你觉得这听起来不错吗?
So, does it sound like something you would be interested in?
那么,这听起来像是你感兴趣的东西吗?
Leo made it sound so easy. But it wasn't.
利奥把这事说得好像挺简单,其实不是那么回事。
You make it sound like a chore.
你把这件事说得像做家务似的。
那让它听起来与众不同。
Much of the language used to describe monetary policy, such as "steering the economy to a soft landing" or "a touch on the brakes", makes it sound like a precise science.
有很多用于描述货币政策的词汇,例如“引导经济软着陆”,“触动经济刹车”,使货币政策听起来像是一门精确的科学。
听你说起来很容易。
象伦纳德的声音吗?
可它听上去又如何呢?
整篇文章听起来自然吗?
So, what is it sound like is the problem intuitively here?
只凭直觉,这会是一个什么样的问题呢?
Don't make it sound like you just forgot or you blew it off.
别让你的话听上去像是你忘记了或你办糟了。
I know it sound bad, but I simply can't stop picturing small hams running.
我知道这听起来有点糟糕,但我不由自主地在脑海浮现那些小腿在奔跑的画面。
I think this sometimes makes it sound as if I believe Ihave all the answers.
我认为这有时使它听起来好像我相信我有所有的答案。
I think this sometimes makes it sound as if I believe I have all the answers.
我认为这有时使它听起来好像我相信我有所有的答案。
At the begging it sound a little silly. Give something for free to make money?
开始的时候听上去有些蠢,提供免费的东西挣钱?
He is an incredibly clever, literate musician, but he always makes it sound terribly simple.
他是一个聪明有修养的音乐家,但总是让人听起来觉得特别简单。
If you want to aimlessly browse the Web, but make it sound like you're working, you can keep clicking the site's.
如果你想上网冲浪,但又想让别人听起来你是在工作,你可以点击这个网站上的键盘声音片段,这样别人就会认为你一直在敲击键盘。
Accounts of a VIP's life in an Indonesian jail anyway make it sound more like a four-star hotel chain than a chain-gang.
无论怎样,在印尼监狱里贵宾般的生活,使得监狱听起来更像是一个四星级的连锁酒店而不是一个囚牢。
He tramps the full length of London’s ghastly Oxford Street six times in a day, and makes it sound enjoyable and interesting.
他一天六次重步行走于伦敦异常喧嚣的牛津大街,并把这种活动描写得有滋有味,令人不由兴致盎然。
So I was surprised to read the media's spin on the meeting, which made it sound almost as though I were running the entire show.
所以我很惊讶于媒体对于那次会议的歪曲报道,好像我是操纵所有决策的人一样。
That sounds harmless until you realize that you'll buy almost anything because someone wrote about it and made it sound amazing.
直到你意识到如果你买了这些东西,这样才无害的。
It was a deep voice, and foreign in tone; yet there was something in the manner of pronouncing my name which made it sound familiar.
那是个深沉的声音,又是外地口音,可是念我的名字又念得让人听了怪熟悉的。
The time from 9, 000 to 5, 000 BC is called the Holocene Climate Optimum, which makes it sound like a nice afternoon on a Mediterranean beach.
公元前9000年到5000年这段时期被称为全新世气候暖期(Holocene ClimateOptimum),这种气候就像地中海海滨的温暖午后一样惬意。
ROA is nonsense since nobody in their right mind architects around resources alone (unless they're really doing RPC and want to make it sound less horrid).
ROA就是胡扯,一个正常思维的人是不可能只用资源去做架构的(除非他们的确在使用RPC并使它听起来不那么可怕)。
In your cover letter you should make it clear that you're moving, but don't make it sound like you're in the planning stages or only considering a move.
在你的求职信中你应该清楚的表明你正打算搬到那个城市,但是不要让别人觉得你的搬迁还只是在计划或酝酿之中。
A lot can be done to tweak an instrument to make it sound better, and a brilliant player can make even a run-of-the-mill violin sound great for five minutes.
通过许多细节上的调整,乐器更在演奏时会呈现更佳效果,一位天才的演奏者可以让一副不择么样的小提琴在五分钟内格外动听。
I also enjoy the more uncommon letters, so the 'x' within the simplicity of 'six' makes it sound enigmatic (although I also love how it sounds in Spanish: 'seis').
我也喜欢那些很不常见的字母,所以在简单的单词“six”中,是字母“x”使它听起来十分神秘(尽管我也喜欢西班牙语中它的发音:seis)。
I also enjoy the more uncommon letters, so the 'x' within the simplicity of 'six' makes it sound enigmatic (although I also love how it sounds in Spanish: 'seis').
我也喜欢那些很不常见的字母,所以在简单的单词“six”中,是字母“x”使它听起来十分神秘(尽管我也喜欢西班牙语中它的发音:seis)。
应用推荐