It tells us that we have to be brave.
这告诉我们要勇敢。
We do not know whether this story is true or not, but it tells us that rice has the similar value as gold to the Chinese.
我们不知道这个故事是否真实，但它告诉我们，大米对中国人来说和黄金一样有价值。
What a vivid picture it is! It tells us that…
这是一幅多么生动形象的画啊！它告诉我们……
It tells us that a minority of people identify as gay.
它告诉我们，有那么一小群人承认是gay。
But actually, it tells us that they are equal to each other.
但是显然，它们是相等的。
First, it tells us that Goldman is very good at what it does.
首先，这表明高盛很擅长与他现在所做的事情。
So it tells us that we can't translate things just according to word order.
所以这告诉我们不能仅根据词序翻译文字。
It tells us that a good teacher is just like a book worth reading all your life.
好的老师就像一本书，值得一生去品位。
And it tells us that the library must give more attention to the service of detail.
从细节服务阐述入手，昭示我们：图书馆一定要重视细节服务。
It tells us that love is just like an oil lamp in the dark, which lightens people's hearts.
它告诉我们，爱就像一盏在黑暗中的油灯，它照亮了人们的心灵。
It tells us that if you keep a stiff upper lip to chase your goal, you will get successful.
它告诉我们如果你坚定不移的追求你的目标，你就会获得成功。
It tells us that love is just like an oil lamp in the dark, which lightens people's hearts.
它告诉我们，爱就像一盏在黑暗中的油灯，羃它照亮了人们的心灵。
It tells us that the face of complex non-linear world, we must use non-linear thinking mode to analyze and grasp.
它告诉我们，面对复杂的非线性世界，我们必须运用非线性思维范式来分析和把握。
It tells us that life is not so easy, but it still worth living. The hard time is the true test of our character, our faith and hope.
它告诉我们，生活并不那么容易，但是仍值得去经历，艰难的日子是对我们品质、信念和信心的真正考验。
Outcome is indeed a word, because it tells us that he or she does not, but we only have head, smiled and faced life stage, to move forward!
结局确实无言，因为它自己也不会告诉我们，无奈我们只有昂着头，微笑着面对人生舞台，向前进！
First, it tells us that Bryant performs well, compared to his peers, with regards to passing turnovers, while lost ball turnovers are a weakness of his.
第一，它告诉我们，与他的同伴相比，他的表现很好，刨去传球的小失误，不过丢球失误的确是科比的弱项。
At the same time, it tells us that we should overcome many objective and subjective difficulties in the process of the Needing Teaching Model's promotion.
同时，认识到在当今社会大环境中，广泛推进“需求式”教学的实施还需克服诸多主观及客观的困难等。
Well, the orientation I should have for Stokes theorem is that Well, if you look at the convention around here, it tells us that the normal vector should be going this way.
对于Stokes定理中的定向——，观察这里，它的法向量应该是这个方向。
It tells us that if there is a lack of its own brands and autonomy technology, even we produce more cars, sell more cars or consume more cars, China is still not a car power.
提出如果缺乏自主品牌和自主技术，即使生产再多的车、销售再多的车或消费再多的车，中国依然不会是一个汽车强国。
And it tells us that in the calculation of thin-walled structure, displacement is better then force method, because the data in the element stiffness matrix is more simplify.
同时指出，由于单元刚度矩阵的诸元素数据简洁、计算简单，因此在薄壁构件体系的计算中，位移法比力法更具有优势。
It tells us that you participate in the mass cultural delusion that the sun's position relative to arbitrary constellations at the time of your birth somehow affects your personality.
它告诉我们你也是迷信那种大众文化妄想的一员你相信你出生时太阳的视位置跟任意划分的星群间的关系能以某种方式影响你的性格。
It tells us that there is no Intelligence controlling the cosmos, and that life itself is the result of a blind process of natural selection, in which innumerable species failed to survive.
它告诉我们不存在控制宇宙的神，生命本身是自然选择这一盲目进程的结果，在这过程中无数的物种未能幸存。
In chapter two, in order to explaining the Mongolian special national feelings, it tells us that the features of Mongolian atlas worship contain the features of ancestral beliefs and power beliefs.
第二章，蒙古族环椎信仰特征包含了祖先信仰特征和力量信仰特征，以此闸释了蒙古族特殊的民族情怀。
The result shows that the strains and deflections on the basis of the updating model are accurate and reliable. It tells us that the updating model can reflect the actual situation of the arch bridge.
分析结果表明利用优化后有限元模型求出的挠度值和应变值与实测值基本一致，优化后的有限元模型能更好的反映桥梁的实际力学状况。
The result shows that the strains and deflections on the basis of the updating model are accurate and reliable. It tells us that the updating model can reflect the actual situation of the arch bridge.
分析结果表明利用优化后有限元模型求出的挠度值和应变值与实测值基本一致，优化后的有限元模型能更好的反映桥梁的实际力学状况。
应用推荐