什么是infrastructure-itis?
It may not be perfect, but itis our heaven.
它可能并不完美却是我们眼里的天堂。
Inflation in developed countries is unpleasant, but itis tolerable.
发达国家的通胀虽令人不快,却可以容忍。
If obesity is so bad for us — and there is no question itis — then why are so many people susceptible to layering on excess fat?
如果肥胖对我们这么有害——毫无疑问它确实有害——那么为什么有那么多的人容易受到多余脂肪层层累积的影响呢?
A third of the population of the UK and over 40percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so itis not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时,所以这个问题不可小视。
春天过后就是夏天。
The weather report says itis going to rain tomorrow.
天气预报说明天将要下雨。
As Confucius instructed, itis better late than never.
正如孔子教导的,迟到总比不到好。
Fashion is architecture: itis a matter of proportions.
时尚是建筑学:有关比例的问题。
In life itis not important how you fall, but how you get up.
在人生中,如何跌倒并不重要,关键是如何站起来。
But evidence suggests that farmers overuse water because itis cheap.
但是证据显示,农民们因为水价便宜而过度用水。
But the ecological environment needs to be protected badly since itis worsening.
但生态环境恶化,急需加强保护。
It might sound simple, but itis a lesson that may take a lifetime to truly practice.
可能听起来简单,但这需要一辈子去实践。
A perfect glass of wine is not manufactured nor itis produced or made: it is created.
一杯完美的葡萄酒并不是制造出来的,也不是生产或酿造出来的,而是创造出来的。
When you say to yourself "I can't" or "itis too difficult", you are creating a resistance.
当你对自己说“我不能”或者“这太难了”,你在给自己创造阻力。
So far, itis well known that MT is closely associated with the pathogenesis of several diseases.
众所周知,MT与一些疾病的发病过程密切相关。
No one can say for sure what the acoustical qualities an auditorium will be before itis finished.
一个礼堂完工之前,任何人也说不准它的声学质量会怎样。
There are not any general conclusions about periodicity of DES when itis used in stream cipher system.
DES应用于序列密码体制,其周期性问题没有一般的结论。
But although booing is not a staple of the Olympic crowd's etiquette, itis by no means a recent phenomenon.
然而,尽管喝倒彩并不属于奥运会观众的基本礼仪,但它也绝非新生现象。
Evidently this springs from some defect in their nature, but itis one not altogether easy either to diagnose of to cure.
这种情形显然源于他们本性上的某种缺陷,但是这种缺陷既不容易诊断也不容易治疗。
So itis necessary to revise the flare during sample making according to the properties of fabrics and the modeling of bias skirt.
因此在打样时必须根据面料的性能及斜裙的造型来对样板的裙摆进行修正。
When love has already become "chicken ribs", when itis tasteless to eat but waste to throw away, what will we be supposed to choose?
当爱已成“鸡肋”,食之无味,弃之可惜时,我们到底该让自己选择何去何从?
There are various forms of I Can't Do It-itis, but when you notice where it is controlling your life, you can take corrective action.
或许你有很多“我不行”清单。不过一旦你知道了究竟是什么在支配着你的生活,你就能够扭转局面。
Assessment of image fusion quality is the important part of image fusion, and itis also one of the most difficult problems in this field.
图像融合质量评价是图像融合研究领域的重要组成部分,也是难点之一。
A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so itis not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时,所以这个问题不可小视。
A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so itis not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时,所以这个问题不可小视。
应用推荐