The problem is whether it worth doing.
问题是这件事是否值得做。
值得做么？
How does World PVP work and is it worth doing?
世界PVP事件怎么样？值不值得去做呢？
But I think what you learnt is after you start, you go well, there is certain kind of capital that makes it worth doing.
我觉得你能学到的是你开始后一切都很顺利，总有一种资本让你觉得值得去做。
Anything worth doing is worth doing poorly at first, and often it worth doing poorly several times until you master it.
任何值得做的事情最初都值得做的不好，并且往往值得多次做的不好，直到你掌握它。
For many of them, the question wasn't could he do it but why would it be worth doing?
对他们中的许多人来说，问题不是他能不能做到，而是这件事为什么值得做？
It was hard work but so worth doing.
这是一项艰苦的工作，但很值得。
But it can be done. It is worth doing.
但是，它是可以做到的，也是值得做的。
It might not be worth doing for anything that your application both reads and writes internally.
为您的应用程序的方方面面重复地生成内部读写代码可能是不值得的。
Saying thank you is a powerful form of communication and one that endures in people's memories, so it is definitely worth doing.
表达你的感激之情是一个很有用的人际交往方式，它使人永存感激之情，所以这当然值得写了。
If that child is successful, if the mother is deemed as doing a 'good job', then all of her frustration at giving up the power she held in a previous life is worth it.
如果孩子是成功的，如果这位母亲被认为‘干的不错’，那么，她放弃以前生活中拥有的权力所感受到的一切不如意都值了。
Moreover, says Mr Schleicher, it is a job worth doing.
此外施莱彻还说，这项工作值得一做。
If we don't enjoy the process of doing something the end result won't make it worth it. And the end result we're expecting may never actually materialize.
如果我们不能享受做事的过程，那么这件事的结果也不值得让人珍惜，然而最终的结果也不是我们所期待的。
And when we act out of duty (doing something because it is right) only then do our actions have moral worth.
当我们将责任付诸行动的时候(去做正确的事)，只有这样，我们的行动才有道德的价值。
Obviously, if customers do not think it is significant, it is not worth doing. So before making changes, ask them if they believe the idea is a good one.
很明显如果消费者不认为一项消费都很重要的话那就不值得去做。所以在做出某些服务的改变的时候去问一问那些认为原来的服务就已经很好的消息者。
When we guide people toward that kind of thinking it really helps them say, 'I'm doing this for my baby; it's worth it.'
这时我们会引导人们去稍微重复下这句能帮助他们的话，‘这是为了我的孩子；这值得等待。’
If the only thing you take from the article is doing load testing prior to putting an application in production, it will have been well worth writing it.
如果您从本文学到的惟一一件事情就是在将应用程序投入生产之前进行负载测试，那么本文就已经很值得撰写了。
Alcohol, in this model, is the enabler. It hijacks the dopaminergic system, and it tells our brain that what we're doing at that moment is rewarding (and thus worth repeating).
在这个模式中酒精就是个引擎(促成者)。它洗劫了多巴胺能的系统，并且告诉我们的大脑我们此时所作的是值得褒奖的(因此是值得重复尝试)。
是否真的值得做？
But not all attackers are willing to pay even this small sum; whether it is worth doing so depends on how much revenue their activities bring in.
即使这么小一笔钱也不是所有的攻击者都愿意给的；这么做值不值当取决于解开验证能为他们带来多少收益。
It has been shown experimentally that birds can align themselvesto their normal migration routes in blue light but have trouble doing so inyellow or red, so the link seemed worth pursuing.
实验表明，在蓝光中鸟类可以按照正常迁徙路线飞行，而在黄光或红光中则做不到，因此其中的关联值得探讨。
However, if you're worried about your cardiovascular health, it may be worth talking to your doctor to make sure you're doing everything you can to prevent problems.
尽管如此，如果你是担心你的心血管健康，也许值得与你的医生交谈以确保你所做的事能够预防问题的发生。
Well, if marketing works, if it's worth the time and money, then I don't think it matters a bit if you're doing your job.
是的，如果营销起作用的话，如果它值得花时间和金钱的话，那么我认为他和你现在正在做的工作并没有多大的关系。
It must have required a ladder to reach certain spots, but I suppose it was worth while doing it even looking at it from just the psychological viewpoint.
要在某些地方涂写准还需要一只梯子，我想，即使是从心理学角度来看这样做也是值得的。
By this point you may be under the impression that a lot of the Skeena route is hypnotically repetitive, and that therefore it isn't worth doing.
说到这里你可能有了这样的印象，斯基纳线路的风景很单调，令人昏昏欲睡，因而不值得前往一游。
Children watch television because it is intrinsically rewarding, it's fun, it's worth doing.
儿童们看电视是因为其内在意义，电视有趣，电视值得看。
Because at the end of the day, if you aren't happy and don't feel good about what you are doing, then is it really worth it?
因为归根到底，如果你对自己在做的事情，觉得既不快乐也不舒服，那做这些事情又有多少意义？
Then it seems something worth doing.
我觉得还是值得做一些事情的。
Then it seems something worth doing.
我觉得还是值得做一些事情的。
应用推荐