If everyone lets their goats graze in the commons, it turns into a devastated wasteland with no grass left for anyone.
如果每个人都让他们的山羊在共有地吃草，那么最终草地会被破坏变成一个荒地，没有草留给任何人。
When a book is placed on top of this lamp it turns into a house roof.
当把书放置在这款灯的顶端，就“变”成了一个屋顶。
Takes a sparkling hoop; blows on it, waves it, it turns into a square!
拿个闪闪亮的呼拉圈，吹一下，挥一挥，圆圈变四方！
Take every small mistake seriously in case it turns into a big trouble.
绝对不姑息小错误，以避免引起大的麻烦。
Once it turns into a habit, depressed people no longer need an outside trigger.
一旦这成为了一种习惯，抑郁的人们不再需要外部触发。
You plug in some plates, cups and flatware and it turns into a great place to eat.
在桌子上放上盘子、杯子、餐具，它就是我们吃饭的地方了。
After it turns into a moth it chews a hole out of the round ball to burrow its way out.
等它变成蛾子以后它从那圆包里头咬一窟隆就钻出来了。
And you have this liquid alloy at 600 degrees centigrade, and it turns into a molten salt.
你得到了液态合金，在600度的时候，它就转变成熔融盐。
The thing about giving a little is that when everyone gives a little, suddenly it turns into a lot.
虽然只付出一点点，但当每个人都付出一点点时，就会积少成多。
The son gets into an argument with another kid while they are playing and later it turns into a fight.
儿子和小朋友在玩耍的时候起了争执，最后打起架来。
Put ZeroTouch on a computer screen and it turns into an interactive surface that can be manipulated with a stylus.
将零触摸框架放在电脑屏幕上面它就变成了一个交互式触屏，可以通过触针来操作电脑。
We try to do something good in life, but it turns into a mess. However, if you try your best, you will get good results.
我们总是会想做一些好的事情，但是它最后却成了一团乱麻。不过，只要尽了自己的最大努力，你总是会得到好的回报的。
Inside a fluorescent bulb, a tiny amount of mercury is heated until it turns into a gas that reacts with other gases to produce light.
萤光灯泡内有少量汞，其被加热后变成气态，与其他气体起反应形成光。
While this pipe Tours all the space it turns into a lighting fixture, a hanger, a sofa arm, handrail, a bookshelf staircase, or a couch.
当这些管子经过所有地方，变成了灯具、衣架、沙发扶手、栏杆、书架楼梯或者是长长的沙发。
But if everyone lets their goats graze in the Commons, it turns into a devastated wasteland with no grass left for anyone, and everyone loses.
但是如果每个人都将山羊放牧到任意位置，那么最终草地会被破坏而变成一个荒地，那么所有人都输了！
Mukahi tries to grab the balls first with his Moonsault, Oshitari tricks the police by calling Akaya "Yuushi-kun, " and it turns into a noisy scene.
向日一最早企图用他的月面翻身截击强球，忍足叫赤也“侑士”骗过了警察，然后末了酿成了超混乱的一幕。
We grew up in a "planned system". But when we are out finding jobs, it turns into a "market system". It's time to make choices, but students don't know how.
所以说我们一直是计划体制下成长出来的，然后到了就业的时候全都是市场机制了，这个时候你要选择了，所以说学生就不知道怎么选择了。
With the application of knowledge management in enterprises, it turns into a key problem of enterprise that is how to evaluate performance rationally and scientifically.
随着知识管理在企业中的应用，如何科学合理地对知识管理的绩效进行评价成为企业家最为关心的问题之一。
The ingredient has been the subject of concern on cancer, because when mixed with Vitamin c, it turns into a carcinogenic substance called benzene, the Independent reported.
依据独立报的报道，该成分是涉及到癌症的主要物质，因为当与维生素c混合后，它转化成一种叫做苯的致癌物质。
The early portions, featuring Alice as a child, are shot through with verve and a sense of impending loss, but the book loses that verve as it turns into a generic Victorian romance.
开始几部分，对少年爱丽丝的描写颇有几分神韵以及对于即将迷失的一种伤感，而小说生动的描写后来消失了，成了平常的维多利亚传奇故事。
The science aesthetics has transcended the traditional aesthetics, however, it turns into a science on technology and knowledge as Munro relied heavily on cognitive theory and positivism.
它从研究艺术作品的角度切入美学，把艺术作为美学的核心和生长点，在一定程度上超越了传统美学。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
It turns out to be a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end.
它其实是一本高质量、异常严谨的咖啡桌书籍，写作的初衷是让读者大致浏览里面的内容，而不是从头读到尾。
As it connects things, your brain turns them into a story, and you get a dream.
当它把事物联系起来时，你的大脑就会把它们变成一个故事，然后你就会得到一个梦。
It takes the solitary act of watching TV and turns it into what could be a more social experience.
这把看电视这样的个人行为变成了一个更加社会化的体验。
Logically this takes the result tree as input and turns it into a flat file document.
逻辑上，这将使用结果树作为输入，并将它转成文本文件文档。
No man of vice can be condemned unless he ceases to look upon vice as a pretext and turns it into a goal.
我们不能去责难一个邪恶的人，除非他不再将邪恶看作借口而是将其变为最终目标。
A drawback, however, is that it essentially turns the central bank into a commercial bank, exposing the taxpayer to lending risk.
然而，这种做法的缺点是把央行转变为一家商业银行，从而将纳税人置于贷款风险之下。
It includes a sophisticated plug-in solution that turns it into a true development platform.
它包含成熟的插件解决方案，这使它成为一个真正的开发平台。
It includes a sophisticated plug-in solution that turns it into a true development platform.
它包含成熟的插件解决方案，这使它成为一个真正的开发平台。
应用推荐