It would seem that we all agree.
我们大家似乎都同意。
It would seem that the brain sees these images as puzzles, and the harder it is to decipher the meaning, the more rewarding is the moment of recognition.
大脑似乎将这些图像视为谜题，越难理解其含义，识别的那一刻就越有收获。
It would seem that, behind that sweet cuddlesome exterior, there beats the heart of a drug fiend in waiting.
在那可爱的拥抱的外表下，似乎有一颗毒枭的心在等待着。
It would seem that you're right.
能否再从头到尾解释一遍？
It would seem that he was right.
看来他倒是对的。
At first blush, it would seem that Mr Bush did.
乍一看，这应该是布什先生干的。
It would seem that the project has been a success.
看来这一项目相当成功。
It would seem that part of the problem is in the wording.
该问题似乎部分是在措辞方面。
It would seem that we are caught in a web of our own weaving.
我们似乎陷入了我们自己编织的罗网之中。
It would seem that these two ideas are opposed: duty and autonomy.
也许这两个想法是相悖的：责任和自律。
It would seem that countries will have to choose between two forms of default.
国家似乎可以在两种形式的拖欠上进行选择。
From one Angle, it would seem that health advocates such as Ms Nestle have won.
从某个角度来看，像奈斯特女士这样的健康倡导者似乎赢得了胜利。
So it would seem that one had conquered one difficulty only to plunge into another.
所以这件事似乎在说，一个人在解决了一个困难之后却是陷入了另一个难题。
It would seem that the health education challenge is not just of tweens, but of parents too.
这可能说明健康教育不仅在青少年，也在父母。
It would seem that the caster must know at least the general location of the object Summoned.
看起来施咒者至少应该知道这个被召唤的物体的大致方位。
It would seem that the best course of action would to find someone who complements us instead.
似乎看来最佳的行动是寻找彼此相补的人。
It would seem that many people are downloading them in order to have virtual memorabilia of the day.
现在看来，许多人下载这个程序为了保存这个特殊日子的虚拟纪念品。
Philosophically, it would seem that Montaigne were again speaking to the world in the modern language of psychology.
从哲学上看，这就像是Montaigne再次用现代的心理学话语对世界讲述其哲学理念。
So it would seem that if you were looking for the biggest audience, you'd go after people interested in football.
这样看来，如果要寻找最大的观众群，您只有跟踪喜欢看足球的人。
Given all this, it would seem that a person's decisions must themselves be activity on the part of a physical object.
既然如此，个人的决定本身似乎必然是展开于某个物理对象之上的活动。
Still, it would seem that if consumers want carbon offsets at all, they will want them at the same time as their tickets.
仍然，这样看来如果消费者们想要碳补偿的话，他们不得不考虑他们的票价。
It would seem that any argument, evidence or proof you might put forward could easily be yet another trick played by the demon.
似乎任何你能提出的论据或者证据都可能仅仅是那个恶魔玩弄的另外一个把戏。
It would seem that, though originally associated with a rock, the betrayal and arrest were soon localized in the cave close by.
虽然本来背叛应该是在石头上，之后人开始认为背叛和拘捕却是在附近洞穴发生的。
Therefore, it would seem that higher-priced currencies are better since they result in cheaper imports and lower domestic prices.
由此看来，货币价格上升好像是有利的，可以廉价进口商品，降低国内商品价格。
Movies aren't about scientific accuracy, and it would seem that the hype behind 2012 can stand alone as the biggest moneymaker of all.
电影并不是一定要有很精确的科学来架构的，《2012》背后的炒作将会为它赢得最大的利润。
Movies aren't about scientific accuracy, and it would seem that the hype behind 2012 can stand alone as the biggest moneymaker of all.
电影并不是一定要有很精确的科学来架构的，《2012》背后的炒作将会为它赢得最大的利润。
应用推荐