It would be dangerous for you to stay here.
你待在这儿不安全。
Everyone knew it would be dangerous.
每个人都知道，它非常危险。
It would be dangerous for Charles yet.
那对查尔斯会有危险的。
It would be dangerous to antagonize him.
和他敌对很危险。
No, this is not an option because it would be dangerous.
不能，由于这样做存在危险而无法作为一种选择。
But it would be dangerous to run such an AD in the north.
但是如果在北方播放这样的一则广告的话是危险的。
I fear not yet. It would be dangerous for Charles yet.
我怕是还没有。那对查尔斯会有危险的。
I represented to him that it would be dangerous to do what he suggested.
我向他表示照他的建议去做会很危险。
If Gestapo found out she was Laszlo's wife, it would be dangerous for her and Rick.
如果盖世太保知道她是拉兹洛的妻子，那对她自己和力克来说都是相当危险的。
It would be worse than useless now to make any inquiries , because it would be dangerous.
现在再去追究任何问题都是有害无益的，因为很危险。
So many bits of the rocket engine fall off that it would be dangerous to aircraft if [flights] were allowed.
会有那么多的火箭发动机碎片脱落，如果允许(航班)起飞，那么对飞机来说将是危险的。
Some, however, would argue that it would be dangerous to use this particular example to support the case for euthanasia.
然而，有些人争论说用这种特殊事例来支持安乐死是危险的。
When the price policy followed the national finance, it would be dangerous in practice and had disadvantage in theory.
价格政策服从国家财政的主张，在实践中有危害，在理论上有缺陷。
I knew so much about his work and if the Gestapo found out I was his wife it would be dangerous for me and for those working with us.
我对他的工作如此了解，要是盖世太保知道我是他的妻子，这对我还有那些和我们一起工作的人，会非常危险的。
When we were shooting the film, several people left the production, for they thought it would be dangerous to work with HIV-positive people.
在拍摄《最爱》的过程中，几个人退出了影片的制作，他们认为同HIV呈阳性的人在一起工作非常危险。
So, when Paul said that in the last days it would be dangerous, do you think he was about to explain the wars and rumors of wars, hurricanes, earthquakes and pestilence?
所以，当保罗说在末世必有危险的日子来到时，你以为他是要说明战争和战争的风声、飓风、地震和瘟疫么？
Equally, if it was felt that it would be dangerous for supporters to get to and from the ground, a match may be cancelled even if the weather has improved by the time of kick-off.
相反，如果被断定球场周遭状况恶劣，即使是在天气良好的情况下，比赛也可能被取消。
It would be dangerous to conclude that the best workers are those that produce the highest number of brushes, as a purely numerical merit system does not take quality into consideration.
说最优秀的工人是那些制刷数量最多的，这将是非常危险的，因为纯粹的数字评估体制没有把质量考虑进去。
High-level waste is the most dangerous because it can melt through containers and is so radioactive it would be fatal if someone was near it for a few days.
高放射性废料是最危险的，因为它能熔穿容器，而且放射性强到在它旁边的人只需几天就有致命危险。
This looks doubly dangerous: a rate cut is not certain; it would also, quite possibly, be the wrong thing to do.
这看起来双倍危险：降息并非板上钉钉；而且加息行为本身可能是错误的。
Robert Fulton would be considered an unusual man if this long trip was all he did. It was a dangerous thing to do.
如果罗伯特.富尔顿的这次驾驶摩托车周游世界一直是他一个人完成的话，他也许真是一个非同寻常的人，因为这是一次非常危险的旅行，有些专家说，他能够活下来很幸运。
The first part of the book focuses on robots — why we would use them, and how it could be dangerous to allow robots to replace human interaction.
这本书的第一部分集中在机器人上--我们为什么愿意使用它，允许机器人取代人际交互将会带来什么危害。
Once started by anybody, a geoengineering attempt would probably need to be continued by everybody else because it would offer a mask on global warming that could be dangerous to remove.
任何人一旦启动地球工程，这个尝试很可能需要由其他人来继续，原因是它提供了一个应对全球变暖的保护罩，消除它可能会有危险。
O 'rahilly warns that it would be "utterly premature" and "dangerous" to translate these findings to humans.
欧来西利警告道，把这些研究成果应用与人类恐怕是“完全言之尚早”和“危险的”。
For we're now in a situation where it would be very dangerous to give in to conventional notions of prudence.
因为如果屈从于传统意义上的谨小慎微，到头来我们的处境将会非常险峻。
They do not appear to be much closer to an agreement regarding raising the debt ceiling, although of course we all expect them to avoid a default because it would be such a dangerous path to take.
看上去他们仍未能就提高债务上限接近达成一致，当然我们都预计他们最终会避免违约，因为这个选择实在是太凶险了。
That led to hopes that the H5N1 virus simply lacked the ability to be a true pandemic killer and that to become more transmissible, it would necessarily have to become less dangerous.
从而我们可以简单地认为H5N1病毒缺乏成为大流行流感的能力，而H5N1要具有更强的传染性，它的致病性就不得不减弱。
That led to hopes that the H5N1 virus simply lacked the ability to be a true pandemic killer and that to become more transmissible, it would necessarily have to become less dangerous.
从而我们可以简单地认为H5N1病毒缺乏成为大流行流感的能力，而H5N1要具有更强的传染性，它的致病性就不得不减弱。
应用推荐