We can guarantee that it won 't happen again.
我们能保证不会再出现这样的问题。
不会花很长时间的。
And I shall send Don to the suppliers to make sure it won 't happen again.
我会派堂去供应商那里确保不会再发生这种事。
这事不会容易。
So, it`s probably safe to say that General Motors` bankruptcy filing won`t damage its image polished by movies, TV shows and, especially, popular music.
正因如此,或许可以说:通用申请破产,这并不会损害它之前在电影、电视剧、特别是流行音乐中塑造的形象。
Each item listed below won \ 't stop the next earthquake but it may help you survive in a better way.
下面列出的几项不能阻止下次地震,但可能帮助你更好的度过灾难。
The fact that he would bring it up-even to promise he won`t do it-is deeply disturbing.
事实上,这件事是他提出的,即便承诺不会勉强你,也让人很心烦。
An advantage of using the solar energy is that it won "t create any pollution."
使用太阳能的优点是它不会产生任何污染。
Sorry, I guess I wasn \ 't thinking. I won \' t do it again.
对不起。我对这事没想过,下次不这样了。
This is hard when you know what will bring the system back up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.
当你清楚的知道每个人都在期待你尽快解决问题的时候,并且你恰好知道如何使系统迅速恢复正常的时候,采用诱导的管理方法显然是非常困难的;但是从长远来看,你将会得到来自下属的回报,毕竟,你不可能每次都恰好知道问题的答案。
不需要新电池。
Neo - You won""t let it happen, you can""t. You need human beings to survive.
你不会让这样的事情发生的,你不会的。你们需要人类才能生存。
Much as I like the hat, I won?t buy it.
尽管我非常喜欢帽子, 我还是不想买它。(让步)
The soccer-won 't-make-it crowd likes to lean on past and current social forces to buttress its argument.
唱衰足球的人倾向于从历史和当前社会来寻找论据和支持。
Light energy. It won 't need new batteries.
光能。不需要新电池。
"Then I will go and get my hat," said the bat. "it will get you off the mat." "No it won" t, "said the cat."
“那我就去把我的帽子叫来”蝙蝠说道。“它会把你从垫子上弄下去的”“不,不会的”胖猫说。
Granting that you are right, I won 't do it.
就算你说的是正确的,我也不打算做那件事。
It certainly won "t be overnight."
当然那不会发生在一夜之间。
Could you possibly see the product this week? It won 't take long.
那你能不能本周看一下产品?不会花太长时间。
I won 't tell you about it, for it's private.
我不会告诉你关于这件事,因为它是秘密的。
The Shopping Center is on the second floor. You won 't miss it.
购物中心在二楼。你不会看不到的。
This is just a temporary setback. It won 't stop us.
这只是一时的挫折,它不会阻碍我们。
但我们不会下雨。
DON BRADLEY: How can I be certain that it won 't happen again?
堂。布拉德利:我怎样才能确信这种事情不会再次发生呢?
DON BRADLEY: How can I be certain that it won 't happen again?
堂。布拉德利:我怎样才能确信这种事情不会再次发生呢?
应用推荐