It rained and rained, as if it would never stop.
老是下雨，好像不会停似的。
It snowed for days on end. We thought it would never stop.
雪下了许多天了，我们想它会下个没完吧。
There are a lot of things I could have done to my face, but it would never stop.
我本可以对自己的脸做很多事情，但那样一来就会没完没了。
Every so often I would wonder what people would think if they found out, especially our parents, but it always felt so right and was so exciting that these concerns were never enough to stop me.
每过一段时间，我就会猜想要是人们发现了会怎么想，特别是我父母，但这感觉总是如此愉快，如此激动人心，以至于这些担忧总是不足以制止我。
Groupon's I. P. o, lawyers would never have let this memo go out if they had the opportunity to stop it.
如果曾有机会阻止这份备忘录的泄漏，与团购网的律师们会全力以赴。
She hated it, but nothing would make her stop doing it. She used to call it - but you'll never guess.
她讨厌这个，但是没有什么能阻止她这样做，她管这个叫- - -你猜也猜不着。
Never be able to stop thinking about it and it would hinder every aspect of my life.
如果我生活在杂乱中，我会一直考虑这件事，并且这会妨碍到我生活的各个方面。
It makes her feel warm inside, and if it were up to her, he would never stop smiling.
他的微笑让她满心暖意，如果她要他笑，他会一直笑下去。
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute. Look at it and really see it. Live it and never give it back. STOP sweating the small stuff!
如果再给我一次生命，我会抓住每一分钟，认真对待，好好生活，不会后悔，而不会忙碌一些小事。
When the ship reached the event horizon, it would appear to stop, staying there forever and never falling in toward oblivion.
当船到达事件视界时，它可能看上去是停住了，永远留在那里并且永远不会掉入湮灭。
It seemed that she would never stop talking.
看来她永远不会停止说话。
It seemed that she would never stop talking.
看来她永远不会停止说话。
应用推荐