It takes commitment, tenacity and, for some, a great steam iron.
它需要付出辛苦，需要坚持，有时还需要一个好的蒸汽熨斗。
It takes commitment to form the Crystalline harmony, the highest good of the Earth.
需要有承诺才能形成水晶和谐——地球上至高的善。
We believe that it takes commitment, creativity and persistence from both investor and management to make a successful company.
我们坚信创造一个成功的企业需要投资人和企业家共同的承诺、创意和恒心。
Permanent weight loss takes time and effort. It requires focus and a lifelong commitment.
永久的减肥需要时间和努力，这要求你必须投入且做出一生的承诺。
It is similar to making a commitment to a particular field that takes a long time to master, such as training for the Olympics, becoming a concert pianist, or becoming a grandmaster at chess.
这跟在某种需要花费很长时间的领域里，比如为奥运会训练、成为音乐会钢琴家、成为国际象棋大师，做出承诺类似。
It requires desire and commitment-in other words, it takes work.
它需要渴望和承诺——换句话说，它需要辛勤付出。
Waking early is a habit, and like any habit it takes persistence and commitment to form.
早起是一种习惯，就像任何习惯一样需要坚持和承诺保持。
It just takes your unwavering commitment and one small action.
那需要你的坚持不懈和一点点行动。
It TAKES great courage and commitment to translate for a foreign journalist in Myanmar.
为在缅甸的外国记者当翻译是要胆量和决心的。
In this way you are making a commitment to yourself to do what it takes to accomplish your goal and create a healthier mind state.
这么做实际上是对自己做出承诺，承诺自己得完成目标、创造更健康的心灵。
It takes some effort to get it set up and a lot of commitment to stick to it and make it work.
这需要一些努力去建立它并坚持下去，使其工作。
And it never has, even in the US it takes a commitment of resources and a long-term perspective.
达成它需要资源和长远的眼光。
This takes serious commitment, and it requires transient discomfort.
你需要全力以赴，还得忍受暂时的苦痛。
It takes courage, grit and commitment to bring about lasting change, and you can do it, but only if you decide to connect to your own internal power, courage and fortitude.
持续的改变需要很大的勇气、磨砺和承诺，只要你唤起内心的力量、勇气和坚韧，你就能做到。
This is, in essence, the path to mastery-and because mastery takes time, it takes a commitment to achieve it.
根本而言，这也就是，掌控之道——成为掌控者需要付出时间，需要承诺来实现它。
It takes not just skills but also extreme dedication and commitment.
这不只需要技术，还需要很强的事业心。
It is a strict diet, and takes a strong commitment from the whole family.
这是严密的饮食，和采取一个强的承诺从全家。
It takes ongoing effort and commitment to ensure that you're always acting on the things that are most important and not distracted by the many trivial things that vie for your attention.
它需要不断的努力并确保自己总关注于最重要的事情，而不是为许多琐事分神。
You have to really grok what it's all about. It takes a passionate commitment to really thoroughly understand something, chew it up, not just quickly swallow it.
为了真正透彻地了解一个东西，为了充分消化体会它而不是囫囵吞枣，你需要一种激情投入。
It just takes a great deal of patience and commitment your part.
重要的是付出足够耐心和热忱。
All it takes is an interest and commitment to the process, and a little information on how to develop and strengthen traits of resilience.
而这个过程需要兴趣和承诺，以及一点培养的方法来加强你的适应性特征。
I think it is much harder to be successful if you aren't doing something you love because success takes time and commitment, and those are easier to give if you're happy and engaged in your job.
我想如果没有做自己喜爱的工作要成功的难度会大许多。因为成功需要花时间，要付出。当你快乐地工作就更容易去付出这些东西。
Your high degree of client commitment and willingness to always step up to do "whatever it takes" to deliver success is to be commended.
你们极其富于客户责任心，极其乐于随时挺身而出，采取“一切手段”来催生成功，这一点理应获得赞扬。
After knowing what it takes to be successful in your chosen career or business, and understanding the necessary sacrifices and commitment, are you willing and prepared for it?
了解了想要在你选择的这一职业或者行业里获得成功所要付出的代价、牺牲和义务后，你还坚持初衷吗？你是否真正作好了准备？
Don't let it be another commitment that takes members from their spouses and children.
不要让参与扶轮的承诺导致社员们与配偶及子女疏离。
The commitment of Success for all is to do whatever it takes to see that all children become skilled, strategic, and enthusiastic readers as they progress through the elementary grades.
“全体成功”的承诺就是无论花什么代价都要让孩子们在启蒙阶段的过程中称为老练，有战略眼光，充满热情的阅读者。
The commitment of Success for all is to do whatever it takes to see that all children become skilled, strategic, and enthusiastic readers as they progress through the elementary grades.
“全体成功”的承诺就是无论花什么代价都要让孩子们在启蒙阶段的过程中称为老练，有战略眼光，充满热情的阅读者。
应用推荐