The spectre of himself as he might have been was sometimes beside him as he probed through obfuscations for the details of appalling crimes. He felt it tugging at his sleeve.
在他为一桩桩骇人听闻的罪行剥去疑团、探寻细节的时候,他脑中会时不时的闪现自己之前可能的下场,他感到死亡在不停拽着他的袖子。
Their reason for thinking Vulcan existed was that Mercury's orbit behaved as if a more inward planet was tugging on it.
他们认为“火神星”有存在的理由,因为水星的轨迹表现出如同受到了一个更接近内层星球的拉动。
Moreover, he was able to measure the tiny delays in the arrival of its pulses that were caused by the planet whipping around it, tugging it to and fro.
而且他还能测量出由于行星往复扰动和牵引而导致的脉冲微小迟滞。
The little girl was tugging her toy cart round the garden (tugging it along behind).
那个女孩在绕着园子拖曳她的玩具车车(拖着她的玩具车往前走)。
The little girl was tugging her toy cart round the garden (tugging it along behind).
那个女孩在绕着园子拖曳她的玩具车车(拖着她的玩具车往前走)。
应用推荐