It would begin the path to recovery in the second half of the year.
但表示在今年的下半年，复苏的道路会开启。
Should you decide to execute a further query, it would begin from these three elements.
如果执行进一步的查询，那么查询将从这3个元素开始。
Joule said it would begin construction next year on a commercial plant, which it hopes will begin operations in 2012.
Joule公司说，他们明年将在商业设备上开始动工，希望可以在2012年运转起来。
Hulu, a free video website that was launched in America in 2008, said this week that it would begin selling subscriptions.
在2008年登陆美国的免费视频网hulu本周宣布开始收费观看。
And on Monday, the Fed said it would begin to pay interest on Banks' excess reserves and required reserve requirements.
同样是周一，联储还表示将为银行的法定储备和超额储备支付利息。
Broad stock market indexes are up approximately 12 percent since the Fed began hinting that it would begin buying bonds.
大盘股票市场指数上升大约百分之12，自从美联储开始暗示其将开始购买债券。
A leading supplier to nail salons, OPI products, announced in March that it would begin removing toluene from its products.
美甲店的主要供应商，OPI Products，三月份声明其将开始从产品中去掉甲苯。
GM said it would begin notifying owners by letter this month to make appointments with dealership service departments for repairs.
通用公司说，他们这个月已经开始用信件来通知车主这个问题，并让客客服部门与他们约好召回维修时间。
Japan's second-largest carmaker said it would begin leasing the FCX Clarity to a "limited" number of consumers in California next summer.
这家日本第二大汽车制造商宣称，将于明年夏季开始在加利福尼亚将此款FCXClarity汽车“限量”租赁给消费者。
Kaplan, the private education company, announced in July that it would begin offering some FastTrac courses online, for $882 a course.
楷博（Kaplan),一家私营教育公司，在7月份宣布它将会在网上提供“快班车”课程，整个课程收费882美元。
NEW DELHI (CNN) -- India's Tata Motors Monday announced it would begin delivery of the Nano, billed as the world's "cheapest car", in July.
新德里（美国有线新闻网）——印度塔塔汽车公司于周一宣布，号称世界上最便宜的车——Nano车将于7月开始配送交货。
Once the nimble droid studied the geological data of a prospective mine site, it would begin preliminary blasting in preparation for larger mining teams.
一旦这种高灵敏度机器人对一片潜在矿区的地质数据分析完毕，就会开始进行预爆破工作，以便为采矿队开辟道路。
On February 25, 2010, GM announced it would begin dismantling the Hummer brand as the sale with Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery fell through.
2010年2月25日，通用汽车发布声明表示，由于腾中收购悍马事宜告吹，公司将正式启动关闭悍马业务的程序。
The foundry previously said it would begin moving equipment into the facility in June, with volume production expected to kick off in the first quarter of 2012.
铸造此前曾表示，将开始移动到六月设施设备，量产预计将踢在2012年第一季的撇帐。
So Canada announced last month that it would begin requiring Mexican citizens to secure visas before entering the country, a decision that elicited outrage in Mexico.
因此在上个月加拿大开始要求墨西哥公民在进入加国国境前必须拥有签证。这一项举措引起了墨西哥的愤怒。
Starbucks announced in January that it would begin accepting WeChat Pay — the payments service linked to Tencent's ubiquitous mobile messaging app — at its China stores.
1月，星巴克（Starbuck）宣布其中国门店将开始接受微信支付（WeChat Pay），这是腾讯（Tencent）被广泛使用的移动消息应用“微信”所包含的支付服务。
This week for example, Corning, a glass manufacturer, said it would begin manufacturing Gorilla Glass, a type of glass that was developed in the 1960s and is extremely strong and durable.
比如这周，玻璃制造商corining公司，宣布现在开始制造Gorlla 玻璃，这种玻璃1960年就已经发明并且非常坚固。
When he had travelled a few minutes it would begin a remorseless thump, thump, thump, and then leap up and away in a painful flutter of beats that choked him and made him go faint and dizzy.
每走几分钟，它就会怦、怦、怦地狂跳不止，然后还要演变成一阵持续的、痛苦的上窜下跳的撞击，几乎让他窒息了，令他感到虚弱而眩晕。
At the same time, Toyota affiliate Toyota Tsusho Corp., which imports metals, said in October it would begin working with Vietnamese companies to extract the rare earth metals from deposits there.
同时，丰田下属企业，负责进口金属原材料的丰田通商公司十月份称，将与越南企业合作，从越南境内的矿藏中提取稀土元素。
He would dampen the clay and begin to mould it into an entirely different shape.
他把黏土弄湿，然后着手把它塑造成一个完全不同的形状。
They won't necessarily do it the same way you would have, and they probably won't do it as well to begin with. That doesn't matter.
在授权过程中，他们不一定会完全按照你的方法来完成任务，也许在开始的时候还做得不够好，这些都没关系的。
The sheer complexity of the platform makes it hard for a would-be OCAP developer to know where to begin.
这个平台的复杂性使那些将要成为OCAP开发人员的人无从下手。
Doctors involved with the surgery reported that the procedure was successful and that Yao would begin an aggressive rehabilitation program once he was up to it.
进行手术的医生表示，手术十分成功。姚明在术后将会进行积极的康复治疗。
Doctors involved with the surgery reported that the procedure was successful and that Yao would begin an aggressive rehabilitation program once he was up to it.
进行手术的医生表示，手术十分成功。姚明在术后将会进行积极的康复治疗。
应用推荐