If Webb measures water vapor, it would suggest that oceans exist on the planet.
如果韦伯测量到了水蒸气的话，这将表示在星球上还有海洋存在。
If so, it would suggest that rocky planets are common, and hints that most such planets have water.
如果属实，这将表明岩石行星很普遍，而且暗示了大多数此类行星都含水。
But if that were true, it would suggest that the Clovis culture vanished suddenly-which raises the question, why?
但如果这是事实的话，这就意味着克洛·维斯文明是瞬间消失的，那又是什么导致了这种情况呢，原因又是什么呢？
It would suggest to those thinking about coming here illegally that there will be no repercussions for such a decision.
它意味着，对于那些想通过非法途径来美国的人，他们的决定不会带来后果。
Based on this, it would suggest that the applicants with higher DTI have historically had a lower profit margin for investors.
由此不难看出，对于投资者来说，高dti的申请者过往的盈利一直较低。
If this number were large, it would suggest that the audit logger was not getting enough time to work and the queue was allowed to build up.
如果这个数字较大，则提醒审计日志记录程序没有足够的时间进行处理，队列过大。
It would suggest Britons were too individualistic, too busy with day-to-day living on a crowded island, to accept jarring changes for the common good.
这可能表明不列颠人太个人主义了，太忙碌于在这个拥挤的岛上讨日常生活了，以致不能接受在公共物品方面的震荡性变革。
If so, then it would show that that extra overlap in genes doesn't really matter and so, it would suggest a low role of heredity Are adopted children highly similar to? Their brothers and sisters?
如果是这样，那就表明另外的的基因重叠，是没什么影响的，也就是说遗传的影响也很小，收养的儿童，和他们的兄弟姐妹会很相似吗？
"But it would suggest that the people who've actually built these buildings, maybe paid for them, haven't been able to afford the highest standards, the best materials, the latest designs," he said.
“但是很有可能，房屋的建造者或购买商品房的居民，没有能力承受最高的设计标准、最好的建筑材料、最新式的设计”，他说。
It would also suggest that any firm factoring a steep carbon price into its plans should quietly lower it.
这同样也暗示那些将高昂的碳排放费用计划在内的公司将会不动声色地降价。
It would be unrealistic to suggest that illegal digging would stop if artifacts were sold on the open market.
如果文物在公开市场上出售，建议停止非法挖掘是不现实的。
It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency.
错误的是认为警官不会为无礼行为所恼。
It would be wrong to suggest that Rome was somehow a junior partner in Greco-Roman civilization.
认为罗马是希腊-罗马文明的晚辈这种观念是错误的。
If elections were held today, the polls suggest the SPD and the surging Greens would oust it from government (see chart).
如果那次选举是在今天举行，数据显示社民党和日渐兴起的绿党将取代它的位置(见图表)。
It may be wise to suggest that vendors demonstrate how they would create small, medium, and large forms with their technology.
建议供应商演示一下如何用它们的技术创建小型、中型和大型的表单，这也许是明智的做法。
They suggest that during its orbit it would regularly enter the Oort cloud, jostling the orbits of many comets there and causing some to fall toward Earth.
他们提出，在这颗行星的轨道上，它会定期地进入奥特云，扰乱那里很多彗星的轨道，并且使得其中一些彗星掉落到去往地球的方向上。
The figures reflect more women entering the workforce, but it also implies that wages haven't increased as much as the rise in worker hours would suggest.
这些数据表明，越来越多的女性正在加入劳动力大军；这同时也表明，虽然工作时间有所延长，但是收入并没有同步增长。
But it has risen more during this recession than most formulations of Okun's Law would suggest.
但是在本次经济衰退中，失业率上升的比奥肯定率中大部分解释表明的还要多。
It would be grossly unfair to suggest that opera singers spend their free time lounging on chaises longues being spoonfed foie gras.
如果说歌剧演员的闲暇时光都是懒洋洋地靠在躺椅上，吃着勺子喂过来的鹅肝酱，那就太不公平了。
Up to that point there had been little to suggest I would find a lover by chance, so I decided to make sure it happened.
之前几乎没有想过意外找至一位爱人，直到那个岁数，于是我决定要找自己的爱人。
Simulations suggest this would have a substantial cooling effect. The question is how to do it economically.
模拟试验的结果已经很充分地表明这种方式会有很好的降温效果,问题是如何在节省费用的情况下进行.
But if you think you can do it sooner, I would suggest that you not.
但是如果你觉得自己能完成的更早，我还是建议你不要提前完成。
This makes it specious to suggest that we should ban deliberate messages on the grounds that they would be more powerful than our leaked signals.
这就使得这个建议变成似是而非地建议我们应该禁止有意地泄露信息，理由是：它们可能将来会比我们的漏信号更为强大。
Programmers will likely go out of their way to make sure they don't reuse a module because it would result in fewer lines of code to write, which might suggest poor performance.
程序员将可能抛弃这种方法，以确保他们并没有再使用模型，因为它将会使更少的代码被书写出来，这就意味着更差的性能。
I would suggest revisiting it now and then, though, just to make sure.
我会建议你不时地重新观察它，虽然只为了确保你是对的。
His results, published in the Public Library of Science, suggest it is commoner than scientists would like the rest of the world to believe.
他的研究成果发表在了“公共科学图书馆”上，该研究说明这种情况要比公众所认为的普遍得多。
His results, published in the Public Library of Science, suggest it is commoner than scientists would like the rest of the world to believe.
他的研究成果发表在了“公共科学图书馆”上，该研究说明这种情况要比公众所认为的普遍得多。
应用推荐