I thanked her again for adjusting my wedding gown, and assured her it was safely bagged and awaiting the day I would wear it down the aisle on the arm of my real "Mister Right."
我再一次感谢她成功修改了我的结婚礼服，并向她保证，礼服被我安全的放起来了，等待我穿上它挽着我真正的“白马王子”走上红地毯的一天。
When you were 7 years old, she bought you a baseball. You thanked her by throwing it through the next-door-neighbor's window.
你7岁时，她给你买了棒球，你却以把棒球扔进隔壁邻居家的窗户来感谢她。
You thanked her by throwing it through the next-door-neighbor's window.
你报答她，把邻居的玻璃砸得稀里哗啦。
After I gave it to her, she thanked me.
我就把这件衣服送给了她，她谢了我。
When you were 23, she sent some furniture to your first apartment . you thanked her by telling your friends it was ugly .
你23岁时，她把一些家具送到你的第一套公寓，而你却对你的朋友说家具真难看来向她表示感谢。
Whatever the case, I would love her and she would know it. And that would have to be enough. I thanked God we hadn't left her.
不管情况怎样，我都会爱她，她会知道这一点。这就足够了。感谢上帝我们当初没有放弃她。
When you were 8 years old, she handed you an ice cream. You thanked her by dripping it all over your lap.
你8岁时，她给你一个冰淇淋，而你却以让它滴得满身都是表示感谢。
The old lady thanked the firemen for getting her cat down out of a tree but to them it was all in a day's work.
这位老妇人感谢消防队员把她的猫从树上捉下来，但对他们来说，这是很平常的事。
When you were 8 years old, she handed you an ice-cream. You thanked her by dripping it all over you lap.
当你8岁的时候，她给你一支冰淇淋，你用把它滴满全身来感谢她。
When you were 8 year old, she handed you ice-cream. You thanked her by dripping it all over your laps.
当你8岁的时候，她交给你一个冰淇淋，你用它打湿裙兜来感谢她。
When you were 16, she taught you how to drive the car. You thanked her by taking it every chance you could.
你16岁时，她教你怎么开她的车。你对她的报答是：一有机会就把车开走。
The worst part about it is, I've never thanked her.
让我愧疚的是，我从来没感谢过她。
When you were 7 years old, she bought you a baseball. You thanked her by throwing it through the next-door-neighbor's Windows.
你7岁时，她给你买了个棒球，而你却把她扔进邻居家窗户表示感谢。
When you were 23 years old, she sent some furniture to your first apartment. you thanked her by telling your friends it was ugly.
你二十三岁时，她把一些家具送到你的第一套公寓中。你对她的报答是：对朋友说这些家具太难看。
And she thanked her classmates for their support, understanding and love. She said it had helped her tremendously.
她也非常感谢同学们的支持、理解与爱，她说这些对她有非常大的帮助。
When you were 23 years old, she sent some furniture to your first apartment. You thanked her by telling your friends it was ugly.
你23岁时，她把一些家具送到你的第一套公寓，而你却对你的朋友说家具真难看来表示感谢。
When you were 7 years old, she bought you a baseball. You thanked her by throwing it through the next-door - neighbor's window.
你7岁时，她给你买了个棒球，而你却以把它扔进邻居家窗户表示感谢。
When you were 16 years old, she taught you how to drive her car. you thanked her by taking it every chance you could.
你十六岁时，她教你怎么开她的车。你对她的报答是：一有机会就把车开走。
When you were 23, she sent some furniture to your first apartment. You thanked her by telling your friends it was ugly.
你23岁时，她为你的第一套公寓送来了一些家具，你却以告诉朋友们这些家具很丑来感谢她。
When you were 16 year old, she taught you how to drive her car. You thanked her by talking it every chance you could.
当你16岁的时候，她教你怎样开车，你以开车到处冒险来感谢她。
I thanked her anew for modifying my marriage gown, and ensured her it was safely bagged and awaiting the day I would dress it downbound the aisle on the arm of my actual "Mister Right".
我再一次感谢她成功修改了我的结婚礼服，并向她保证，礼服被我安全的放起来了，等待我穿上它挽着我真正的“白马王子”走上红地毯的一天。
She was so glad and surprised she took it right into her arms, and thanked him over and over.
女人又是吃惊，又是高兴，竟直接将那条鱼抱在了怀里，嘴里一边忙不迭地道着谢。
You thanked her by dripping it all over your lap.
你报答她，把膝盖上滴得全是冰淇淋。
You thanked her by throwing it though the next-door-neighbor's window.
你报答她，把邻居的玻璃窗砸的稀里哗啦。
The wise woman was waiting there and thanked them for freeing her. She turned to Galen and said, "it seems my daughter chose wisely. I hoped you were the one who would win the Heart of the World."
那位聪慧的妇人正在那儿等着，她为着自己重获自由而向他们表示感谢，又转向加仑说：“看起来我的女儿选对了，我想你就是那位赢得世界之心的吧。”
The wise woman was waiting there and thanked them for freeing her. She turned to Galen and said, "it seems my daughter chose wisely. I hoped you were the one who would win the Heart of the World."
那位聪慧的妇人正在那儿等着，她为着自己重获自由而向他们表示感谢，又转向加仑说：“看起来我的女儿选对了，我想你就是那位赢得世界之心的吧。”
应用推荐