He devoutly hoped it was true.
他衷心地希望那是真的。
He said it was true that a collision had happened.
他说碰撞真的发生了一次。
I am not sure that this was true, but Peter thought it was true; and it scared them.
我不确定这是不是真的,但彼得认为这是真的;这吓坏了他们。
"Yes, I have seen it," said both the children; and so they knew that it was true.
“是的,我见过。”两个孩子说。所以他们知道这是真的。
这一次我知道了这是真的。
I wanted to think it was true.
我愿意相信这是真的。
我大声说那是真的。
I persuaded him that it was true.
我让他相信了这就是事实。
At first I wondered if it was true.
最初,我很怀疑说的是不是真的。
I would be so happy if it was true.
我会非常高兴,如果这是真的话。
This was not just a rumor, it was true.
这是事实,不是道听途说。
不过这却是真的。
Now,that would be interesting if it was true.
如果是真的,这也很有趣。
And it was true also at Harvard and Princeton.
那时候的哈佛和普林斯顿也是这样的。
Scarlett's hand fell from his arm. So it was true!
思嘉的手从他的胳臂上滑下来。果然是真的呀!
I thought it was a really mad idea if it was true.
我当时想,如果这是真的,那想法也真够疯狂的。
It was strange, but still it was true that this one was called Jim.
虽说奇怪,但事实如此,这一位就叫吉姆。
Most of it tends to be anecdotal but we wanted to see whether it was true.
这或许只是一则逸闻趣事,我们想知道这是不是真的。
I wanted to know right away if it was true; I wanted to test my own powers.
我立刻想知道这是否是真的,我想要试验我的能力。
It would still be interesting if it was true, even given those restrictions.
如果是真的也有趣,即使在这些限制条件下。
Suppose it was true that you couldn't explain love from the physicalist perspective.
假设,我们不能从物理主义的角度,来解释爱。
You would not believe it, but it was true that Joseph became an imaginative artist later.
你可能不相信,但这是真的——约瑟夫后来成为了一名富有想像力的美术家!
Even prior to the current recession, it was true that the higher the diploma, the lower the chance of unemployment.
即使是在这次经济衰退之前,学历越高、失业的几率越低这一现象也是不争的事实。
Barak still seemed to want the Syrian peace, and it was true that the Israeli public had not been prepared for the compromises that peace required.
巴拉克似乎仍然希望和叙利亚和解,以色列民众也确实还没有对和平所需要的让步做好准备。
Instead, they humiliated the young man in hopes of pressuring his father into telling them something that would damage me, whether it was true or not.
然而他们却羞辱了这个年轻人,希望以此给他父亲带来压力,让他透露一些可以伤害我的事情,无论是真的还是假的。
While it was true that the teacher test was a strong symbol of accountability to many people, the case for the test came out of the hearings the Standards Committee had held across the state.
尽管对许多人来说,教师考试的确是对教师工作核定的一个显著标志,但提出它的理由却来自教育标准委员会在全州各地举行的听证会。
It was true love between them.
他们是真心相爱。
It was true love between them.
他们是真心相爱。
应用推荐