It would be appreciated of you can give her some help.
假如您能给他供应协助,我将不胜感谢。
It would be appreciated if you can give her some help.
如能蒙您帮忙将不胜感激。
It would be appreciated if you can give her some help.
谢谢您的关注,希望能收到你的回复。
I haven't seen this magazine before, I think it would be appreciated.
我没有看过这本杂志之前,我认为,将不胜感激。
It would be appreciated if samples or brochure could be soon forwarded to us.
如蒙早日寄来样品或产品册,不胜感激。
It would be appreciated very much from me, since I have been looking for one.
这将是非常感谢我,因为我一直在寻找下去。
It would be appreciated if samples and brochure could be soon forwarded to us.
如蒙早日寄来样品或产品册,不胜感激。
Many thanks for your email, It would be appreciated if you provide us a quotation for this products.
非常感谢你的邮件,如果你方提供此产品的报价将不胜感激。
F. Shanghai. It would be appreciated if you include your earliest delivery date, terms of payment, and discounts for regular purchases.
上海“报价,最好包括最快交货日期、付款条件及所能提供的定期购货折价。”
As a matter of fact, your gift would be appreciated all the more if you make it yourself.
事实上,如果你的礼物是自己亲手做的,会让人更加感激。
(if you know differently please send a comment as it would be much appreciated).
(如果你知道其他的情况,欢迎留言)。
WEN: China's efforts have been appreciated in the United States and around the world. And it makes people wish that China would be active in other areas in the same way.
中国的努力已经受到美国和世界的赞赏,人们因此希望中国在其他地区采取同样的积极行动。
It would be highly appreciated if you could leave us a positive feedback, which will be a great encouragement for us.
如果您可以给我们一个积极的反馈,我们会非常感激,因为这对我们来说是一个很大的鼓励。
I don't know if there's any chance of this getting into a real JVM release, but it would be greatly appreciated by any languages that need coroutines or threadlets.InfoQ Any big plans for 1.6?
我不知道是否有机会将协程纳入真正的JVM版本中,但对那些需要协程或threadlet的语言来说这点很有帮助。
It would be greatly appreciated if you could ensure that your child has their homework and other worksheets with them at school when they return here.
如果您能保证您的孩子在周一返校时把所以作业和练习带到学校,我在此对您表示感谢。
Therefore, it became clear that the significant of engaging in successful relationships across national borders would be appreciated.
因此,很显然,通过跨越国界参与的成功关系的显著,会被重视。
My keyboard stopped working. It seems to have broken. Any advice you can give would be greatly appreciated.
我的键盘不动了,好像是坏了。你能提一些建议我会非常感激的。
It would be greatly appreciated if you grant me an opportunity of an interview.
如果您能给我一个面试的机会我将会感激。
It is still not optimized: any help of a good profiler would be appreciated.
它仍然未优化:任何一个好的分析器的帮助,将不胜感激。
It would be greatly appreciated if you could talk with your child about the importance of listening, being a model student, being respectful and demonstrating behaviour which is not disruptive.
如果您能和您的孩子谈谈上课听讲有多么的重要;要成为一名小榜样;要有礼貌和遵守课堂纪律而不要上课捣乱,我真是感激不尽。
The group souls that are often involved have agreed to serve you in that way, and it would be nice if you appreciated their sacrifice.
这些灵魂的团体通常是由于已经同意以那种方式而服务你们,所以如果你们能够感恩它们的牺牲精神就好了。
Is this possible or is it wishful thinking? Any help would be greatly appreciated.
这是可能还是一厢情愿的想法?任何帮助将不胜感激。
It would be greatly appreciated if you could furnish me with some relevant material regarding the following aspects.
如果你能够给我提供一些有关下列方面的相关信息,我将不胜感激。
It would be highly appreciated if those three questions mentioned above can get answers in soonest possible time.
上述三个方面的问题,若能得到你们的研究并且尽快给予回复,我们将不胜感激之致。
It would be much appreciated if you continue to pay attention to our newsletters.
如果大家继续关注我们的电子杂志,我将不胜感激。
Please share Photo-Diagrams it would be greatly appreciated and thankful.
请分享照片图它会大大赞赏和感激。
Please share Photo-Diagrams it would be greatly appreciated and thankful.
请分享照片图它会大大赞赏和感激。
应用推荐