It was advised that 10 to 20 were to be taken daily along the Silk Route.
丝绸之路时,人们建议每天吃10到20这样的水果。
It was advised that CI of Chinese style should come back to rationality and systematization, and be he product of the combination of international CI theory and Chinese successful practice.
提出中国型CI应该回归理性,回归系统化,应该是国际CI理论同中国企业的成功实践相结合的产物。
In Iiate, a village in Fukushima prefecture, there was so much in the water that the health ministry advised the village's 3700 residents not to drink it.
在福岛县的一个叫Iiate的村子,因放射性强度过大,卫生部建议这个村子的3700名居民不要喝这些水。
That conviction contributed to the murder charge, because in the light of it, Mr Thompson was advised not to testify in court; and, eventually, that led to a capital sentence.
这项定罪促成了后来的谋杀指控,因为在该罪名下,汤普森先生未能出庭作证,最终被判死刑。
A male officer dropped his head to his desk, as if to say, “Oh, no, ” and a female officer advised her it was not that bad and she should go home, Ms. Lee said.
一位男警官垂下了头,好像很无奈;还有一位女警官就跟她说,这没什么大不了的,你还是回家吧。
It was only when she posted her status on Facebook that her friends advised her to look out her mobile phone bill next month.
只是在她把她的情况放在放在Facebook上以后,她的朋友建议她下个月查一下她的话费账单。
He advised her that it was probably just a dream.
他却劝告她说那仅仅只是个梦而已。
He advised me that it was illegal.
他忠告我说那是违法的事。
It is advised that the man who was seen to take an umbrella from the lecture theatre last Sunday put it back if he does not wish to get into trouble.
上星期日有人看到某人在演讲厅取走雨伞一把,取伞者如不愿卷入纠纷,劝他还是将伞放回原处为好。
It wasn't long before Captain Smith noticed that Airman Jones was having a staggeringly high success-rate, selling insurance to nearly 100% of the recruits he advised.
不久,史密斯长官就发现琼斯有着相当高的推销成功率,经他劝说下的新兵基本上100%都购买了保险。
I was advised that it is more important to find a job than merely to satisfy personal interest.
有人告诉我找工作要比仅仅满足个人兴趣更为重要。
Thee lifeguards called out a helicopter and a diver dropped into the sea and explained to the man that it was not a good idea to swim across the Atlantic and advised him to head back towards France.
救生员当即就叫了直升机过来,并派了潜水员下海。 找到他后,潜水员劝他回岸边去,横跨大西洋真的不是什么好主意。
Prometheus is a name that we adopted as a code word for the project because our patent attorneys advised us to keep it under wraps until the patenting process was complete.
普罗米修斯是一个名字,我们的项目采用了一个暗语,因为我们的专利律师建议我们保持保密专利申请过程,直到完全卡住了。
It was once the case that most people who had suffered whiplash were advised to rest and wear a soft collar to support and protect the neck and keep it immobile.
在以前,此类患者都被要求休息,戴颈围以保护和支撑头部,使之处于相对制动位。
It was learned that sometimes to move teams to the scene after being advised of the lifting of the provisional customer handling, such a thing for each moving from 35 per month will encounter.
据介绍,有时候搬家队到现场后又被顾客临时告知取消搬运,这种事每个搬家公司每月都会遇到三五起。
It was learned that sometimes to move teams to the scene after being advised of the lifting of the provisional customer handling, such a thing for each moving from 35 per month will encounter.
据介绍,有时候搬家队到现场后又被顾客临时告知取消搬运,这种事每个搬家公司每月都会遇到三五起。
应用推荐