Don't let it take over your lives.
不过不要让它占据你们的生活。
But like all things we love, we just can't let it take over our lives.
但就如其他我们所爱的一样，切忌让它成为我们生活的全部哦。
When faced with problems, what is crucial is that we work together to resolve them instead of simply finding the problem fearsome or letting it take over.
有问题并不可怕，关键是我们要共同解决问题，而不能被问题牵着鼻子走。
Whenever a customer would inquire about my book, the volunteer would take them over to the shelf and point to it.
每当顾客询问我的书时，志愿者就会把他们带到书架前，指着它。
Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.
一旦我们有超过5000个人的签名，我们便计划将它寄给政府，希望更多的人会开始认真对待它。
我把它带到那里去。
Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work.
在大学里尽情地玩，但别让玩乐优先于学习。
Sin, like the cuckoo bird, has an insatiable appetite, and it tries to take over our lives.
罪恶，就像布谷鸟一样，有着贪得无厌的欲望，它试图控制我们的生活。
I could take your details over the phone, but it's much easier if you do it using the website.
我可以通过电话了解你的详细情况，但如果你使用网站的话就简单多了。
Is thy grand-dam not over kind to thee, I take it?
我猜，你的祖母对你是不是不太好？
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。
Then I will hand it over to you to discuss the timeline and summarize and we'll take questions together at the end.
然后我会让你们来讨论时间线并进行总结，最后我们会一起回答问题。
There are so many that it would take you over 3,000 years to count them all!
它们的数量如此之多，以至于你要花三千多年的时间才能把它们全部数出来！
More than 20 schools from all over the city will take part in it.
来自全市各地的20多所学校将参与进来。
My wife took it over and checked carefully, and then said, "Let me take it home and repair it."
我妻子接过它仔细检查，然后说：“让我把它带回家修理。”
Currently, about 35,000 works are being displayed in over 300 rooms in the Louvre, and it would take a lifetime to see everything.
目前，大约有35000件作品陈列在卢浮宫的300多个展室里，要看完所有的展品恐怕要花一辈子的时间。
Every year, over 8 million tons of plastic end up in our oceans, and it can take up to 500 years to break down.
每年，有超过800万吨的塑料最终进入海洋，它们需要500年的时间才能分解。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos. Another main characteristic of Hanfu is that it usually uses ribbons instead of buttons.
来自中国各地的汉服爱好者聚集在那里拍照。汉服的另一个主要特点是，它通常使用系带而不是纽扣。
We'll save your piece, and you can take it home when dinner is over.
我们把你那份留着，等吃完饭你可以把它带回家。
Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?
琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。
It can take time to get over something. So commit to changing, because you recognize that the pain is hurting you.
它可能需要花费点时间去克服一些事情，所以要去改变，因为你要承认痛苦是会伤害到你的。
They now have to decide whether neo-Calvinism is a movement they can safely ignore-or whether it may take over their church.
他们现在必须决定是否可以毫无顾虑的忽略非开尔文主义的运动- - -又或者非开尔文主义者将有可能会取代他们的教会。
In young children, it may take 10 or more attempts over several months to introduce a food.
对幼儿来说，在几个月里可能需要10次或更多的尝试来推介一种食物。
B: be patient.We must think it over before we take action.
耐心眯儿。我们必须考虑周全才能采取措施。
If we let it, work can take over our lives.
如果我们纵容，工作可以带走我们的生命。
Initially, it also said it would take over the group's many hospitals and schools-allegedly including over 170 schools in Punjab province alone.
根据最初的计划，该团体的很多医院和学校都会被接管，仅在旁遮普邦就有超过170件学校在名单内。
The chief reason was that it could resist pressure from outside investors, because it is almost impossible to take over.
最主要的原因是公司几乎不可能被收购，因此管理层能够抵御外部投资者的压力。
So, how does it work? This gadget never knows about the region inside because you don't take it all over here.
那它怎么工作的呢，这个小玩意不知道内部的区域，因为移动没经过内部。
So, how does it work? This gadget never knows about the region inside because you don't take it all over here.
那它怎么工作的呢，这个小玩意不知道内部的区域，因为移动没经过内部。
应用推荐