Although certain coastal areas are heavily defended, these defences do not seem to be in any great depth, and it would appear that the Germans have concentrated their defence on the beaches.
虽然某些沿海地区有重兵把守,但这些防御工事似乎没有任何深度,这样看来,德军把海滩当作了自己防御的重点。
"If the effect really does exist, it would appear to me that it would not be difficult to use it in a clinical setting," he says.
他还说:“若是该效应真正存在,那么对于我而言,这将不难将其应用在临床环境之中。”
My reasons for believing it are briefly these: — it does not appear to me that my hand is unworthy your acceptance, or that the establishment I can offer would be any other than highly desirable.
我所以会这样想,简单说来,有这样几点理由:我觉得我向你求婚,并不见得就不值得你接受,我的家产你决不会不放在眼里。
I think I visited the fall at just the right time - enough water was flowing across it to make it impressive, yet not so much water that the fall would appear as one giant sheet of water.
我想我来得正是时候,此时瀑布水量充足,让人印象深刻,但又不至于多得象一帘巨大的水幕。
That would appear to be a valid concern but Lloyds Group say this is not what is happening and it does not accept any kind of referral fee for putting lawyers on its panel.
这看起来是有凭有据的担忧但是劳合社称这种事没发生而且自己不接受任何转介费。
Jantzen said it was not surprised that it would appear in the content of Mad Men, given the company's long history in the public eye (its currently celebrating its 100th anniversary).
Jantzen指出,《广告狂人》内容中出现他们的产品并不意外,因为公司的历史悠久(目前它正在庆祝成立100周年)。
The twins would appear in later books, but it was not until 1995's publishing of Heirs to the Force by Berkley Books that they became the main characters.
这对双胞胎陆续出现在之后的书籍中,但是直到1995年伯克利图书公司出版的《原力的传人》他们才成为主要角色。
It would appear that the so-called the integration of Eastern and Western culture is not necessarily correct?
这样看来,所谓中西方文化融合的提法并不一定正确?
It did not appear quite so unlikely to me that evening, as it would have done if we had discussed it a few hours before.
其实,就那个傍晚看来,这事倒不见得一定不可能,但如果早几个小时谈这个问题那就不一样了。
It was found that atropine exaggerated or maintained the abnormal renograms of parenchymal obstruction, Showed abnormal renograms that would not appear without atropine.
发现阿托品使器质性梗阻的异常肾图加重,或保持原型,甚至使结石尚未造成异常肾图者显为异常;
In normal financial times, that would not appear stellar. But, with interest rates at 0.5%, it suddenly does not look too shabby.
这在正常的金融时期看上去不起眼,但是当利率只有0.5%的时候,一下子就不那么寒酸了。
It would appear that the very character of the occult indicates that it deals with contradictory or dissonant knowledge claims that are difficult, if not impossible, to investigate or validate.
这样看来,很性格的隐匿性,表明它涉及矛盾或不和谐的知识声称是困难的,如果不是不可能的,调查或验证。
It would appear that the direction the world should take ought to depend, not on politicians, but on the co-operation of scientists the world over.
看起来世界要走向何方不应该由政客们来决定,而应该由世界各地的科学家们的合作来决定。
It would appear that the direction the world should take ought to depend, not on politicians, but on the co-operation of scientists the world over.
看起来世界要走向何方不应该由政客们来决定,而应该由世界各地的科学家们的合作来决定。
应用推荐