这份工作来之不易。
It was a hard job, he took it though.
这是份苦差事，可他还是接受了。
It was a hard job for me. I kept typing all day long.
对我来说这是一项辛苦的工作，我只能整天工作着。
It was a hard job, so I did it very slowly and carefully.
这项工作也不容易，因此我刻得又慢又仔细。
It was a hard and tedious job.
这是一项艰苦而乏味的工作。
I find it hard to believe that your dream job was sitting in that lumbar assassin of a chair, putting in the hours on a grueling expense report.
我很难相信坐在那种会谋杀你的腰椎的椅子上花好几个小时整理费用报告会是你的理想工作！
Doing the job meant that I'd miss a lot of classes until the election was over in early November, but I thought I could make it with borrowed notes and hard study at the end of term.
承担这项工作意味着在11月初竞选结束之前，我要漏掉许多课程，但是我觉得我能应付得来，我可以借用别人的笔记，在学期末的时候再用用功就行了。
In each episode, Mr Novikov had to “fire” one of the contestants, competing for a job as a restaurant executive. “Sometimes it was hard,” Mr Novikov smiles, but “sometimes I fired them with pleasure.”
在每一段情节中，Novikov先生要炒掉其中一位选手，这些选手都为一家餐馆执行官的职位展开角遂。
Those who had to go out and look for a new job said it was hard at first but recalling the story was a great help to them.
那些离开公司，出去找新工作的人说，开始时确实很艰难，但是，每每回想起这个故事，就会得到极大的帮助。
这确实是一项艰苦的工作。
Xu Jiangling, who interned as an assistant to a bank-lobby manager, said it was hard to understand why the job requires him to always stand, even if nobody seemed to mind if he sat down.
徐江凌(音译)在实习期间，曾做过银行大堂经理助理，他说自己不明白为什么这份工作规定他要一直站着，即使没有人会介意他坐下来。
Because the job nature of my last job did not meet my requirements and it was too hard for me, I decided to quit the job and find a new one.
因为上一份工作太辛苦同时工作性质不符合我的要求的关系，我毅然于未找到新工作的情况下辞去了原有的工作。
It was all about work hard, study, then get a job and make money.
所有的一切只不过是要努力工作学习，找到好工作，赚钱而已。
But I hadn't thought that cleaning would still encounter the unexpected disaster. Firstly I wiped the hi-fi, and it wouldn't be a hard job, but I was hit by a heavy plank, so painful!
可是从来没想过，打扫卫生都会飞来横祸。首先是抹音响，本来也没什么辛苦的，却撞到了一块木板，被它重重地打在脚上，疼死啦！
Time flies, half month before the Graduation Day, I raised the same question as the one 3 years ago. I got exactly the same answer. Everyone thought it was hard to find a good job.
时光一闪而过，三年后的今年，毕业前半个月，我又在寝室问了同样的问题，大家的答案和三年前一样---要想找到一份理想的工作很难。
Time flies, half month before the Graduation Day, I raised the same question as the one 3 years ago. I got exactly the same answer. Everyone thought it was hard to find a good job.
时光一闪而过，三年后的今年，毕业前半个月，我又在寝室问了同样的问题，大家的答案和三年前一样---要想找到一份理想的工作很难。
应用推荐