It was hard for me to hold a full tray with just one hand.
单手拿满盘子对我来说太难了。
Though it was hard for me to add another mouth to feed, I never gave it a second thought.
虽然我很难再多添一张嘴来喂，但我从来没有多想过。
I haven't given up even it was hard for me.
即使对我来说很难，我也没有放弃。
It was hard for me to comprehend at the time, but now I do.
当时我很难理解，但现在我理解了。
It was hard for me to eat the food.
对我来说，吃这些食物真的很困难。
At first, it was hard for me to BARE MY SOUL.
开始时，我很难向别人敞开心扉。
When you got to go space, it was hard for me.
你上太空的时候，我挺难受的。
It was hard for me to change so I just went ahead.
我很难换过来，因此我就将计就计了。
It was hard for me to chang so I just went ahead.
我很难把它改过来，于是就一直这样说下去。
It was hard for me to write, I know it's hard to read.
对我来说它很难写，我也知道它很难读。
It was hard for me to ask for a change, so I just went ahead.
再改过去很难，我只好将功补过。
I'm not good at Physics at that time. It was hard for me to pass the exam.
那段时间，我的物理不是很好，考试很难通过。
It was hard for me to overcome such nervousness, but luckily I am over it now.
想要克服那种焦躁感确实不是一件容易的事情，幸好，现在我已经克服了。
It was hard for me to accept her help because I did blame her for what had happened to me.
我真的很难接受她的帮助，因为我现在所发生的一切确实都怪她。
It was hard for me to learn crochet in school, because it was only explained for right handers.
这是我很难了解钩针在学校，因为这是唯一解释为右转弯。
It was hard for me to understand how I felt about the possibility of my child inheriting dwarfism.
对我来说孩子可能继承侏儒症从感情上太难理解了。
But after finding that I had some talent and potential in this field, it was hard for me to let it go.
但是在发现自己在这方面的才能后，我又很不愿意放弃自己的天赋。
It was hard for me to lose when I had three or four break points in that fifth set [which Federer won 6-2].
在那个第五盘比赛中，我有三、四次破发点，失去那一局令我的形势非常困难(那一局费德勒以6 - 2拿下)。
When you got to go space, it was hard for me. Because it made me realize they'll just send anyone up there.
你上太空的时候，我挺难受的。因为这让我意识到，只要是个人就能被太空总署送上去。
When you got to go space, it was hard for me. Because it made me realize they'll just send anyone up there.
你上太空的时候，我挺难受的。因为这让我意识到，只要是个人就能被太空总署送上去。——《生活大爆炸》。
They were pretty simple and it was hard for me to see how they could keep working the way they had on paper.
系统都很简单，我不知道他们如何像做模拟交易时那样做交易。
It was hard for me to change so I just went ahead. I never thought that could be the start of our communication!
当时我觉得难以改口，只好顺其自然，却怎么也没想到那会是我们交往的开始！
In fact it was hard for me because I could win the trust of my teachers and parents again if I got a satisfactory result.
事实上，这是对我来说很难，因为如果我在竞赛上得到家长和老师满意的结果我就会重新赢得他们的信任。
But although I heard it, saw it and felt its presence, it was hard for me to understand it and express myself in that language.
但是，即便我听到，看到抑或感受到了英语的存在，于我而言却还是难于理解并用英语表达。
"It was hard for me to believe," she recalls. "at that time, it was thought that humans, and only humans, used and made tools."
“对我来说难以置信，”她回忆说，“当时，人们认为有且只有人类能够使用并制造工具。”
First rounds are always tough, but this one was more difficult because we're friends. It was hard for me to fight on the court.
赛事的第一轮比赛总是很艰难，但是这场比赛更加艰难，因为我们是朋友，在赛场上我很难下手。
Before I come to WECL, it was hard for me to speak English, but now I can speak a little English. All the teachers are petient.
我来WECL之前，说英语对我来说很难，但现在我可以说一些英语了。
At first, there were so many English names and it was hard for me to remember, but as I read further, I was very impressed by these stories.
起初，书里有这么多英文名字，我很难记住，但是当我深入阅读，这些故事让我非常深刻印象。
At first, there were so many English names and it was hard for me to remember, but as I read further, I was very impressed by these stories.
起初，书里有这么多英文名字，我很难记住，但是当我深入阅读，这些故事让我非常深刻印象。
应用推荐