He gave me a guarantee that it would never happen again.
他向我保证这种事情绝不会再发生。
They said it would never happen.
他们说这个梦永远不会实现。
Many Cubans had assumed it would never happen.
许多古巴人以为不会举行了呢。
I was determined that it would never happen again.
我决心不让这种事再次发生。
I say crazy because in the U. S. it would never happen.
我说疯狂是因为在美国，永远不会出现这种情况。
In short, I don't want to be lost. I wish it would never happen.
总之，我不想迷路，但愿这样的事永远也别发生。
So small that it would never happen even within several lifetimes of shuffling.
所以这么小的几率也许我们洗上几辈子的牌也不一定能碰得到。
It would never happen again, she resolved, and she would see less of him in the future.
她下定决心不让这样的事再发生，以后要跟他少见面。
He was less than thrilled. He was told that it would never happen if a win was at stake.
他毫不兴奋。他被告知如果不是一场胜利存亡攸关的话，那将永远不会发生。
Gene: Evil aliens taking over our planet is nothing to be afraid of. It would never happen.
吉恩：邪恶的外星人接管我们的星球，这没什么好担心的。它永远不会发生。
When I confronted him with the evidence he denied everything and said it would never happen again.
我提出证据诘问他，他全盘否认，并说这是再也不会发生。
"It would never happen by chance that we would get such striking agreement with the consensus opinion of so many experts if our measure wasn't good," Amaral said.
“如果我们的评判并不准确的话，我们不可能和这么多专业人士的意见达成如此一致的共识，”Amaral称。
So Congress tried to make sure it would never happen again by creating a system of regulations and guarantees that provided a safety net for the financial system.
因此，国会建立了一套监管和保障体系为金融系统罩上一张安全网，以杜绝这类事情的再次发生。
Smith noticed that while Jordan had been wildly competitive before he had been cut, after the cut he seemed even more competitive than ever, as if determined that it would never happen again.
史密斯发现在乔丹被筛选掉之前是不甘于人后的，而在落选之后他的好胜心似乎有过之而不及，好像决心不让历史再次重演。他的教练们也注意到了这一点。
Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn't foresee what would happen next.
要么Entergy从未真正打算遵守这些承诺，要么它根本就没有预见到接下来会发生什么。
It would be something if I were to become the first Australian coach here. You just never know what will happen.
如果成为第一名在这儿执教的澳大利亚教练，是一件不简单的事情。你永远不知道会发生什么。
If you had to figure out all the details of how things would happen, it would never be accomplished.
如果你非要指出事情如何发生的全部细节，这个从来就不会实现。
I had never imagined that it would ever happen to me.
我从未想过这种事情会发生在我身上。
That it would just never happen, and so I would forget about it.
这将永远不会实现，我最好还是忘记这回事。
I had a feeling this would never happen and decided early on not to feel guilty about it.
我感觉这永远不会发生并且认定我不会有机会为此感到愧疚。
It was really like a second-rate TV drama. The whole family was crying. I had never imagined that it would ever happen to me.
这真像是一部二流电视剧。所有的人都在哭。我从未想过这种事情会发生在我身上。
He hoped they would all excuse the smallness of the party, and could assure them it should never happen so again.
宾客这么少，希望小姐们见谅，并且向她们保证：以后决不会再发生类似情况。
So even if your husband swears he would never cheat, don't assume it can't happen.
所以，即便你的丈夫发誓他将永远忠诚，也别指望那会成真。
Remember the sceptics (especially in Britain and America) who confidently predicted that the single currency would never happen; or that, if it did, it would soon fall apart?
还记得那些怀疑论者(特别是英国和美国的)充满自信地预言单一货币永远都不可能实现，即便真实现了，那也会不久就分崩离析吗？
'They never thought it would happen,' wrote one Boston Globe columnist.
“没人相信这事真地发生了，”《波士顿环球》报纸一位专栏作家写道。
I always wanted to have my own business, but never thought it would happen before my 30th birthday.
我一直想要自己的生意，但是从来没有想过它会发生在我30岁生日之前。
I always wanted to have my own business, but never thought it would happen before my 30th birthday.
我一直想要自己的生意，但是从来没有想过它会发生在我30岁生日之前。
应用推荐