听起来还蛮有道理的。
It sounds reasonable, and, though his fiancee is appalled, Hepburn, her sister, is enchanted.
尽管他的未婚妻吓得要命，听起来却很有道理，。赫本，在影片中饰演他的妹妹，就被他迷住了。
While this sounds like a radical taunt, the basic logic behind it is reasonable.
虽然这听起来像是一个激进的嘲讽，但它背后的基本逻辑却是合理的。
In fact, it sounds as if he is being quite reasonable in offering you something else part time - which I suggest you take like a shot.
实际上，他给你提供了一些其它兼职工作，这听上去很通情达理，我建议你立即接受。
As bizarre as this model sounds, it has some reasonable observational support.
这个模型听起来虽很奇异，但却也有些观测结果证明其合理性。
Yes, it sounds all reasonable.
是的，听起来很有道理。
That sounds almost reasonable in theory, but what, in practice, does it mean?
这听起来在理论上还算合理，可是如何操作呢？
Because it sounds very reasonable that all-natural food grown without the use of chemicals could be better for you.
因为没有施用化肥自然生长的食品对你来说会有好处，这显得很有理性。
This sounds like a totally reasonable approach, doesn't it?
这种做法看起来合情合理，是不是？
This all sounds reasonable, but it also tends to ignore the basic value of the Web.
这些听上去都很合理，但是它也可能忽略web的基本价值。
Reasonable (Plausible) as the opinion sounds, it cannot bear much analysis.
虽然这个观点听起来有道理，但是它经不住分析。
That sounds reasonable. It's quite a bargain. How much does it come to altogether?
这听起来很合理。这倒真便宜。总共多少钱？
Hm, this sounds reasonable. So, it really seems difficult to dismiss the case that the mind is distinct from the brain.
似乎也有一定的道理。这样看来，好像确实不容易排除心识和脑他体的情况。
That sounds reasonable. How long will it take to process this amount of goods?
挺合理，那么加工这批货需要多长时间呢？
Reasonable as the opinion sounds, it cannot bear much analysis.
虽然这个观点听起来有道理，但是它经不住分析。
This definition sounds reasonable theoretically, but has deficiency in practice, since it can't well explain why CPAs should pay attention to the audit risk.
上述定义从理论上看似乎讲得通，但在实践上却有其缺陷，实际上它并不能很好地说明注册会计师为什么要关注审计风险。
That may be reasonable in theory but it sounds fanciful in practice.
从理论上看这是说得过去的，可实际上却有点异想天开。
Customer: Alright, it sounds quite reasonable. Thank you very much.
客户：好的，听起来也挺合理，谢谢你。
This saying sounds very reasonable, but it can't stand scrutiny.
这个观点听起来似乎很有道理，但它却经不起推敲。
Sounds very reasonable, but it will usually fail.
听起来很有道理，但它通常是失败的。
The story sounds reasonable, but it can't be true.
这个故事听起来合情合理，但不可能是真的。
I vote for the former, as it sounds to me as a more reasonable attitude toward this issue.
我投票前，因为它的倾诉，我作为一个较为合理的态度对待这个问题。
His idea sounds strange, but think it over and you will find it reasonable.
他的想法听起来奇怪，但仔细一想，你会发现它很有道理。
His explanation sounds strange, but in fact it is reasonable.
他的解释听起来很奇怪，但事实上是有道理的。
The story sounds reasonable, but it can't be true.
那个故事听起去开情开理，但成能是真的。
Thee story sounds reasonable, but it can't be true.
这个故事听起来合情合理，但不可能是真的。
Thee story sounds reasonable, but it can't be true.
这个故事听起来合情合理，但不可能是真的。
应用推荐