All of a sudden, it started pouring.
突然间下起倾盆大雨。
Suddenly, the heavens opened and it started pouring with rain.
突然间，天空像是裂了开来，下起了倾盆大雨。
God closed the door of the ark for us. Soon, it started raining and pouring.
上帝为我们造的方舟关好大门，不一会儿，天空开始下雨，倾盆大雨紧接而至。
Similarly, once you get a song started, you don't have to think about what comes next. You hear the first few notes of a song, and it just comes pouring out.
同样，一旦你开始唱歌，你并不需要考虑下一步，你听到歌曲开头的几个音符，接下来的演唱便一气呵成。
The official said that decision led to more-severe flooding and made it more difficult to evacuate the miners when the water started pouring in.
该官员称，这种做法导致严重透水，并在透水发生时，增加了矿工撤离的难度。
It suddenly started pouring just as he was going out.
他正要出去，忽然下起大雨来了。
It suddenly started pouring down. I had to take shelter in a doorway.
突然倾盆大雨。我只好在一个门廊出避一避。
It suddenly started pouring down. I had to take shelter in a doorway.
突然倾盆大雨。我只好在一个门廊出避一避。
应用推荐