Leave it in your test suite and write another test.
把它放在您的测试套件中，继续编写其他的测试。
You need a solution that lets you run tests more than once a day and puts your test suite back where it was before the build took three hours to complete.
您需要这样一种解决方案，使一天当中运行测试的次数超过一次，并使测试套件恢复到要用三个小时才能完成构建之前的水平。
We've made it very easy to refactor your test suite, and we've given you the ability to mix manual and automated testing.
我们让它可以很容易地重构你的测试套件，而且我们也提供了混合手动测试和自动测试的能力。
Your SOA initiative's success should depend on the business benefits its built around, not on a single-vendor product suite used to implement it.
您的SOA活动的成败应该取决于作为构建基础的业务好处，而不是用于实现它的单个供应商的产品套件。
So, it turns out that your suite of unit tests is really a suite of unit tests, component tests, and system tests.
所以，您的单元测试套件就是名副其实的包括单元测试、组件测试和系统测试的套件。
With a single test suite script, it is possible to validate several testing paths.
通过一个简单的测试套件脚本，我们可以验证很多测试路径。
Build the LTP test suite and install it, and then change into the DSF directory.
编译ltp测试套件并安装它，然后切换到dsf目录。
A maintained, automated suite of functional tests might not catch everything either, but it will catch more than the best suite of unit tests can catch alone.
一套适当的自动化功能测试也不可能捕捉到每个错误，但是它能比最好的单一单元测试捕捉更多的错误。
You can also add unit tests to the master test suite, although it is not a recommended practice.
也可以把单元测试添加到主测试套件中，但是不建议这么做。
Knowing that a statement isn't executed by the test suite proves that it isn't being tested.
知道测试套件没有执行某个语句，可以证明该语句没测试到。
Another common point of confusion regarding use of the term "service" is whether it refers to a suite of related operations or a single operation.
使用“服务”这个术语经常导致的另一种混淆是，它是指一套相关操作，还是指单一操作。
When a data-driven table is linked to the test suite, it is possible to specify several combinations of data records to input to the test scripts and to dynamically change the behavior of the AUT.
当一个数据驱动表连接到测试套件时，我们就可以将输入的各种组合的数据记录列入到测试脚本和动态变化的AUT行为中。
Next you will create a test suite and a server to execute it.
接下来，您需要创建一个测试套件和一个服务器来执行它。
It can introduce order dependence into the test suite and hide bugs.
它有可能在测试套件中引入顺序依赖，并隐藏bug。
Additionally, it will include the OpenOffice.org office suite, which is available in the core repository.
另外，它将包含OpenOffice.org办公套件，该套件可从核心存储库中获得。
It is the first suite of Web-platform collaboration and social networking suite connecting people from different organizations outside organizational boundaries.
它是Web平台协作的第一个套件，也是连接组织边界外不同组织的人员的社会网络套件。
Instead Jester changes the source code, recompiles it, and runs the test suite to see if anything breaks.
相反，Jester会修改源代码、重新编译源代码，然后运行测试套件，查看是否有什么事出错。
But that is perfectly adequate to run the customised version of Linux that comes pre-installed on it, along with a suite of software, including Open Office.
但运行预装的Linux定制版本，连同一套包括OpenOffice在内的软件却完全胜任。
Someone updating to that point should be able to compile it (if applicable) and run the test suite, and have the test suite pass.
也就是说，其他人此时更新代码后应该能够编译(可能的话)，执行测试套件，并通过测试。
There is so much value in doing this type of analysis, because it benefits both the automation suite and the application being tested.
进行这种类型的分析有更多的价值，因为它对自动化测试和被测试的应用程序都有利。
Last, to make this test suite repeatable, it would be nice to not make any assumptions regarding data integrity.
最后，要让这个测试套件可重复，最好是不要对数据完整性做任何假设。
She fixes it and adds a regression test to the test suite.
她修复该错误并向测试套件添加一个递归测试。
Head over to Microsoft's site, download the suite, and set it to auto-scan and auto-update so you can stop fussing with it and get on to the fun stuff.
去微软的官方网站，下载此套装并且设置为自动扫描和自动升级，这样你就不用在受它的打扰，转而去做一些更有意思的事情。
When we find bugs, we write a test case to expose the bug and add it to the suite prior to fixing it.
当我们发现错误时，我们编写测试案例来找到错误并在修正此错误之前将其添加到套件中。
It offers a suite of utilities that exposes memory leaks and performance bottlenecks, and provides code coverage statistics down to individual lines of code.
它提供了一系列工具用来显示内存泄漏和性能瓶颈，并提供对每一行代码进行代码覆盖的策略。
Culture means many things in this context, but at heart it is a suite of traits we inherit and also choose to disavow or to stress.
文化在这样的背景下意味着很多，但本质上，它是我们继承的一系列特征，我们可以否定也可以肯定。
Thus, the tester must design test suites according to the test architecture, and it makes sense to have a test suite that runs test suites.
因此，测试人员必须根据测试选择设计测试套件，并且拥有一个运行测试套件的测试套件是有意义的。
So far it is the least expensive suite for tomorrow night.
到目前为止，这是能为明晚提供的最便宜的套房。
If you are going to bet on a reusable software asset and advertise it to the world you need to have a suite of regression tests for it.
如果你要在可重用软件资产上押宝，把它推广到全世界，那你必须要有一套回归测试套件。
And it comes with a full suite of excellent built-in programs, including email, photo and video software.
苹果电脑还拥有一整套优秀的内置程序，包括电子邮件、照片和视频软件。
应用推荐