During weekends the businessmen may spend some time establishing friendship and mutual trust rather than discussing any particular item of business.
周末时，商人们会花时间来建立彼此的友谊和信任，而不是讨论具体的生意。
Create an ordered sequence (array) of business items by setting the minimum and maximum values for the item attributes.
通过设置项目属性的最小值和最大值来创建业务项目的定购序列(数组)。
The type of business item cannot change when it is sent from one task to another, i.e., the output, the input, and the connection between them always have the same business item attached.
在将业务项从一个任务发送至另一个任务后，将无法更改它的类型，也就是说，输出、输入以及它们之间的连接始终与相同的业务项关联。
If you use a business item as the data type for a repository, it will be mapped to a data field of XML type, even if the business item only has one attribute.
如果您作为存储库的数据类型使用业务项，则可以将其映射到xml类型的数据字段，即使该业务项仅有一个属性也是如此。
All business items have a name and description, and can be expanded to include key attributes that are important to understanding the content of that business item.
所有业务项目都有一个名称和说明，可以扩展为包含一些关键属性，这些属性对于理解业务项目的内容很重要。
The code we provide allows you to create a "fake" monitor set that has the full functionality of a monitor set, but must be created through the ordinary business item editor.
我们提供的代码可以允许您创建一个“伪”监测集，它具备监测集的完整功能，但必须通过普通业务项目编辑器来创建它。
The first option is to give meaningful different names to the inputs and outputs of the tasks using the business item.
第一个选项是，将使用业务项的任务的输入和输出命名为有意义的不同名称。
We also accompanied each item in the diagram — use case, business object, user, or whatever — with a line or two of text describing that item's purpose.
我们也为图中的每一项提供了文档—用例、业务对象、用户或者其他项—用一到两行的文字来描述每一项的目的。
Item 2 above provides a dynamic view of governance focused on business performance.
上面的第2项提供了着重于企业绩效的治理的动态视图。
It is the only way to correctly capture how the data flow in a process branches based on the type of information, i.e., the business item.
如果您要通过捕获来了解数据是如何根据信息的类型(即业务项)流入分支的，这是唯一的方法。
Either use the modeling elements that are provided to capture notifications, or represent events as a specific kind of business item flow.
您可以使用用于捕获通知的建模元素，也可以将事件表示为某种特定的业务项流。
For each of those business item attributes, the code determines which processes or components the attributes serve as inputs to or outputs of and makes a list of these dependent processes.
对于那些业务项目属性，代码确定这些属性充当哪些流程或组件的输入或输出，并制作这些相关流程的列表。
Work on business requirements, rather then blocks of functionality, with the highest-priority item features first.
关注业务需求而非成块的功能，并且将最高优先级的单项特性放在第一位。
This might be useful if you needed to use a large number of different business item instances.
如果需要使用大量的不同业务项实例，这会非常有用。
Using business item instances, you can use the decision logic to dictate the flow of the process, instead of just using percentages for the branches of the decision.
使用业务项实例，您可以使用决策逻辑来规定流程的流向，而不只是对决策分支使用百分比。
Calculating an item's value is based on analysis of the development costs, the maintenance costs, the estimated replacement costs, and the annual business value contributed by that item.
项目价值的计算基于开发成本、维护成本、估计替换成本和该项目带来的年度业务价值的分析。
A business item captures a type of information or a data object that flows through the process.
业务项用于捕获流经流程的信息类型或数据对象。
If you want to run a simulation with actual production data, you can import it from XML so that you do not have to create each of the business item instances by hand.
如果希望使用实际生产数据运行模拟，则可以从XML中将其导入，这样就不必手动创建每个业务项实例。
Draw connections from data fields of the input business item on the left over to the output business item on the right.
绘制从左侧的输入业务项的数据字段到右侧的输出业务项的连接。
Note: if a business item has no attributes of the correct type (in other words, attributes of the type that matches the type of the monitor set key you just created), it will not be listed.
注意，如果业务项没有正确类型的属性（换句话说，与刚才创建的监控集键相匹配的属性类型），则不会列出它。
Suppose that Jones, in seeking his own fortune, decides to set up and run his own business, manufacturing some common item of everyday need.
假设琼斯抱着赚钱的希望创办一家企业，生产某种生活必需品。
Suppose that Jones in seeking his own fortune decides to set up and run his own business manufacturing some common item of everyday need.
假设琼斯抱着赚钱的希望创办一家企业，生产某种生活必需品。
To be able to specify those key attributes, Destiny selects Complex for the type of the business item, and then adds some attributes.
为了能够制定那些关键属性，Destiny选择Complex作为该业务项目的类型，然后添加一些属性。
For example, an orders business item could include an orderItems attribute of type OrderItem from the same or a different data catalog.
例如，order业务项目可能包括orderitem类型的属性orderitems，该类型位于同一或不同数据目录中。
We removed the redundant control-flow connections and added a new business item, A-prime, to distinguish the two purposes of the item A.
我们移除了冗余的控制流连接，并添加了一个新的业务项，即 A-prime，以便将项目 A 的两种用途区分开来。
By default, a business item of type Text is added to the connection to indicate a data flow.
缺省情况下，将向连接添加text类型的业务项以指示数据流。
Data synchronization life cycle management of item information as well as trading partner information using complex business processes.
使用复杂的业务过程对物品信息和商业伙伴信息进行数据同步生命周期管理。
In the attributes view, we can see the names of the inputs and outputs to distinguish the purpose of the business item.
在Attributes视图中，我们可以看到输入和输出的名称，以便区分业务项的目的。
A map in Modeler is used when the output of one task has a different data type or business item than the next task in the flow.
如果一个任务的输出与流中的下一个任务相比具有不同的数据类型或业务项，将使用Modeler中的映射。
You can now select which of the inputs to use in the merge: the current output with no business item associated or the existing one with RequestData.
您现在可以选择要在合并中使用哪一个输入：没有关联业务项的当前输出或带有RequestData的现有输入。
应用推荐