这听起来很简单。
It sounds simple enough, but the closer you look, the weirder and more complicated it gets.
这种技术听上去简单异常，但是对之了解越深，您就越会发现它是多么的怪诞离奇、复杂深奥。
It sounds simple enough, but aren't most of the best solutions also the most common sense ones?
听来似乎简单，然而，最佳的解决方式不也就是最普通的常识吗？
It sounds simple enough now, but at the time the ERA - which guaranteed women the same rights as men - was a major milestone.
现在听来简单，但在当时，旨在保障妇女拥有与男子相同权利的《平等权利修正案》是一个重要的里程碑。
It sounds simple enough, but even when it comes to something as basic as reading and writing data from a database, things can get ugly.
这听上去很简单，但真到了一些基本操作，如在数据库中读写数据，情况却非常糟糕。
The plan sounds simple enough but it won't be so simple to put into action.
这个计划听来真够简单，但若要将它付诸实现恐怕没有那么简单。
The plan sounds simple enough but it won't be so simple to put it into action.
这个计划听起来相当简单，但是要将它付诸实施却没有那么容易。
That sounds simple enough, doesn't it?
这听起来似乎很简单吧。
Well, that sounds simple enough. I'll take it.
哦，听起来很简单。我就坐地铁了。
Well, that sounds simple enough. I'll take it.
哦，听起来很简单。我就坐地铁了。
应用推荐