When recession came it was made worse by the strictures of the gold standard.
当经济萧条袭来的时候，复杂的金本位制体系使之进一步加剧。
The dossier made a bad situation worse, the author concludes, but was not the turning-point it has been portrayed as.
作者认为，虽然这些档案使局势变得更糟糕，但它不是世人所描述的转折点。
The aftermath of the disaster was unimaginably grotesque -- and made worse by the fact that it was manmade.
这场灾难的后果是无法想象的恐怖 -——事实证明了人为的灾难会更加恐怖。
Worse still, the house was far from the downtown, which further made it isolated from the outside world.
这栋别墅又离市区较远，这样一来，就象是与世隔绝了。
What made it worse was that I couldn't find my way home.
更糟糕的是，我找不到回家的路。
But as 18 unsettling as his behavior was for his family, what made it worse was that Terry's brain could not understand the most basic human emotions.
特里的状况让家人痛心不已。更糟的是，特里的大脑已经完全无法理解最简单的人类情感。
Oxfam's international's director, Penny Lawrence, said: "It was made far worse because all the leading international organisations lost staff and equipment."
国际乐施会干事潘妮·劳伦斯(Penny Lawrence)说：“这就更加严重了，因为所有主要的国际组织都失去了工作人员和设备。”
Guido van Rossum: What made the lack of file support in the ABC language worse was that it wasn't easy to extend ABC.
Guidovan rossum：让abc里的缺位的文件支持雪上加霜的是，要扩展abc语言并非易事。
As it was, she only made his guilt worse, and he lashed out at her.
她只是要使他有犯罪感，仅此而已，他踢了她一脚。
You wanna know how good Wilt was? Wilt was so good that he made the rest of the league look worse than it really was.
你想知道张伯伦有多强？他如此出众，以至于他让联盟其他（球员）看起来比实际上更差劲。
The IMF response to the Asian crisis was to impose strict policies some believe made the crisis worse, or in fact caused it.
国际货比基金组织对亚洲经济危机的反应是强制执行严厉措施，有人认为这会使情况更糟糕，或事实上其实是会引起祸端。
It was hard to make money from books, which made the competition between them worse.
凭卖书想赚大钱是很困难的，因而他们之间的竞争越加激烈。
Beethoven could not hear it, and this made him very morose, as the winter approached he realized that his hearing was no better, and that it was likely to get worse, and he might end up totally deaf.
贝多芬却听不到，这使他非常郁闷。到了那年冬天，他意识到他的听觉不但不见好转，而且我可能每况愈下，以至彻底失聪。
We injected him at Eindhoven and it made it worse. "They said there was no danger."
他的脚有问题，在埃因霍温时我们给他打了封闭后让他上场，但那使情况变得更糟糕了。
We injected him at Eindhoven and it made it worse. "They said there was no danger."
他的脚有问题，在埃因霍温时我们给他打了封闭后让他上场，但那使情况变得更糟糕了。
应用推荐