It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.
现在安静了，雷声已经隆隆作响地传到西边了。
It was quiet and lonely which made the boys feel very frightened.
正是安静孤独使男孩们感到非常害怕。
One moment it was quiet and calm in the forest, the next, the air was charged with tension.
有一阵森林里还静谧、平和，过会儿空气就充满了紧张的气氛。
但是很快，安静了。
草海十分平静。
然后是一片寂静。
In winter, it was quiet in the village.
冬天，村子安静下来了。
It was quiet compared to the city centre.
这里跟市中心相比非常安静。
B. But I liked your old dishwasher. It was quiet.
但我喜欢你旧的洗碗机。它很安静。
It was quiet and calm all around, people were working.
四周都很寂静平和，人们都在工作。
Though the room they assigned me was small, it was quiet and clean.
虽然他们分给我的房间很小，但房间很干净，也很安静。
Usually, the mail room was noisy at morning break, but now it was quiet.
通常，早休的时候，收发室里非常热闹，可现在却静悄悄的。
It was quiet. A redwing blackbird sat on fence wire and looked in at her.
周围静悄悄，一只红翼鸫鸟栖息在铁丝网上望着她。
The stew cooked quietly and smelled quiet. It was quiet here in the kitchen.
炖烩菜是静静地在进行，散发的味道也是静静的，厨房里也是静悄悄的。
Certainly, it was quiet against Basle last week, because United were playing badly.
确实，上周对决巴塞尔时全场是如此安静，因为曼联踢的很糟糕。
I went there because it was quiet and the lady who worked there was nice to me.
我去那书店是因为那里安静，而且在那儿工作的阿姨对我很友善。
Business was being done, but it was quiet both in terms of decibels and visitors.
虽然有商业交易，但是就声音分贝与参观者来说，9.0展厅还是相当安静的。
Everyone in the cathedral was silent. It was quiet enough to hear a caterpillar crawl.
教堂里每个人都静下来，安静到连一只毛毛虫的蠕动的声音都能听见。
The happy scene of children playing in the garden disappeared, and it was quiet again.
孩子们在花园里高兴地玩得场面消失后，花园又安静下来。
As soon as it was quiet, Hansel got up, put on his little coat, unfastened the door, and slipped out.
刚刚安静下来，汉斯就起来了，穿上了他的小外套，门没有拴上，他溜了出去。
That kind of quietness makes me feel kind of scared, it was quiet like nobody was there and you just feel alone.
姚明说，“这种安静使我产生了一种恐惧感。仿佛周围空无一人，而你只是感觉孤单。”
He read his books until midnight. Then he got up early and went to a cemetery to continue reading where it was quiet.
他读书通常至深夜，而早晨却起来的很早，并到一个墓地继续读书，因为那里非常安静。
The numerical results showed that this new method had a high accuracy, and it was quiet simple but more effective than classical ones.
数值算例表明：基于热层合理论的有限元方法有较好的精度，同时又比传统的分析方法更简便、有效。
It was quiet and the mirror opposite him was reflecting the light into his eyes.He squinted, looking at the image of the door behind him.
一切都静悄悄的，他对面的镜子反射著阳光刺射著他的眼睛，他斜视了一下，从镜子中看到了自己身后的门。
And it was quiet. Only the trickle of the stream, and the occasional rustle of leaves high up in a little curl of breeze, broke the silence.
树林里非常寂静。只有溪流缓缓地流淌的声音，还有徐徐的微风吹动树叶的沙沙声，才会偶尔打破这里的寂静。
"' Let's stop it, '" Crutzen recalls blurting out."' We are no longer in the Holocene."We are in the Anthropocene. 'Well, it was quiet in the room for a while.
“请等一下”，Crutzen回想当时脱口而出的情形，“我们已经不是全新世了，我们在人类世年代，”，当即屋子里面便安静了片刻。
"' Let's stop it, '" Crutzen recalls blurting out."' We are no longer in the Holocene." We are in the Anthropocene. 'Well, it was quiet in the room for a while.
“请等一下”，Crutzen回想当时脱口而出的情形，“我们已经不是全新世了，我们在人类世年代，”，当即屋子里面便安静了片刻。
Going into work early was one of my favorite tricks - it was quiet, before the phones and chatter and meetings started, and I could get a lot of work done in peace.
早早开始是我一个最喜欢的窍门——此时非常安静，没有电话的响声，没有闲聊的嘈杂，会议也没有开始，在这样一份安静中，我完成了很多工作。
Going into work early was one of my favorite tricks - it was quiet, before the phones and chatter and meetings started, and I could get a lot of work done in peace.
早早开始是我一个最喜欢的窍门——此时非常安静，没有电话的响声，没有闲聊的嘈杂，会议也没有开始，在这样一份安静中，我完成了很多工作。
应用推荐