The Chicago and Northwestern Railroad wouldn't go along with that arrangement and said it would shut down completely.
芝加哥西北铁路公司不同意那项安排并说要彻底停止。
GM recently warned that it would shut down Hummer unless it could find a buyer.
最近,通用汽车曾警告,要是找不到买主的话将关闭悍马工厂。
Graham said that, if someone walked through the beam, it would shut down within a thousandth of a second, then restart once the path was clear.
Graham说,一旦有人穿越光束,它会在千分之一秒内关闭,并在路径无障后即刻重启。
Not very long ago, it was also unthinkable that a virus would shut down nations and that safety nets would be proven so disastrously lacking in flexibility.
不久以前,人们还无法想象一种病毒能使众多国家封闭,而安全网被证明是如此灾难性地缺乏灵活性。
When he was asked what he would do with then-troubled Apple back in 1997, Mr Dell replied that he would shut it down and give the proceeds back to the shareholders.
1997年苹果麻烦不断,有人问戴尔,如果是他,他会怎么做。 戴尔回答,他会直接关了苹果公司,将受益全部分给股权人。
It needed a system that would allow additional PCs and printers to be added without having to reconfigure or shut down the network.
它需要这样一个系统,允许添加另外的PC和打印机而不必重新配置系统或者关闭网络。
"I knew that the feelings were so powerful and strong that I would not be able to shut it down again," he said.
“我领悟到那些感觉是如此有力和强烈,再一次发生的话我也会抑制不住。”他这样说。
Shougang has also said it would halve its production this year, and may shut down production several months ahead of the Games.
首钢集团还表示,将把今年的产量削减一半,还有可能在奥运会开幕前几个月开始停产。
That prevents a safety system from kicking in, which would shut down the plant before it could self-destruct.
这样就防止了在工厂自毁前停止运行的安全程序的启动。
Pfizer suddenly shut down the trial of torcetrapib and announced that the drug would not make it to market.
辉瑞突然中止了torcetrapib的试验,并宣布该药品将不可能面市销售。
It spoils the view from the parlour Windows, as I've told him again and again, but he only says, 'Would you cut a lovely thing like that down even if it does shut out the view?'
它阻碍了从客厅窗户看出去的视野,我对他说了一次又一次,但他只是说,‘你会砍掉一样那么可爱的东西吗即便它遮挡了你的视野?’
But Mr Hill also admits that he never thought it would take this long to shut Yongbyon down: supposed to be done in just a few weeks, it has taken five months to achieve.
但希尔也承认,他从来没有想过假定要在短短几周内长期关闭宁边:需要5个月来实现。
The pipeline to Zawiya passes through rebel-held land near the Nafusa Mountains: pouring cement into a valve would shut it down.
通往Zawiya的输油管经过Nafusa山脉附近反抗军掌控的地盘︰只要将水泥灌入其中一个阀门,输油管就完全停摆。
The costs facing BP would have been far smaller if it had been possible to shut the well down a lot quicker.
假如当时能够更加迅速地关闭油井,那么BP公司所付出的代价不会如此沉重。
It most likely would not please your superiors if the factory was shut down under your watch.
如果工厂在你手里倒闭,我想你的上司会很生气。
It was clear to him that there would never be an ideal time to shut down the system for a bit.
现实上再清楚不过的事情就是,他永远也找不到一个理想的时间空挡去晋级电脑零碎。
It was clear to him that there would never be an ideal time to shut down the system for a bit.
现实上再清楚不过的事情就是,他永远也找不到一个理想的时间空挡去晋级电脑零碎。
应用推荐