Paris has come under strong criticism for its nuclear testing program, especially from Asia-Pacific countries.
巴黎因其核试验计划受到强烈批评，尤其是来自亚太国家的批评。
Six employees are part of the HR department in Asia Pacific. Of those six, the two senior executives have full access rights to HR and its confidential information.
有6位员工隶属于亚太地区人力资源部，其中两位高级执行官拥有对HR及其机密信息的完全访问权。
During the quarter, our GDS business increased its year-on-year segment volumes by 5% due to the rebound in corporate travel and strong growth in the Asia Pacific region.
在这一季度，我们GDS业务的航段量同比增长了5%，主要是由于商务旅行市场的反弹和亚太地区的增长所带动。
In a world increasingly shaped by Asia, its location between the Pacific and Indian oceans may be the best on the planet.
在亚洲对世界的影响越来越举足轻重的时代，新加坡的地理位置可能是这个星球上衔接太平洋和印度洋的最佳位置。
These will take place on the sidelines of the annual summit of APEC (Asia-Pacific Economic Co-operation), a gathering long famed for its waffling.
谈判将会在亚太经济合作组织的年度峰会期间进行，亚太经合长期以其优柔寡断闻名。
Washington is seeking a balance between Europe and the Asia-Pacific region. This is a striking departure from its earlier emphasis on the former.
华盛顿正在寻求欧洲与亚太地区的平衡，一改过去那种只重视欧洲的做法。
To the strains of Verdi's "Va Pensiero", the U.N. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific opened its annual conference Monday.
在意大利著名作曲家威尔第的音乐声中，联合国亚太经济社会委员会年会星期一在曼谷召开。
The MSCI Asia Pacific Index slumped 3.4 percent, its biggest decline since March 30, 2009.
摩根·斯坦利亚太指数下跌3.4%，创下2009年3月30日以来最大跌幅。
Amadeus also increased its headcount in Asia Pacific by 15% to more than 1, 400 employees and opened three new offices - in Bali, Indonesia; Koh Samui, Thailand; and Yangon, Myanmar.
Amadeus在亚太地区的员工数量也上升了15%，达1 400人。该公司还分别在印度尼西亚的巴厘岛、泰国的苏梅岛和缅甸的仰光三个地区新开设了办事处。
The MSCI Asia Pacific Index rose 0.6 percent after Australia & New Zealand Banking Group Ltd. reported profit that beat estimates and Canon Inc. raised its earnings forecast.
摩根斯坦利亚太指数上涨0.6%，澳新银行集团（Australia&NewZealand BankingGroup）公布利润超过预期，日本佳能公司（CanonInc.）上调了收益预期。
The FTSE Asia-Pacific index rose 0.6 per cent to 238.90, its highest close since January 19, with the Shanghai Composite rising 2.1 per cent to 3,123.798, its best performance in seven weeks.
富时亚太指数上涨0.6%，至238.90点，为1月19日以来的最高收盘位；上证指数涨2.1%，至3123.798点，为7周来最佳表现。
Ford has said it expects 70 per cent of its growth to come from Asia Pacific and Africa regions in the next decade.
福特公司预计今后10年70%的增长来自亚太和非洲。
Parkroyal is an upscale regional Asia Pacific brand with 7 hotels and serviced residence in its portfolio.
宾乐雅也是一个在亚太区的高档酒店品牌，拥有7家酒店和服务公寓。
Grand Mercure, the specialized hotel and apartment brand under Accor Group in the Asia Pacific region, has been renowned for its distinctive style and character.
美爵是雅高集团亚太区的专业酒店及酒店公寓品牌，以其独一无二的风格和个性而著称。
The Group garnered Corporate & Public Category – Financial Award in the Asia Pacific PR Awards 2006 that recognizes its outstanding investor relations strategies.
集团于2006年度亚太区公关大赛荣膺 「企业及公共组别 ——财务」 ，大奖表扬其杰出的投资者关系策略 。
This is the first center of its kind for the company in the Asia Pacific region and joins the company's other RDCs located in the United States, Poland and Romania.
这是其在亚太地区的中心，公司首次加入公司的其他组成rdc在美国，波兰和罗马尼亚位置。
Since "Monroe Doctrine" puted forward in 1823, with power increasing, the United States extend its hegemony from America to the Pacific -asia area to the global.
自1823年“门罗主义”提出以来，随着实力的增长，美国沿着自美洲而亚太而全球的轨迹延拓其霸权。
Oakwood Residence Hangzhou opened in 2008 and is managed by Oakwood, the most trusted name in serviced apartments worldwide. Its regional headquarters, Oakwood Asia Pacific, is based in Singapore.
杭州奥克伍德国际酒店公寓于2008年开业，由奥克伍德——全球最值得信任的服务公寓品牌管理。其亚太区总部位于新加坡。
Goodpack has operation in Asia Pacific, Europe and the America and its returnable IBC system is currently used in more than 50 countries.
新加坡好运公司在亚太地区，欧洲和美国都设有代表处并在全球50多个国家中建立起自己的储运箱循环系统。
The APC is the third overseas Chinese Studies centre of the Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange, and also its first centre in the Asia-Pacific region.
亚太汉学中心是蒋经国国际学术交流基金会第三所海外汉学研究中心，亦是整个亚太区的第一所。
U. S. Secretary of State John Kerry says the United States is urging China and its Asia-Pacific neighbors to "find a diplomatic solution" to the territorial disputes in the South China Sea.
美国国务卿克里说，美国敦促中国及其亚太邻国通过外交途径解决南中国海领土争端。
ABSTRACT: Coravi's CEO Frederic Levy has said that that after making "significant headway" across Asia Pacific, the company will look to South America as a new market for its devices.
摘要：近日，卡拉文公司的CEO弗雷德里克·利维表示，在成功地进军亚太市场后，公司将下阶段目标锁定南美市场。
We are efficient in the Asia-Pacific business network is the hub of Central Asia and its sound as the backbone of the aviation network, we have been continuous commitment of resources to stay ahead.
我们在亚太高效率的业务网络，是以中亚枢纽中心和其完善的航空网络作为骨干的，我们一直不断投入资源以保持领先地位。
The present and futnre diesel quality for U ·S, European and Asia-pacific is introduced. The diesel fuel quality and its improvements for China are analyzed.
本文介绍了美国，西欧和亚太地区柴油质量现状和趋势，分析了我国柴油燃料质量及其改进意见。
The present and futnre diesel quality for U ·S, European and Asia-pacific is introduced. The diesel fuel quality and its improvements for China are analyzed.
本文介绍了美国，西欧和亚太地区柴油质量现状和趋势，分析了我国柴油燃料质量及其改进意见。
应用推荐