Once it touched the installation, it would die.
一旦它碰到装置就会毙命。
Eel had a static and elegant characteristic and was so fragile that it would die soon after reaching shore.Therefore, most eels, before sold out, would lose life in the market.
鳗鱼性静优雅,生命娇贵,离岸后便存活不了多久,所以市场上的鳗鱼不等出售便大多成了死鱼。
Eel had a static and elegant characteristic and was so fragile that it would die soon after reaching shore. Therefore, most eels, before sold out, would lose life in the market.
鳗鱼性静优雅,生命娇贵,离岸后便存活不了多久,所以市场上的鳗鱼不等出售便大多成了死鱼。
It was whispered that he would soon die and he did.
有人私下说他将不久于人世,他果然死了。
If smallpox occurred in your community, about 30 percent of the people that acquire the disease would die from it.
如果天花发生在你的社区,大约百分之三十得了此病的人会因此死亡。
He himself believed in freedom, so much so that he would rather die than live without it.
他本人如此信奉自由,以至于宁死也不愿没有自由地活着。
She said she would wait, now, where she was, and die--it would not be long.
她说她现在就在原地等着,等死——不会太久的。
He thought he would rather die than touch it again.
他想他宁死也不愿再碰它。
Many local farmers said their sheep and cows would die after eating the plastic bags and it was too difficult to clean them up.
许多当地农民表示,他们的牛羊吃了塑料袋后会死去,而且它们很难清理。
Dick now thought he would die, for when he looked around he saw a large fire, and before it his two brothers were roasted for the giant's dinner.
迪克现在觉得自己要死了,因为当他环顾四周时,他看到了一个大火堆,火堆之前,他的两个兄弟被烤成了巨人的晚餐。
Why do we crave love so much, even to the point that we would die for it?
为什么我们渴望的爱这么多,甚至到了会为爱而死的地步?
If the die roller unlocked each die as soon as it was done with a given roll, there would be no problem.
如果投骰子的人只要一投完就马上就释放他拥有的骰子,就不会出现这个问题。
"I need a heart transplant." Without it, he added bluntly, he would die.
“我得做心脏移植手术了,”丈夫又加了一句,“否则,就会死了。”
What a delicious thing it would have been for that little old woman to die just then.
那个小老太太那时就死去将是件多么有意思的事儿啊。
This cat would die if SPCA inspectors did not rescue it.
如果SPCA检查员不来救援,这只猫会死去。
“It would be easy for me to die if I gave information to someone from the outside,” said one of the gatekeepers in a firm but apologetic voice.
“如果给外人提供消息,搞不好我的小命就难保了,”其中一位守卫口气坚定又略带歉意的说。
Once she was left without breathing machine, she would die. It is conforming to the brain-death standard.
她一旦离开呼吸机,就会死亡,这符合了脑死亡的标准。
The treatment made her terribly sick, and it soon became clear she would die.
治疗把她折磨得极度痛苦,而且大家都很清楚她将不久于人世。
Talk too much about her faith, she feared, and it would become clear who would live and who would die and who might actually do both.
她担心,过多谈论信仰,谁该死谁该活或谁该死也该活会很明显。
Would it be better to know when you were going to die?
你知道自己何时死亡会更好吗?
He said it would be a huge mistake for countries to allow the Doha round to die.
他说,各国让多哈回合失败会是很大的错误。
Giovanni di Lorenzo, Die Zeit's editor, agrees that it would send a good signal if a woman were appointed to head a key section (or as his successor).
《时代》周刊的编辑GiovannidiLorenzo也承认,如果把一位女性任命为某主要版块的头(或者接他的班),那将发出一个很好的信号。
Enterprise 2.0 has been slow to catch on because companies were afraid that it was just another catchy buzzword that would die away as quickly as it came along.
Enterprise 2.0发展缓慢,是因为企业担心它不过是另一个时髦词汇,很快就会消亡。
In fact, my heart was beating so quickly that the doctors told my family that if they could not slow it down, I would have a heart attack and die.
事实上,我的心跳如此之快,以至于医生告诉我的家人,如果他们不能把我的心跳降下来的话,我将会因心脏病而死去。
The doctor said the problem lied in its forelimb and it would not die.
医生说问题在于它的前肢上,不过它不会死的。
Most likely you will never know you have a pancreas, yet without it you would become very sick, and likely die.
很有可能你永远不会知道你有胰脏这么个器官,然而,如果没有它,你会病得很重,而且很可能会死。
I sat there, feeling awkward—was this what it would be like if my wife should die before me?—but curious, too.
我坐在那儿,感到局促不安的是,如果我的妻子先离我而去,我也会象他这样吗?
Nobody is questioning whether car-crash victims, say, should have transfusions after massive blood loss. Without it they would undoubtedly die.
没有人会质疑为什么要给一个大量失血的车祸受害者输血,因为不这样他无疑会死。
Nobody is questioning whether car-crash victims, say, should have transfusions after massive blood loss. Without it they would undoubtedly die.
没有人会质疑为什么要给一个大量失血的车祸受害者输血,因为不这样他无疑会死。
应用推荐