It takes a snapshot of the night sky and then rotates to image another patch, eventually covering a huge swath.
每拍摄一张夜空快照，它就会转向另一片区以至覆盖大面积天空。
It has been found by experience that the more distracting an image is, the longer a person takes to respond when the dot appears.
通过体验发现，一个图像越使人分心，当圆点出现时人做出反应的时间越长。
In reality, however, it just takes a few minutes for the site to detect the orientation of the image and the problem will correct itself automatically.
实际上，网站会花上几分中的时间检测照片的方向，然后问题会自动解决。
Destiny takes a screen capture of the manufacturing specification form and saves it as an image file.
Destiny截取了制造规范表单的一幅屏幕截图并将其保存为一个图像文件。
Select the image using the joypad and install it directly — this takes a few minutes.
通过joypad选择映像，然后直接安装——这需要几分钟。
This paper takes advantage of HMM's statistic characters. With a little modification on HMM structure, it gets a mapping model from speech to image.
利用HMM的统计特性，对HMM模型结构进行改动，使其成为人脸语音动画合成中语音特征到图像特征的映射模型。
My problem is that, obviously, for example all buttons could have the same image since it just takes a random number.
我的问题是，很明显，例如所有的按钮可以有相同的图像因为它只需要一个随机数。
This is also a drawback as a new image has to berendered when the camera is moved, and, since it takes on the order of secondsfor the image to fully converge, it will not be appropriate for games.
但路径跟踪也有一个缺点，当相机移动时，我们不得不重新渲染图像。 而图像的完全融合得经过数秒钟时间，这对于游戏而言，还是不太好的。
Do not overuse image in a web page. The robots can't index images and it also takes lot of time to load a web page.
页面中适当防止图片元素。较多的图片会导致页面载入速度缓慢且并不被搜索引擎机器人识别其所代表的信息。
Medical image registration is one of the important techniques in the field of medical image processing. It also takes a more and more important role in clinical diagnosis and therapy.
医学图像配准是医学图像处理领域中的一项重要技术，对临床诊断和治疗起着越来越重要的作用。
The amount of time it takes a subject to report seeing each image indicates the relative priority granted by the brain.
被试看每一张图片的时间长度就反映了大脑对它的相对优先注意的程度。
Area target usually covers a large area and it takes a long mission-complete time for a satellite to cover it completely, which makes the image request difficult to satisfy in a reasonable time.
区域目标相对星载遥感器的视场较大，需卫星多次观测才能完全覆盖，难以在较短的时间内获取其完整的遥感数据。
Area target usually covers a large area and it takes a long mission-complete time for a satellite to cover it completely, which makes the image request difficult to satisfy in a reasonable time.
区域目标相对星载遥感器的视场较大，需卫星多次观测才能完全覆盖，难以在较短的时间内获取其完整的遥感数据。
应用推荐