It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的面部表情无法判断他是否生气了。
On cloudy days or at night it was impossible to tell the time with a sun clock or a sundial.
在阴天或晚上，无法用太阳钟或日晷看出时间。
He also noted that because the coiffure was broken, it was impossible to tell whether the subject was a king or a god.
他也表示，因为发型已经被破坏，所以无法判断这个雕像究竟是一个国王，还是一位神。
It was already impossible to tell where the bullet had entered.
已经不可能判断子弹是从哪里射进来的。
The prisoners had no exposure tonatural light, making it impossible for them to tell if it was night or day.
囚犯无法接受到自然光，自然就没有办法分辨白天和黑夜。他们只被允许和戴着面具，从来不说话的守卫接触。
Phatik went on chewing the grass, and said: "Over there," but it was quite impossible to tell where he pointed.
法提克仍嚼着草，“在哪边”，至于他指的方向实在无法分清。
The tone here should be uniformly vainglorious so that it is impossible to tell whether the award is prestigious or not. It does not matter if the award was received a while back.
这些奖无论是大奖还是小奖，是最近获得的，还是陈年往事，这都不重要，务必要很自负地去写。
However, little Kim was not Chinese although it would be impossible to tell that from her speech.
小姬米不是中国人，但她能讲一口流利的汉语。
However, little Kim was not Chinese although it would be impossible to tell that from her speech.
小姬米不是中国人，但她能讲一口流利的汉语。
应用推荐