No one wanted it to be noticed that he could see nothing, for then it would be said that he was unfit for his position or that he was stupid.
没有人想被发现，他们看不到任何东西，因为这样会被认为是愚蠢的人或是不称职的人。
It said that a famous dancing group would be performing in her town.
据说一个著名的舞蹈团将在她的城镇表演。
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
“那太好了，”爱丽丝想了想说，“不过，我不应该为它挨饿，你知道。”
About 72% of "unretiree" respondents said that they would return to work once retired to keep mentally fit while 59% said it would be tied to making ends meet.
约72%的“不退休”受访者表示，他们一退休就会重返岗位，以保持心理健康；59%的受访者则表示这一选择与维持生计有关。
Wu said it would be similar to how we get moonlight, but he predicted that the man-made moon would have eight times the brightness of the real one.
吴说，这将类似于我们获得月亮光照的方式，但他预测，人造月亮的亮度将是真实月亮的8倍。
"It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average," said one researcher.
一位研究人员表示：“幸福的人比普通人更有前瞻性和创造力，并且更倾向于研发，这似乎确有道理。”
He said after that would come a "third step," but did not say what it would be.
他说，在那之后，还会有第三个步骤，但没有具体说明将采取什么行动。
There she chatted, on speaker-phone, to her faraway mother, who said, of course, that it would be better if her daughter and grandchild stayed safe in the south.
她在厂里用免提电话跟远方的母亲聊天。当然了，她母亲说，如果女儿和外孙能够平安地呆在南方，那样更好。
"It must be so comfortable that they would want to wear it again," she said at a media briefing.
她在一个媒体发布会上说：“这些衣服很舒服，领导人们以后一定还会想再穿。”
They told him he was sure to win. They said it would be such an easy victory that he would not have to campaign.
代表们对布莱恩说，他肯定能够获得胜利，他们说，他都不需要怎么竞选就能够轻松获得胜利。
Mr King said that the overshoot would be temporary, partly because it reflected the VAT increase.
金说，这种超出预期是暂时的，部分是因为它反映了增值税的增加。
However long it takes, Patricia Wager of London said it would clear up something that should not be an issue in the modern world.
伦敦居民帕特丽夏·维戈认为，不管等候多久，它肯定能为当今社会解决一些早该清除的问题吧。
Aigner said that it would be good for all if recommendations of the German Nutrition Society (DGE) would be followed, which would come down to 300-600 gramme of meat per week.
艾格纳说，如果人们能听从德国营养协会的建议，将对大家，对减缓气候变化都好，会使肉食消费降至每周300到600。
If you think it would be clear if so and so said this rather than that.
如果你认为这会变得更清楚，说这比那怎么样。
Thomson Airways said that in every other respect it would be a normal flight and passengers should not notice a difference.
汤普森航空公司表示，如果抛开燃料不谈，这就是一次普通飞行，乘客应该感觉不到不同。
He said that it would be a satisfaction to him, if Doctor Parker Peps would walk upstairs again.
他说，如果帕克·佩普斯大夫肯再上楼去看看的话，那么他将十分感激。
He said that it was "quite likely" that his client would "ultimately be exonerated".
他说，他的当事人他的当事人很有可能最终判为无罪。
Prof Rothwell said that he thought it would be "sensible" for people to start taking aspirin at about 45, when the chance of developing bowel and other cancers began to rise.
罗斯韦尔教授说，他认为人们在45岁左右开始服用阿司匹林是“明智”的，这时肠癌和其他癌症的发病机率开始上升。
"We do not believe that it would cause a serious problem, but if property prices fall some more, it won't be the only sector that has problems," he said.
他表示：“我们并不相信这会导致严重的问题，但如果资产价格继续下跌，问题并不会仅局限在一个行业以内。”
That might be easier said than done but it would add a lot to the user experience.
可能这说起来轻松，做起来难，但是，这无疑会大大增强用户体验。
It would be inaccurate, though, to claim that there was nothing I'd said or written that served as a building block for this new book.
如果说这本新书没有拿那些以前我说过的或写过的来构成其中部分的话，那是不准确的。
"We did not signal that it would be almost immediate," she said.
她说：“我们没有表示过会马上采取行动。”
It is said that sometimes the victim would be cannibalized.
据说这些受害者有些会被蚕食。
It is said that sometimes the victim would be cannibalized.
据说这些受害者有些会被蚕食。
应用推荐