The borrowed item should be something borrowed from a friend that is happily married. It is suggested that their happiness will rub off on you and bring lasting happiness to your marriage.
借东西应该从一个婚姻幸福的朋友那里借来，预示着朋友的幸福婚姻也会带给你好运。
Many have suggested that it should be one or the other, and more specifically, that it should have chosen document-literal as the exclusive style of describing a web service.
很多人都建议应当为其中之一，具体来说，就是应当选择文档文本样式作为描述Web服务的专用样式。
He has suggested that extraterrestrials are almost certain to exist - but that instead of seeking them out, humanity should be doing all it that can to avoid any contact.
他认为外来的威胁几乎肯定存在-但是我们人类要做的不是把他们找出来，而是应该避免任何和他们接触的可能。
It has been suggested, therefore, that in traditional usability engineering, features should have to fight to be included, because the vast majority of them are rarely used anyway.
这已经被提出过，所以，在传统的工程可用性领域，功能必须经过斗争才能被包括在内，因为他们中很大一部分很少被用到。
It suggested that cumulative risk assessment should not be the only way of approaching "cocktail effects".
该报告表明，化学物质的累积风险评估不会只有评定“混合效应”这一种方法。
It is suggested that the question should be discussed at the next meeting.
有人建议在下次会上讨论这个问题。
Officials in London suggested the risk of financial contagion from the Greek crisis meant that it should not be regarded as a matter exclusively for the 16 eurozone countries.
英国官员则表示，希腊危机存在蔓延的风险，因而不应被视为仅仅是欧元区16国的事情。
It was suggested that a tree should be planted as a living memorial for the deceased. That is how it started in 1981.
这个1981年成立的团体认为种树是对已故者一份活生生的纪念。
It is suggested that the meeting should be canceled.
有人建议取消会议。
I suggested that it should be quicker to travel by train.
我建议说坐火车旅行要快一些。
Thus, it is suggested that enlarging the mutant library via tissue culture should be feasible in rice.
因此，利用组织培养的方法获得更多的突变体来构建突变体库是可行的。
It will be suggested that she should finish her homework this afternoon.
建议她今天下午完成她的作业。
Hepatology Digest: It has been suggested that fatty liver should be considered as a risk factor for all cardiovascular events. What is your opinion on this?
《国际肝病》：有人曾建议应将脂肪肝考虑为所有心血管事件的危险因素。你对此的看法是什么？
It is thus suggested that more opportunities should be given for implicit learning in motor skill training.
结论建议我们，在运动技能的训练中应为内隐学习创造更多的条件。
Third, it is suggested that Laozihao should be preserved as the intangible assets of the country.
第三，人们认为老字号应该受到保护，因为这是国家的无形资产。
So it is suggested that ground improvement methods for the actual project should be analyzed carefully and the optional design should be conducted for the purpose of economy and reasonability.
本文分析结果表明，影响长短桩复合地基性状的因素很多，因此，应具体分析工程中遇到的实际地基处理问题，进行优化设计，以达到经济合理的目的。
Third, it is suggested that Laozihao should be preserved as the intangible assetsof the country.
第三，人们认为老字号应该受到保护，因为这是国家的无形资产。
It has been suggested that all housing subsidies should be subsumed into a single housing allowance.
人们建议将各种不同类型的住房补贴合并为单一的住房津贴。
CONCLUSION: it is suggested that nutrition education activities should be implemented to make the college students know more nutrition knowledge and take healthy dietary behavior.
结论：应采取多种形式对大学生加强营养知识的宣传教育和饮食行为的正确引导。
It was suggested methamidophos, a high-poisonous pesticide, should be less used in the rice field to avoid the pollution of groundwater.
建议稻田中少用甲胺磷高毒农药，以减少对地下水的污染。
By analyzing the present problems, it' s suggested that the performing programs should be adopted regarding concurrent engineeringmanagement and disposing departmental interface.
通过分析现行串行管理模式存在的问题，提出采用并行工程管理和处理部门间界面的实施方案。
It is suggested that the corresponding theoretical study should be made and new vibroseis developed.
建议开展相应的课题研究和研制新型的可控震源。
It is suggested that the following areas should be explored: agrochemicals, household chemicals and boron contained metal materials.
建议开拓以下三个应用领域：农用化学品、日用化学品、含硼金属材料。
It is suggested that the meeting should be put off till next week.
大家建议把会议推迟到下周。
It is suggested that the English evening (should) be held on Saturday.
有人建议，英语晚会周六举行。
It has been suggested that a new library should be built in our city.
有人建议在我市建一个新的图书馆。
It is thus suggested that more opportunities should be given for implicit memory and implicit learning in motor skill training, sports consciousness cultivation and physical education process.
结论启示我们：在培养学生体育能力，体育素养上及体育教学中应该为内隐记忆和内隐学习创造更多的条件。
It is suggested that steel pipe purchase should be based on strategic alliance partnering with domestic and overseas steel mills in order to guarantee steel pipe resource and reasonable price.
提出了在今后的管材采购过程中应采取与国内外各钢厂建立战略合作伙伴关系的方式，以保障管材资源及取得合理价格。
It is suggested that the practical value of friction coefficient should be taken according to various concrete statuses.
在实际应用中对摩擦系数的取值要根据编组场的具体情况而定。
It is suggested that the practical value of friction coefficient should be taken according to various concrete statuses.
在实际应用中对摩擦系数的取值要根据编组场的具体情况而定。
应用推荐