The strategy valued speed over detailed planning. It asked villages to assess roughly what had been destroyed and identify their boundaries.
该战略更加重视速度而非规划细节，它要求各村粗略评估受灾情况并确定受灾地区范围。
But this is an extremely high-risk strategy, not just for Greece but for the whole of Europe, and to attempt it would require that a lot of planning had already taken place.
但是这是高风险的策略，不仅对于希腊，对于整个欧洲来说，尝试这一方式将需要已经实施一系列的计划。
Test planning is about taking your test strategy and putting it in action, often for a specific period like an iteration, sprint, or small project.
测试计划就是制定测试战略并付之行动，通常是为一个特定的时期而制定的，例如一次重复期，冲刺期或者一个小型项目。
In the case of Enterprise Architecture, there is a traditional view (EA-as-IT-planning) and an emerging view (EA-as-business-strategy).
关于企业架构，有传统的观点(EA即IT规划)，也有新兴的观点(EA即企业战略)。
But for now, it doesn't look like Amazon is planning to change its strategy anytime soon, and we haven't heard any news (or even rumors) of a new Kindle for quite a while.
但是目前来看，亚马逊并不打算很快修改它的策略。而我们很有没听说过什么新款Kindle的消息(包括谣言)。
The original strategy of Microsoft in China was indeed like how the Planning Committee put it: sales of its products only, no joint venture, no cooperation, and no technology assignment either.
微软在中国最初的策略正如国家计委所说，只卖产品，不做合资，不搞合作，也不转让技术。
It works out the sd company's need for CIS by introduction of laminate flooring industry and sd company's basic status, strategy planning, and analyses on its inner environment and competition.
通过对强化木地板行业与SD公司的基本状况和战略规划进行介绍，对公司所处的内外部环境与竞争能力进行了分析，导出SD公司对CIS的需求。
The best strategy for career planning is this: make your best guess, try it out and don't be surprised if you don't like it.
最好的职业规划的策略是这样的：尽你的所能来猜测，试验它，当你不喜欢它时请不要惊讶。
From case study, it is indicated that the strategy is feasible and efficient in implementing integration of production planning optimization and process operations in petrochemical industry.
案例研究表明两级闭环策略对实现石化企业生产计划优化与过程操作的集成是可行的、有效的。
It is believed that to better implement differentiation strategy, real estate enterprises should pay more attention to strategic and tactical planning.
房地产企业今后若想继续实施好差别化战略，须从战略和策略两个层面做好有关工作。
The article echo the focus of the corporate strategic planning and implementation using the recommendations of the strategy. It combines theory with practice best.
从实证研究内容的策略建议部分来呼应企业战略规划和执行研究的重点，力求做到理论与实践的最佳结合。
As a systematic project and an integrated practice, it includes such moments as tourism development strategy, tourism development planning and tourism development constructions.
它既是一个系统工程，又是一个整体实践，主要包括旅游开发战略、旅游开发规划和旅游开发建设等重要环节。
Think of it as the storehouse for such things as advertising, public relations, media planning, sales strategy, and more.
把市场营销想象成是放着广告、公关、媒介宣传、销售战略等等的一个仓库。
Is it already time to start planning your marketing strategy and programs for next year?
现在是否已经到了要为来年制定营销策略和计划的时候了？
It is the decision-maker's intentions that are the most essential parts in systems strategy-tactics-planning (ST-planning).
准确理解决策者意图是系统策划中的最根本部分。
It is the decision-maker's intentions that are the most essential parts in systems strategy-tactics-planning (ST-planning).
准确理解决策者意图是系统策划中的最根本部分。
应用推荐