It takes forever to find a way out.
我花了好久好久才找到出路。
I fall in. It takes forever to get out.
我掉进去了，怎么也出不来。
I like the widget I built, but it takes forever to load.
我喜欢自己构建的小部件，不过加载时太费时。
And they've got problems and it takes forever to find the problems.
现在两者都出了问题，需要进一步找到问题。
The second trap is having so much process that it takes forever to get things done.
第二个则是，流程太多以至于事情永远也到不了头。
It takes forever to learn the rules and once you've learned them they change again.
规则不容易掌握，一旦掌握了，规则又变了。
This process may seem like it takes forever, but you can do things to speed up the process.
这个还钱的过程也许看上去很漫长，但你是有办法缩短它的。
It may feel like it takes forever sometimes, but the reality is that you live, and a short time later, you die.
我们有时候觉得生命怎么也走不完，实际上，你目下当今活着，过不了多久，就会死去。
You can’t enjoy a WebSlice (which is a slice of a Webpage that is constantly updated) if it takes forever to load.
你无法享受网页滑动(一系列保持更新的网页)，如果页面载入时间太久。
It takes her forever to get dressed.
她穿衣打扮要用好长的时间。
It takes work, you've got to stick with it, but the results will last forever.
它费工费时，你需努力坚持，但其结果将使你终生受益。
It takes but a moment, but the memory of it sometimes lasts forever.
它只发生在一瞬间，有时候却是一生永远的回忆。
Not only does it take forever to fire, but it also takes forever to appear.
它不仅永远火灾，但它也需要永远出现。
Susannah: look at me. Please, look at me. I'll wait for you. However long it takes. I'll wait for you forever.
看着我，求你，看着我。我会等你。无论多长时间。我永远都等你。
It takes no time when you do it, and forever if you don't.
你这样做，你就不需要时间，如果你不这么做，那就是永远。
Can you wait forever if time is all it takes?
如果时间是唯一需要付出的东西，你会永远等待吗？
That meant-to-be connection could come this week, and it only takes one person to change your fate forever.
本周，注定要来的联系会到来，只需用一个人，就能永远改变你的命运。
I'll buy it. I have so much money. I have so much money, it takes me forever.
我要买它，我太多钱了那么多花都花不完的钱。
It takes a couple seconds to say Hello, but forever to say Goodbye.
说哈啰只需花几秒钟，说再见却得花上一辈子。
It takes a couple seconds to say Hello, but forever to say Goodbye.
说你好只要几秒钟，说再见却要永远。
Susannah: : look at me. Please, look at me. I'll wait for you. However long it takes. I'll wait for you forever.
看着我，求你，看着我。我会等你。无论多长时间。我永远都等你。
Susannah: look at me. Please, look at me. Ill wait for you. However long it takes. Ill wait for you forever.
看着我，求你，看着我。我会等你。无论多长时间。我永远都等你。
The 15 seconds it takes you to tweet about how much you hate your boss or to post a pic of you passed out with a drink in your hand could ruin your career forever.
花十五秒钟发条推特，抱怨你有多讨厌你老板；或是在网上传一张你抱着酒瓶喝醉的照片都有可能毁掉整个职业生涯。
Some people even you've know them for your whole life, nothing special will happen. But with some people all it takes is one look, and then you'll feel it'll be forever.
有些人就算你跟他们认识一辈子，也觉得不会发生什么事，而有的人，你只看了她一眼，就觉得，会是一辈子。
Some people even you've know them for your whole life, nothing special will happen. But with some people all it takes is one look, and then you'll feel it'll be forever.
有些人就算你跟他们认识一辈子，也觉得不会发生什么事，而有的人，你只看了她一眼，就觉得，会是一辈子。
应用推荐