My dad took us there when I was about four and I remembered it fondly.
我爸爸在我四岁左右时带我去过那里，想起来很愉悦。
You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.
爸爸，您倒对这件事处理得很体面，而我想那可能是我一生中最糟糕的一个夜晚吧。
It was Dad ' s birthday, and I found myself thinking about him. This was not unusual--my family often talked about him, remembering how he lived his faith.
这天是爸爸的生日，我不由得想到了他，这并不奇怪——家里人经常谈起他，回忆他在生活中实践自己的信念的件件往事。
My dad was upset -- not the usual stuff that he and Mom and, I guess, a lot of parents worry about, like which college I'm going to, how far away it is from home and how much it's going to cost.
爸爸心烦意乱，我想他和妈妈谈的并不是许多家长经常担忧的像我能上哪个大学、学校离家有多远和花费有多少这些问题。
Back then I thought Dad just didn't get it. But through the years I come to realize that, as usual, he knew what he was talking about.
当时我认为爸爸根本不理解。但是多年后我逐渐意识到，他很清楚自己在说什么。
Mom and dad provided us with the basics, like food, shelter, clothes, But that was about it.
妈妈和爸爸也为我们提供了基本生活品，像吃的、戴的、穿的，什么都不缺，但也仅此而已。
She was heartbroken and I felt my own throat tighten as I sensed her disappointment. I asked her if she had talked to her dad about it yet.
她很伤心，我也觉得自己的喉咙发紧，因为我感觉到了她的失望。我问她是否与她的爸爸谈过这件事。
"For me, it was wherever she is most comfortable," said a dad, who, concerned that he would have to speak harshly about a low moment, Shared the story requesting anonymity.
“对我来说，无论如何都要给她一个最舒服的环境，”一名父亲如是说。
As I approached the table I saw it was all about Dad.
当我走近我们的餐桌时，我才知道是爸爸出事了。
Sometimes I made mistakes. If it was the first time, Dad would talk to me patiently about why the thing I did was wrong and what I was supposed to do.
有时候我犯了错误，若是第一次的话，爸爸会耐心地跟我讲，为什么这么做是不对的，我应该怎么做。
"In the second grade when Dad talked about" life "I could barely understand, and didn't really like it." When Dad was teaching me, I wouldn't listen to him.
小学二年级的时候，当爸爸对我谈人生，我几乎听不懂、也不太喜欢，爸爸教我的时候，其实没有认真在听。
You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.
爸爸，您对这件事的处理倒是很得体。那是我一生中最难受的一个夜晚，我想您的态度可能就是原因吧。
Yes, it was rather horrible. I do feel very sad about it sometimes, but Ive got Dad.
是啊，这事很可怕，我有时候还会觉得难过，幸好我还有爸爸。
So rich dad was not so concerned about what you wanted to buy, but that "How can I afford it?"created a stronger mind and a dynamic spirit. "
因此，富爸爸并不太关心我实际上想要买的是什么，他只是想通过促使我们不断思索“我怎样才能支付这个”来创造一种更强有力的思想和更有活力的精神。
My Dad and brother were not thrilled about this, since we should have gotten notice of it earlier. It was already pretty late you see.
我爸爸和我兄弟一点也不高兴，因为我们应该更早注意到这点。
Why didn't you speak up for me when dad was scolding us about the broken vase? You know I didn't break it; you did.
刚刚爸爸骂我们时你为什么没替我说话? 你知道我没有把花瓶打破，是你打破的。
Then, just as I was about to return the screen to black, Margo's final message appeared. It read, "Tell Dad good night for me too."
然而，正当我要关机时，玛戈的最后一条信息出现了，写着：“请代我向爸爸说声晚安！”
But Dad was so exhausted when he came home from work. Why don't you talk to him about it tomorrow?
可爸爸从医院下班回来后累得不得了，你明天再和他谈这件事不行吗？
But Dad was so exhausted when he came home from work. Why don't you talk to him about it tomorrow?
可爸爸从医院下班回来后累得不得了，你明天再和他谈这件事不行吗？
应用推荐