最后，春天来了。
It was spring, yet Lone Bird felt sad.
春天到了，然而，孤独鸟感到悲哀。
It was spring, but the weather was awful.
是春天，但天气很不好。
KEN: It was spring, but the weather was awful.
肯：是春天，但天气太糟了。
是春天。
Tuesday followed Tuesday, and soon it was spring.
一个又一个星期二过去，很快就到了春天。
One time, I felt happy because it was spring vacation.
有一次，因为当时是春假，我觉得很快乐。
Soon it was spring again, and the ugly duckling ran to the pond.
不久，春天到了，丑小鸭跑去了池塘。
It was spring, and our padded clothes had just been placed in hock.
这是个春天，我们的棉衣都刚脱下来就人了当铺。
And then, suddenly, the sun came out, the snow melted and it was spring again.
随后呢，太阳又突然冒出来了，雪化了，还是春天。
It was spring 2002, and I was studying abroad in Salamanca, Spain, a university town west of Madrid.
那是2002年的春天，我正在西班牙马德里西部的大学城萨马兰卡留学。
It was spring before I managed to escape from the penitentiary, and then only by a stroke of fortune.
待我设法逃离这座感化院已是春天了，那还是因为命运的巧妙安排。
It was spring, the air was cool with a hint of possible rainfall, and my visitors were wearing trench coats, looking like characters from a spy movie.
当时已是春天，空气里凉飕飕的，有点儿暴雨来袭的感觉。我的客人们身穿风雨衣，扮相好像从间谍片里走出的人物。
She was probably the only thoroughly sound-conditioned, healthy, and robust young lady that ever walked the globe, and wherever she came it was spring.
她也许是地球上出现过的最健康、最强壮、身体最好的少女，无论她到哪里，那里便成了春天。
那是一个春天的下午。
Kay and Gerda took each other's hand: it was lovely spring weather, with abundance of flowers and of verdure.
加伊和格尔达手挽着手走。这是一个草木茂盛、开满花朵的美丽的春天。
It was a rainy night in the spring.
这是一个春天的雨夜。
The tiny plant is known as the 'thermal water lily' because it was discovered growing in the muddy edges of a freshwater hot spring.
这种小植物的睡莲叶只有一厘米宽，因为它被发现生长在淡水温泉的泥泞边缘。
In the spring they pulled the house down, for, as people said, it was a ruin.
到了春天，他们把房子拆掉了，因为正如人们所说，这是一处废墟。
It was not until the spring of that year that she was introduced to Pierre Curie.
直到那年春天，她才被介绍给皮埃尔·居里。
They found a spring presently, and Tom said it was time to rest again.
他们很快就找到了一处泉水，汤姆说又该休息了。
They were almost knee-deep when they realized it was a hot spring。
当他们意识到这是一个温泉时，水已齐膝深了。
They were almost knee-deep when they realized it was a hot spring.
他们意识到这是一个温泉的时候，水已经齐膝深了。
She knew it was useless to say that he had let many spring cleaning times pass.
她知道说许多次春季大扫除他都没有来许多次春季大扫除是没有用的。
This Spring Festival was not as fun as it usually is.
这个春节不像往常那么有趣了。
It was a tradition for the school's old team to play against the new team at the end of spring practice.
学校有项传统，就是在春季训练结束时，学校的老队会与新队比赛。
It was a tradition for the school's old team to play against the new team at the end of spring practice.
学校有项传统，就是在春季训练结束时，学校的老队会与新队比赛。
应用推荐