Craft a new item, while being able to choose the item model, material, properties, set bonus, name, restrictions, penalties, etc etc etc.
打造的新武器，同时能够选择武器的模型，材料，属性，设置奖金，名字，限制，惩罚，等等等。
Avoid redundancy: Define an item in the glossary or in the domain model, but not in both.
避免冗余：在术语表或域模型中定义一个条目，但是不要在两者里面都下定义。
It also offers a more secured model in which each item or document stored has a different level of security.
它还提供了一种更加安全的模型，其中的每个项目或文档都具备不同的安全级别。
The advantage of this, as we will see later, is that our navigator only needs to include the item providers for the model types we are interested in as part of the composed adapter factory.
我们即将了解到，这个类的优势在于，导航器只需将我们所需要的模型类型的项目提供程序作为组合适配器工厂的一部分包括进来。
This is an important model where process a after it has updated a data item always accesses the updated value and never will see an older value.
这是一个重要的模型。当进程A自己更新一个数据项之后，它总是访问到更新过的值，绝不会看到旧值。
The extracted metadata includes data model objects, such as item types and their attributes, and administration objects, such as user definitions and access control lists.
提取的元数据包括一些数据模型对象，例如项目类和它们的属性，还有一些管理对象，例如用户定义和访问控制列表。
You can use an existing logical data model to define a new business item, or use business items to define a new logical data model.
您可以使用某个现有的逻辑数据模型来定义一个新的业务项，或者使用业务项来定义一个新的逻辑数据模型。
But avoid redundancy: Define an item in the glossary or in the domain model, but not in both.
但要避免冗余：在术语表或域模型中定义一个条目，但是不要在两者里面都下定义。
Single item concept — An item in the assembly data model describes a single primitive value that corresponds to a primitive type.
单项概念 —程序集数据模型中的一个项目描述一个与原始类型对应的原始值。
In an object model, it is perfectly valid to re-compute the total from the item lines.
在对象模型中，根据每个产品项重新计算总价格是完全合理的。
The data used for the business item instances was static, flowing through the model.
用于业务项实例的数据是静态的，并流经该模型。
The framework contains these item providers for the various EMF model types.
框架包含了用于各种EMF模型类型的项目提供程序。
The feature pull model all but requires an advanced source control system that supports integrated work item tracking.
功能拉模型需要高级的版本控制系统，支持集成工作项跟踪。
The non-containment item references in the logical model are mapped in the storage model to fields containing item handles.
逻辑模型中的非包含项引用在存储模型中映射到包含项句柄的字段。
For example, a shopping cart unit test might test that you can add an item to a cart through the model API.
例如，购物车单元测试可以测试出您可能通过模型API将一件商品添加到购物车中。
The tree model will ask the store to load the parent item first.
树模型首先请求存储库加载父条目。
Whereas JSF gives you a host of event options -- menu item selected, button clicked, etc. -- most Model 2s rely on the more simple "request received."
尽管JSF给了您很多事件选项（菜单项选择、按钮单击，等等），但是大多数Model2依赖于更加简单的“请求接受”。
Notice how the conceptual model only identifies major business entities such as Customer, Store, and Item as well as the relationships between them.
注意概念模型是如何只确定主要业务实体的，例如Customer、Store和Item，以及这些实体之间的关系的。
So for the Add Item button to work, you can never delete all of your data from the model.
因此要想使AddItem按钮起作用，决不能删除模型中的所有数据。
Also, this example USES the CM Document Model as item type.
而且，本示例还使用CMDocumentModel作为项目类型。
In the "Replace with Model References" dialog window, select the name attribute that belongs to the item type.
在“Replace withModelReferences”对话框窗口中，选择属于项目类型的名字属性。
The anti-pattern in Figure 19 shows a process model with alternative branches where item D, which is only produced by the lower branch, bypasses the merge to enter Task 4 directly.
图19 中的反模式显示了一个含有可选分支的流程模型，其中的项目D 只能由下面的那条分支生成，它绕过merge，直接进入Task4 。
In previous versions of Modeler, related constructs were stacked on top of each other, with only the most recently used item available to add into the process model.
在早期版本的Modeler中，相关构造彼此堆叠在一起，只有最近使用过的项目才可用于添加到流程模型中。
The logical model for complex item types can also include helper classes, and items can have properties that refer to helper objects.
复杂项类型的逻辑模型还可以包括helper类，并且项可以具有引用Helper对象的属性。
For example, to add the genmodel objects to our navigator, we just add the generator model item provider to the adapter factory list our content and label providers use.
例如，要将genmodel对象添加到导航器中，我们只需将生成器模型项目提供程序添加到内容提供程序和标签提供程序所使用的适配器工厂列表中。
By defining different output criteria, we model that Task 1 provides alternative outputs, namely either item a or items B and C. Based on the output, either Task 2 or Task 3 executes.
通过定义不同的输出条件，我们规定，在模型中，由Task1提供可选输出，即项目a或项目b和c。并根据输入，执行Task2或Task3。
The second query item is a table with information about the clusters of the clustering model that has been created during the find deviation run.
第二个查询项是一个表，其中包含关于集群模型的集群的信息，这个集群模型是在finddeviation运行期间创建的。
In the graphical model, business Modeler only shows the name of the business item.
在图形模型中，Business Modeler只显示业务项的名称。
Listing 9. The item page displays the model instanced in the controller.
清单9.item页面显示在控制器中实例化的模型。
The Open Model menu item will not open the model editor or the main diagram.
这个OpenModel菜单条目将不会打开这个模型编辑器或者主图。
应用推荐