrap, which came about when restaurants started to see a plateau in sales volume of its Chicken Selects.
以快餐卷为例,出现于精选鸡肉销售处于停滞期之时。
The chain, which prides itself on the high quality of its chicken, used to avoid preparing food until the customer had ordered in order to preserve freshness.
自称拥有高质量的鸡肉的连锁店,过去为了保持鸡肉的新鲜在顾客下订单之后才准备食物。
The company boasts that its dried crickets contain more protein than beef, chicken, and pork, as well as minerals like iron and calcium.
该公司吹嘘说,他们的蟋蟀干比牛肉、鸡肉和猪肉含有更多的蛋白质,以及铁和钙等矿物质。
Chicken liver is braised beforehand to remove its gaminess.
鸡肝事先炖过以去除其异味。
The chicken made its first appearance next door, at the home of a multitude of cabdrivers from Bangladesh.
小鸡第一次出场是在隔壁邻居家,那儿住着许多从孟加拉来的出租车司机。
The chicken took to its new surroundings easily.
小鸡很快就适应了新的环境。
Chewy, boiled egg noodles are ladled with a silky chicken curry and then topped with its polar opposite a generous handful of crispy fried noodles.
在泰国北部地方的许多路边摊都能找到这种美食:在嚼劲十足的煮鸡蛋面里加入嫩滑的咖喱鸡肉,然后再撒上口感完全相反的浇头——一大把香脆面。
The size of a chicken, it had arm feathers with black-and-white portions, creating the spangled pattern you might see on a prize rooster at a county fair. On its head it wore a gaudy rufous crown.
近鸟龙生活在1.5亿年前,体型与小鸡相仿,其前肢羽毛黑白相间,形成了闪亮的图案效果,头部还有一块艳丽的红褐色顶冠。
Andhra Pradesh is also famous for its biryani: basmati rice cooked with spices and a choice of mutton, chicken, vegetables or egg.
安德·拉邦餐馆(Andhra Pradesh)的印度比尔·亚尼菜也相当有名:印度香米,加上香料,上等羊肉,鸡肉,蔬菜或者鸡蛋。
In the new study, Saiga and colleagues extracted collagen from chicken legs and tested its ability to act as an ACE inhibitor in the laboratory studies.
在新的研究中,Saiga和同伴们从鸡腿中提炼出胶原,并且在实验室中检验它作为一种ACEI的作用。
The launch of its grilled chicken meal was a pr mess due to a coupon shortage, but the new, healthier product helped turn around KFC's declining U.S. sales.
由于优惠券短缺,将炸鸡投放市场的行为引起了公共关系混乱。但是新的、更为健康的产品帮助肯德基扭转了在美国销售的颓势。
Kentucky, whether it wants to or not, is known throughout the world for its Fried chicken recipe popularized by Col.
不管肯塔基州愿不愿意,它都以被桑塔克上校推广的炸鸡秘方而闻名全球。
His skin had lost its luster and had a dull, leathery look, like a chicken wing left in the freezer too long.
他的皮肤已经失去了光泽,看上去有点暗淡的皮革色,像一只放在冰箱里太久的鸡翅。
McDonald's allows parents to swap milk or juice for soda in its Happy Meals. It also offers sliced apples with caramel sauce and chicken nuggets as alternatives to French fries and hamburgers.
麦当劳公司允许父母把快乐套餐中的沙拉交换牛奶或橙汁,同样提供把含有糖精或炸鸡块的苹果条交换薯条或汉堡等活动。
Right now, my Almond Chicken in its warm, creamy sauce tastes like something sucked out of Marla's mother's thighs.
现在,我的杏仁鸡块还是温的,奶油酱尝起来就像是马拉老妈大腿上抽出来的脂肪.
Kentucky, whether it wants to or not, is known throughout the world for its Fried chicken recipe popularized by Col. Sanders.
不管肯塔基州愿不愿意,它都以被桑塔克上校推广的炸鸡秘方而闻名全球。
Like its predecessor, Kentucky Fried Chicken has its own secret recipe.
和它的前辈一样,肯德基烤鸡肉也有自己的秘方。
Those studying the disease needed to know where wild birds were migrating and whether they carried the virus from its incubation points in large duck and chicken farms.
要回答这些问题不仅需要弄清野生鸟类的迁徙途径,还需要弄清它们是否携带了潜伏在大型养殖场中的病毒。
That is MY chicken you are about to eat and I'll warn you whatever you do to that chicken I'll do the same to you. You pull out one of its legs, I'll pull out one of yours.
你现在要吃的是我的鸡,我警告你,你怎样对这只鸡,我就怎样对你,你撕下一条鸡腿,我就扯断你一条腿。
You can either serve the chicken as it is with its thin soy juices, or thicken them with cornflour.
这时候,鸡腿肉上薄薄的都是酱汁,就可以上桌了。
You can either serve the chicken as it is with its thin soy juices, or thicken them with cornflour.
这时候,鸡腿肉上薄薄的都是酱汁,就可以上桌了。
应用推荐