Sure, it took a while for things to change.
诚然，事情改变需要时间。
In our tests, the app worked just as advertised, though it took a while for the desktop tool to index all of our photos.
在我们的测试中，这款应用工作正常，不过桌面应用程序索引图片花了一些时间。
The universe wants you to experience love and happiness, and finally - it took a while - all the conditions are absolutely right for you to find love.
宇宙希望你经历爱情和幸福，你寻觅爱情的绝佳时机终于到啦。
Mr. Loughlin and others at the beach said it took a while for everyone to realize what was happening, because jellyfish stings are so rare at the beach.
洛夫林先生和其他在海滩上的人说，过了好一会儿，大家才意识到发生了什么，因为水母蜇人在这片海滩上实属罕见。
So it took a while before they had found a suitable home in a small village.
所以，他们花了些时间才在一个小村庄里找到一间合适的房子。
Well, I came here with having had no experience with Linux at all, so it took a while to catch up.
我从来都没有使用过Linux操作系统，因此适应起来需要一段时间。
I had to look at what was underneath for a long time. My eyes saw it, but it took a while for my mind to catch up.
我看着石头下的东西许久、许久，我的眼睛早就看到了，但是我的脑子得花一点时间，才能真正意识到是怎么回事。
I used the same method for all facades so it took a while but it was totally worth it because I couldn't get this close with any other plugin or method.
我用同样的方法对所有外墙也进行了修饰，这确实花了我一段时间，但我认为这是完全值得的，因为我找不到可以做到这点的其他任何插件或方法。
I felt a need to somehow acknowledge people like that, the ones who lived for books and kept selling books no matter what, but it took a while for the right story to develop.
不知为何，我感觉有需要写写这些人，他们为了书籍而生，无论发生什么事都坚持做售书业，但我花了一段时间来让故事成形。
We've been notoriously slow starters. If you look, it took a while to get going, but we probably finished the season as well as anyone, so you need a bit of luck to be honest.
我们一直被视为联赛慢热，需要一段时间来适应，但我们可能会跟其他俱乐部一样结束赛季，所以实话说，确实需要一点运气。
I am finally sleeping really well, in my lovely room overlooking the orchards... it took a while to get into a rhythm of life here, but all is settled now and the group is in productive, busy mode.
我花了点时间来适应这里生活的节奏，但是现在一切都解决了，整个团队都在忙于创作。
It took a while for people to notice.
人们要花一段时间才能注意到这些。
It took a while to learn this in our relationship.
在我们的关系中，我们花了一段时间来学会这点。
It took a while to draw all lines on the whole facade.
将整个外观上的所有线画出来需要花一些时间。
It took a while for his eyes to adjust to the dimness.
过了好一阵他的眼睛才适应了这昏暗的地方。
It took a while, but one day he half-smiled back at her.
终于过了一段时间，有一天，他也对她露出了一点笑容。
It took a while for his eyes to adjust to the inky blackness.
他用一小会儿的时间来让眼睛适应这个漆黑的地方。
It took a while to get the right idea... and to have the audience supporting it is very gratifying.
得隔一段时间才会了解到真实情况……能够得到观众的支持真是让人觉得十分欣慰的事。
It took a while for some students to get into the creative process, but once they did, there were some amazing creatures roaming around!
有些孩子需要一些时间才能进入创作过程，然而一旦开始进入状态，孩子们就创造出了许多天马行空般的奇妙的动物。
It took a while for me to realize that everyone was discussing the routines and methods in the test framework, not the product under test.
我花了些工夫才意识到，人们在探讨测试框架中的惯例和方法，而不是测试中的产品。
"It took a while to get the manufacturing tools in place," said Abbott, adding that LG had to buy and make its own machinery to manufacture the flexible phones.
“准备好制造工具就花了一段时间。”阿博特说，他补充说，LG不得不购买并制造自己的机器设备，以生产柔性手机。
"It took a while to get the manufacturing tools in place," said Abbott, adding that LG had to buy and make its own machinery to manufacture the flexible phones.
“准备好制造工具就花了一段时间。”阿博特说，他补充说，LG不得不购买并制造自己的机器设备，以生产柔性手机。
应用推荐