它也在思考。
Our spinal cord is not merely a trunk line transmitting phone calls from the brain. It too thinks.
我们的脊髓不仅仅是传递大脑指令的“电话干线”,它也能思考。
But every one has something of interest to commend it. And so, too, thinks the obituaries editor-pockets heavy with collecting-has even the smallest and most overlooked human life.
但每个人都饶有兴趣地赞美它,也是这样,想到那逝去的编辑——口袋里收集有沉重的鹅卵石,有着最微不足道和最容易被人忽略的人类生活。
The listed airline has sparred with its founder and biggest shareholder, Sir Stelios Haji-Ioannou, who thinks it has been buying too many aircraft and is losing too much money in winter.
这家上市公司同它的创始人也是最大股东的哈伊楼诺爵士发生争吵。 哈伊楼特爵士认为,公司买的飞机太多,冬季亏损的太多。
Mr Marchionne thinks it has been living beyond its means for too long.
马尔·基奥尼认为该行业已经太长时间入不敷出了。
But Goldman Sachs thinks analysts are still too optimistic; it is predicting an earnings decline of 12% this year.
高盛还认为分析家仍然太过乐观;它预期今年利润会下降12%。
Edna says she thinks it is important to save energy, but says it is already too hot in some offices.
埃德娜说,她认为节省能源很重要,但是她说,很多办公室的温度太高了。
Often, says Mr Barnes, it is assumed that the monetary environment is determined by central banks. But he thinks this too simplistic.
人们常常假定货币环境取决于央行,巴恩斯认为这种假设过于简单。
Mr Shapiro (for whom Shakespeare was definitely the man) thinks it matters a lot, and by the end of this book, his readers will think so too.
Shapiro先生(他坚信莎士比亚就是写了那些作品的人)认为这是一个关键问题,他相信等读者们读到他书最后时也会这么认为。
Danny Roderick of ge's and Hitachi's nuclear joint venture thinks the South Korean bid may prove "too good to be true" and wonders whether it will be able to stick to its budget and schedule.
通用电气和日立合资企业的丹尼·罗德里克认为韩国这次的竞标条件“过分完美而不可信”,并且怀疑Kepco是否能够严格按照低预算来推行进度。
someone asked the author wearily. Mr Shapiro (for whom Shakespeare was definitely the man) thinks it matters a lot, and by the end of this book, his readers will think so too.
有人这样不耐烦地问作者,而夏皮罗先生(对其而言,莎士比亚就是个欺世盗名之徒)却认为这事关重大,并且读完此书后,读者们也会这样想。
Sometimes she thinks too much about having something in the future before she really has it. She counts her chickens before they are hatched.
有时候她对那些未来的事情想得太多,她总是在小鸡孵出来之前就开始数她有几只小鸡。
Use groupings that make sense to you; if you try too hard to use what someone else thinks should be grouped together, it will have no meaning for you.
使用这些对你有用的类别,只要努力尝试使用别人对它们的归类,那么以前你喜欢的东西就不再对你有任何意义。
Derridaderider thinks not: “Too late, much too late; there's no way Iran will back off now that it has got so close.
读者“德里达嘲弄者”便持反对意见:“太晚了,实在太晚了。伊朗既然已经如此接近目标,它不可能退却。
Anyway, it was all irrelevant now, because in the morning paper is news of her 57th birthday, and this, he thinks, is one too many.
不过现在这些都无关紧要了,早上的报纸报道了她57岁生日的新闻。57岁,他想了想,太老了。
I work hard for my money, and the fact that he thinks I make a little too much that he just wants to redistribute it to other people.
我努力工作赚钱,而事实却是,他认为我挣得有点太多了,他就想要重新分配给其他人。
He added that, at this stage of the game, it is too early to talk about potential implications or applications of understanding how the brain thinks about the past, present, and future.
他补充说,在目前这个阶段,谈论大脑思考过去、现在和未来的潜在意义或是应用推广都为时尚早。
My family thinks I'm such a hippie weirdo for sleeping on a futon on the floor, and I'll bet it crossed their mind at least ONCE that they think I am too cheap to spring for a bed.
我的家人认为我是个嬉皮怪胎,因为我睡在地板上的蒲团之上。我确信,他们不止一次地认为我太穷了,买不起床。
When she came back, it was already too late for her to find a boyfriend... she thinks that her time in England was worth it, but to me nothing is more important than starting a family.
她认为,花在英国的时间是得值得的,但对我来说没有什么是比她成家更为重要。
There's almost a danger here in listening to it too long or describing it in too much detail and the danger seems or what Milton thinks of as the peril seems to involve the problem of time.
听太久的话几乎都会有危险,描写过细的话,又会花费很多时间。
Sometimes I think that one thinks too much of the egoand then the ego grows, and you want to fight it more and you give it moreimportance.
问:有时我认为,一个人对小我思考得太多,并让小我更强大了,然后你更想要打败它,这让它变得更重要了。
As for me, I can't live without computer, but my father always blames on me for spending too much time on it, he thinks it is not a good way to communicate with others.
对于我来说不能没有电脑,但是我爸爸经常责备我花太多的时间在电脑上面,他认为这不是一个和人交流的好方式。
For his parents, it is not appropriate for the child to live with them; he should have a house of his own and earn a living all by himself. My friend thinks so, too.
他的父母觉得一个男人不应该和父母住在一起,一个男人应该拥有自己的地方而且自己挣钱,我朋友也这么认为。
He thinks that it is too much trouble to own a robot.
他认为拥有一个机器人麻烦太多。
Tiger Woods made it popular among male players, but Beatriz thinks it's a useful shot for the women too.
老虎伍兹让这种击球方法在男性球员中大受欢迎,但比特利兹认为它同样适用于女性球员。
He thinks it right that one cannot make too much money.
他认为一个人赚再多的钱也不为过。
Lanhanzhi finally became a free scholar too, and he thinks it is worth the price he paid.
蓝汉之最终也成了一个自由的学者,他觉得因此而付出的代价都是值得的。
Lanhanzhi finally became a free scholar too, and he thinks it is worth the price he paid.
蓝汉之最终也成了一个自由的学者,他觉得因此而付出的代价都是值得的。
应用推荐