I marked out an item in the list.
我从清单上划掉了一个项目。
But the clever salesclerk soon realized which item I wanted.
但那聪明的店员马上明了我想要的东西。
More often than not, I packed the item in question and never used it once.
实际往往是，我带着疑问将某件物品打包了，但是一次也没有用上。
By the time Sunday was here, every major item I had listed online was sold.
截止到这个周日，清单上的大部分东西都销售一空。
i If I'm going to keep that item, item i, if I'm going to take it, I give it a 1.
如果我想要保留这个物品,如果我打算带走它。
I get to choose not to fill my time with more clutter than the small item I encountered.
所以我选择去完成这些小的任务，而不是浪费时间在生气上。
OK… (He looks at the form. ) Hey! Wait a minute. How can I remember every item I have in the bag?
好吧……（他看了表格。）嘿！等等，我怎么可能记得我袋子里的每样东西？
The only thing that surprised me as I researched this item is that this isn’t the normal way boards work.
笔者在研究这个题目时，唯一令我惊讶的就是：这竟然不是董事会正常的工作方式。
I always received the item I bided successfully with the true status as the seller described on the site.
我过去所收到的拍卖品与卖家于网站上所描述是一样的。
To travel light, I tried to avoid packing anything heavy, but one weighty item I always carried with me — a guidebook.
为了轻装旅行，我总是尽量不带重的东西，但有一样有分量的东西我总是带在身边，那就是旅游手册。
So before you hit SEND to forward E-mail, ask yourself: do I know the item I'm sharing is true, or do I just want it to be?
所以，在你点下邮件的发送键之前，问问你自己：我是否知道我所分享的东西是真的或者我只是想让它成真？
At first, I found its surface so slippery that I had trouble accurately placing the cursor on the item I wanted to select.
开始的时候，我发现其表面太光滑了，以致于我无法准确地把光标定格在我想选择的地方。
If this condition is true (meaning I want this item in my list), I return a new list constructed by taking the current head and a filtered remainder of the list.
如果该条件为true(即我希望该项存在于列表中)，则将返回一个新列表，该列表由当前的头部项和列表中过滤后剩下的项组成。
I think we've finished item four. Now is there any other business?
我想我们已经讨论完第四项。还有其他要讨论的吗？
I suggest we skip to the last item on the agenda.
我建议我们跳到议程的最后一项。
Can I pay for each item separately?
我能否一件一件地分别付钱？
I, of course, picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights, so thankfully, I came prepared with another item from the store.
当然，我选了错误的日子，在非常热的阳光下穿了一件运动衫，所以谢天谢地，我准备了另一件从商店买的衣服。
I show up on time, but I don't have my running shoes, or another critical item, like my race bib.
我准时到场了，但却没带我的跑鞋，或者别的关键的东西，比如我的比赛号码布。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
你们网站上说，你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我，但现在已经过了五个工作日，我还没有收到任何退款。
我欢迎这个项目。
Is this item something I love?
这是我喜爱的物品吗？
I often create a simple report rather than a work item query when I need to include information from many different sources.
当我需要包含来自许多不同来源的信息时，我通常会创建一个简单的报表，而不是一个工作项查询。
I listen to each item less frequently and cover more material, in order to learn more words.
我听每个项目的频率有所降低，为了学更多的单词转而听更多的材料。
Also note that this recommendation is also a Personalized recommendation, since it is based on an item that I clicked recently.
同时，它也是一项个性化推荐，因为推荐基于我最近点击的一个物品。
As for the exercise and meditate item, I have a schedule where I do one exercise each morning (with the exception of Fridays, where I plan to meditate for at least 10-15 minutes).
至于锻炼和冥想，我定有一个时间表，每天早晨进行一项锻炼(星期五除外，我计划冥想至少10 - 15分钟异常)。
Next item to be considered, I still have 5 pounds available.
再考虑下一个物品，我还可以再装5磅。
Books and DVDs, which I have already reduced greatly, will be counted as one item for now, but I will try to reduce the total number to between 20 and 30.
我已经减少了很多的书籍和DVD光盘，目前会当作一件物品来算，但我会尽量将总数减少到20至30之间。
What my todo class doesn't allow me to do yet is save that todo item so I can see it again.
我的todo类还不允许我保存那个todo项，如果允许的话我就可以再次看到它。
What my todo class doesn't allow me to do yet is save that todo item so I can see it again.
我的todo类还不允许我保存那个todo项，如果允许的话我就可以再次看到它。
应用推荐