In 2005 it was calculated that natural resources are being used 30 percent more than nature can give.
通过计算，2005年，自然资源透支超过百分之三十。
It was calculated that the minimum carrying rate with F. tularensis in H. longicornis from Helan town was 2.12%.
由此推算，河栏镇长角血蜱对于土拉菌的最小携带率为2.12%。
A splurge on signings would only make sense if it was calculated that the disaffection of fans was liable to be even more costly.
只有球迷的不满会带来更高代价时，一掷千金罗致球员的场面怕是才能发生。
Therefore, when age is presented in some form of output (report or Web page), it was calculated rather than extracted from the database.
因而，当一些输出表(报表或web页面)中显示了Age时，它应该是计算出来的，而不是从数据库中提取出来的。
The mathematical model was established and it was calculated by numerical method, the speed vectors on each dispersed point was obtained.
并通过建立数理模型，数值求解，得到各个离散节点上的速度矢量。
On quitting my job my employer paid me a lump sum. I do not know how it was calculated. How would the Assessor assess me on this sum of money?
我被解雇时，雇主给了我一笔款项，但我不知道计算方法，税务局会怎样处理？
As no precise method to design this type of shoulder-beam can be used in practice up to now, it was calculated as a single-web shoulder beam with the thickness of two webs.
这种型式截面肩梁目前尚无精确的计算理论和方法，过往的设计方法是把两块腹板近似看作合并在一起的单块腹板，然后参照单腹板的经验公式进行计算。
MARC WORTMANN: "There is a new case now in every four seconds, a new case of dementia in the world. Only ten years ago, it was calculated at one in seven seconds, so it is speeding up."
沃特曼：“现在全球每4秒会出现一个老年痴呆症新病例，十年前还是每7秒出现一个新病例，所以说它正在加速。
Method: 1000 healthy person's both side of vertebral arteries were measured by Doppler ultrasonographic instrument and the result of it was calculated with SAS statistical analysis software.
方法：应用超声多普勒诊断仪检测1000例健康人双侧椎动脉，用SAS统计分析软件计算。
That speech is also a great primer on how Indian WPI inflation is calculated; Mr Mohanty was making it soon after the basket was revised.
那次演讲也是对印度的批发价格指数通胀率计算方法的入门；莫汉蒂先生是在反映市场变动的一篮子被修订不久后做的演讲。
It was therefore decided in 2005 to revise the ranking in order to simplify the way in which it is calculated.
因此，排名规则在2005年被修改，用以把计算方式变得简单。
It was there, 18 centuries before the Copernican revolution, that Aristarchus posited a heliocentric solar system and Eratosthenes calculated the circumference of the Earth.
也就是在那里，在哥白尼学说出现的1800年之前，阿里斯塔克确立了以太阳为中心的太阳系的假说，埃拉托色尼计算出了地球的周长。
So let it first go around, which was roughly ten seconds, roughly calculated, and now I'm going to put two kilograms here at the end.
先让它转动，大概10秒，简单计算，现在我将，把1公斤放到尾部。
Hedging through bond insurers, whose finances grew shaky as the crisis spread, was calculated twice: once assuming the hedge would hold, and again assuming it was worthless.
跟那些在经济危机扩散之时财务状况会变得岌岌可危的债券保险公司做对冲避险生意时，摩根大通都会做两次计算分析：第一次假设避险成功的情形，再一次则假设所购对冲工具变的一文不值的情形。
Then, they calculated what fraction of these photons made it all the way to the intergalactic medium, which at the time was hydrogen.
然后，他们计算出这些光子中有多少一路到达星系际介质中，当时的星系际介质就是氢。
And you may have had the following strange experience. You listed, you weighed, you calculated the answer — and, in a flash of insight, you realised it was the wrong one.
当然，你也可能会有以下奇怪体会：列举出理由，衡量利弊，最后计算答案—突然，灵光一现，你意识到得到的是一个错误的答案。
The strong relationship between kinship and fertility was so unexpected that the researchers have not yet calculated exactly how much it contributes to the demographic transition.
血缘和生育之间牢固的关系如此神秘莫测，这使得研究者目前还无法准确计算出这一关系对人口结构转化的影响。
It calculated that the money wasted on the 88% of recipients who would have attended college anyway was outweighed by the savings made (in welfare benefits) on the 12% who wouldn't have.
88%的受资助者无论被资助与否都上得起大学，而那12%的人则不然，因此研究所估算在后者身上节省的金额(在社会福利方面)是多过在前者身上浪费的金额的。
Beatrice Gakuba is one private entrepreneur who took a calculated risk with her business, Rwanda Flora. But it was a gamble that paid off.
比亚特蕾斯。加库芭是一名私营企业家，她知道办企业的风险，但却执意冒险经营了自己的企业“卢旺达花卉公司”(RwandaFlora)，而这次赌博却带来了回报。
The vertical stiffness of the air spring system was calculated, and the effects of air pressure and cord Angle on it were analyzed.
计算了空气弹簧系统的垂向刚度，并分析了气体压力和帘线角对垂向刚度的影响。
The European budget was (and is) relatively small, but it would have been hard to design it in a way more calculated to disadvantage Britain.
欧洲预算当时是(现在也是)相对小，但是在某种程度上，对于处于劣势的英国，要更加精打细算就愈发困难了。
It figured out that there was flow of water not only in the calculated pipeline but also in other pipelines and that diameters of hydrant ringed piping should be ensured after calculation.
认为某一点着火后，不仅是计算管路有水流通过，其他管路也有水流经过，消火栓环状管网的管径应通过计算确定。
And it was inferred and proved that epoxide concentration in cell suspensions could be calculated using the regressive curve in the buffer system as standard curve.
据此，可用缓冲体系中所测结果绘制标准曲线，计算细胞悬浮液中环氧化物的含量。
British chemistry professor has calculated that if the World Cup trophy was really solid gold, it would be too heavy for footballers to lift, BBC News reported.
据英国广播公司报道，一名英国化学教授表示，他经过计算发现，世界杯冠军奖杯大力神杯不可能由实心纯金制成，否则奖杯太重，球员无法将它举过头顶。
Output of CMAC was calculated, then, output of CMAC was added to output of controller, total input of system control was gained and controlled it.
计算CMAC的输出，然后与控制器输出相加得到系统总控制输入并进行控制。
Reaction rate constants were calculated upon the products distribution. The main reaction path was given out and the effects of reaction conditions on it were investigated.
考察其反应产物分布，计算反应网络中各步的反应速度常数和热力学平衡常数，探讨反应网络的主线和反应条件对主线的影响。
Reaction rate constants were calculated upon the products distribution. The main reaction path was given out and the effects of reaction conditions on it were investigated.
考察其反应产物分布，计算反应网络中各步的反应速度常数和热力学平衡常数，探讨反应网络的主线和反应条件对主线的影响。
应用推荐