It signifies that you have offended her in some callous way.
这表明你已经无情地触犯了她。
It signifies that this young person is eligible to assume the crown.
它表明我们的这位年轻人符合了继承王位的条件。
It signifies that Rotary is doing something right and that the need for Rotary service remains strong.
它表示扶轮所做所为是正确的，而且世界对于扶轮服务的需求仍然强烈。
When the balloon begins to expand in the stronger bone area, it signifies that the brake of the bone bridges is initiated.
当骨强度较高的区域开始扩张时，意味着骨桥的制动已开始。
From ontology to practicalism, it signifies that fundamental changes have taken place in the method on human beings in philosophy.
从本体论到实践论，标志着哲学论人的方法发生了根本性的变化。
Equestrian statues: traditionally when all four of the horse's hooves are on the ground, it signifies that the rider died a natural death.
骑马塑像：根据传统，如果马的四蹄都着地，表明骑手自然死亡；
Letting go of a relationship doesn't always mean that it is the end because somehow, it signifies that a better chapter of your life is about to start.
放弃一段关系并不注定要结束一段关系，因为从某种意义讲，这意味着人生更好的一个章节就要开始了。
On the one hand, it can bind the two of you together, because it signifies that together you will have to face certain difficulties and responsibilities.
一方面，它将你们两个人紧紧联系在一起，因为它代表着你们必须在一起共同面对一些困难和责任。
It signifies that novel queries and criticizes reality, affirms and redeems mans value, and explores reality, affirms and redeems mans value, and explores and inquires the existence.
昆德拉基于当下特定社会语境而提出的一个重要的理论概念，它意味着小说对现实进行批判和质疑，对人的价值进行肯定和救赎，对存在进行追问和探索。
When this occurs, it usually signifies that thrashing is going on in your system.
当出现这种情况时，通常表示系统中发生了颠簸现象。
Apart from that, he may love that little mole just because it signifies her, it indicates what she is, but not because it's good in itself.
除了这些，他可能爱这颗痣，就是因为它代表了他的爱人，而不是因为它本身是好的。
The simple band of metal with a rock in it that is just a ring to men, signifies beauty and elegance that is found to be attractive and exquisite to women.
一个普通的金属摇滚的乐队只是男人的首饰，对女士来说，有足够吸引力和精致的东西才标志着美丽和优雅。
Modern people sometimes get the idea that the word "Christ" or "Messiah" in itself signifies divinity, but it doesn't.
现代人有时候会误以为，基督或弥赛亚的称谓就代表神性，事实不然。
Given that, gratitude is the highest expression of emotion in humans as it signifies the evolution of one's consciousness.
既然如此，感恩是人类情感的最高表达形式，因为它显示了一个人的意识进化程度。
My 840 games with Milan signifies that this is more than just a jersey, it is part of me.
在米兰我参加了840场比赛，这不仅仅是一件球衣，它已成为我身上的一部分。
It signifies the hidden depth of culture, and how a superficial gaze only reveals a surface, or only sees the mask that is put on as a disguise.
画作的象征着文化隐藏的深度，以及肤浅的观察所看到的表象，或者只能看到作为伪装的面具。
Unlike dragon in the West, the Chinese believes that it signifies innovation and cohesion, rather than a monster.
和西方的龙不一样，在中国人的心目中，龙具有振奋腾飞的寓意和团结凝聚的精神，而不是魔怪。
The opposition of composite Uranus and Ascendant signifies that it will be very difficult to settle this relationship into any accustomed and conventional patterns.
这将意味着很难将这段关系定格于任何通常的模式中。
Chapter VII "Conclusion" reinforces that "the greenwood tree" signifies the patriarchal order, especially its traditional customs and culture; that it is Thomas Hardy's spiritual hometown.
第七章“结论”总结前文的观点，指出“葱绿的大树”指代的是古老的宗法制度，尤其是它的传统的习俗与文化，而这正是哈代的精神家园。
It signifies a world where the salvation of humans would take place in and is filled with freedom, peace, justice and mercy that lasts forever.
象征著人类会得到救赎、从此享受自由与安宁，生活于一个秉行公义、充满怜悯、洋溢著永恒平安的世界。
A bottom line ACTS as a final barrier where a negotiation will not proceed further; it signifies the worst possible outcome that a negotiator will accept.
底线指的是在谈判走到穷途末路时的最后关卡，意味着谈判者将接受的最糟糕的结果。
It is generally recognized that Zhuangzi's futility of utility metaphorically signifies the natural futility of Tao.
一般认为，庄子的无用之用是以隐喻的方式对自然无为之道的拟说。
It is considered that pathogenic factors refer to possible factors leading to diseases, while etiology signifies causes resulting in diseases.
认为致病因素是可能导致疾病的因素，病因是导致疾病的原因。
It is also possible that the ninth house signifies that your ways of thinking about the world are confused by this relationship.
还有一种可能是，第九宫预示着这段关系让你们对看待世界的方式产生了困惑。
It is also possible that the ninth house signifies that your ways of thinking about the world are confused by this relationship.
还有一种可能是，第九宫预示着这段关系让你们对看待世界的方式产生了困惑。
应用推荐