对我来说的确如此。
你是什么意思?这当然合理了。
It sure does. And I also like the color.
当然适合。我还很喜欢这颜色。
According to a new survey released today, it sure does.
根据今天发布的调查结果看,答案是肯定的。
It's a very simple idea, but it sure does make your code a whole lot clearer.
这是个非常简单的想法,但确实使你的全部代码变的清晰了。
I don't understand it either, but it sure does make a hard life worth living.
但我知道一点,那就是肯定不管生活如何的艰难,也是值得活下去。
You may not like adding parameters for logging, but it sure does open a lot of powerful options.
您也许不喜欢添加用于日志记录的参数,但是这样会给您带来大量强有力的选项。
Glen: It sure does. Listen, Dashan, I have to go now, but I'd love to show you my company. Would you and your friends like a tour?
格伦:真是太快了。大山,我得去办事了,但是我很愿意领你参观一下我的公司,你和你的朋友愿意来看看吗?
Management has to make sure it does not overpay its staff.
管理层得确定没有给员工多付报酬。
Sure, it does, yer honour: but it's an arm for all that.
是的,它是,我的阁下,但它不过只是一只胳膊罢了。
We have to test a number of blade types to avoid this happening or at least make sure it does not damage the turbines or reduce performance.
我们必须测试多种类型的叶片来避免这种情况的发生,或者至少确保它不会损坏涡轮或降低其性能。
I'm not exactly sure what she does there, but it seems to be related to humorous poems.
我并不确切地知道她在那里做什么,但似乎与幽默诗歌有关。
Sure, but I got my jump start in law school, and it does help me in my job.
当然,但是我在法学院起跳,它确实帮助我获得了这份工作。
Refactor when the code is difficult to understand and the team is not sure of what it does.
当代码难于理解,并且团队不能确定它做什么的时候进行重构。
Make sure there IS a good case for your initiative and if it does fail, share and learn from what went wrong.
要保证你的新方案真正是一个好的方案,并且如果失败了,从中分享和学习为什么会出错。
Also note that in general, you shouldn't remove anything unless you know what it does and why it does it — check the WordPress or other plugin source code to be sure.
同时也请注意,通常来讲除非你知道这样做的原因和后果,你不应当移除任何东西——请检查WordPress或者其他插件的源代码来保证这一点。
If your family comes first (as it does for most), make sure that's reflected in how you spend the next week.
如果你认为家人最为重要(通常如此),你要确保在下周对此有所体现。
If that does not mean being creative and adapting to change, then I am not sure what it does mean.
如果这不意味着创造力和适应变化的话,那么我就不知道它究竟意味着什么了。
He addressed them, he pointed them out and he said we have to fix them, make sure it does not happen again, carry forward.
他处理它们,指出它们,他说我们应该做出弥补,确保这样的事情不再发生,继续前进。
If the LDAP you use does support this attribute, be sure to use it to establish group membership and improve performance.
如果您使用的LDAP不支持此属性,请确保使用它建立组成员关系和改进性能。
This has its downside, to be sure, but it does mean the for-profits are light on their feet and able to adjust to changing job-market needs.
当然,这有它的弊端,但是这也就意味着营利性大学没有那么多牵绊,可以从容地做出改变去适应劳工市场的需要。
If you expect a string to contain only ASCII letters, be sure that it does.
如果期望字符串只包含ASCII字母,请确定它确实是这样。
This does not exactly make sense to me, and I'm quite sure I don't like it.
这恰恰对我没有任何意义,而我完全可以肯定的是我不喜欢它。
He added: "Twenty years without winning it is a long time." I'm sure that day will come and when it does it will be fantastic for the players and the fans.
他补充道:“二十年无一冠是很长久的时间,我确信这一天会到来,等那一天来到的时候,他将成为球迷和球员的节日。”
Many people don’t have a computer they can spare, but if you do (or can borrow from someone who does), be sure to use it.
很多人都没有备用电脑,但是如果你有(或者享有备用电脑的人借),一定要用。
It does not matter what you do, just make sure that you haven't tried it before no matter how crazy the idea might seem at first (safety first of course).
不用管要做什么事,也不用管开始时这些想法听上去多么的疯狂,只要确保你们从没有尝试过(当然安全第一)。
And a lot of it’s quite vague – the answer to most questions is “it depends on your personal style” which I’m sure it does, but what if you don’t know your personal style yet?!
再者就是表达很含糊,千篇一律的答案是“取决于你要有自己的风格”,这是我能确信读到的意见,可是关键是我都不知道自己什么风格的?!
And a lot of it’s quite vague – the answer to most questions is “it depends on your personal style” which I’m sure it does, but what if you don’t know your personal style yet?!
再者就是表达很含糊,千篇一律的答案是“取决于你要有自己的风格”,这是我能确信读到的意见,可是关键是我都不知道自己什么风格的?!
应用推荐